النائب أدين كاذبة نفقات المطالبة وقد أمر لاستكمال 50 ساعة من العمل غير المدفوع الأجر وتغريمه 1500 جنيه استرليني.

النائب المحافظ عن بريكون و Radnorshire كريس ديفيز مذنب تقديم معلومات زائفة أو مضللة البدلات المطالب و محاولة القيام بذلك في آذار / مارس.

ديفيز ، 51 ، “بلا تحفظ اعتذار” بعد الحكم له في ساوثوارك كراون المحكمة يوم الثلاثاء.

يواجه الآن أذكر عريضة وسط دعوات لاستقالته.

ديفيز يجب إكمال المجتمع الطلب في غضون 12 شهرا وأمر أيضا لدفع £2500 في التكاليف.

توم فورستر QC, الدفاع, وقال انه من المرجح السيد ديفيز الوظيفي كان في “حالة يرثى لها”

العمل و الديمقراطيين الليبراليين ودعا له أن يستقيل ، ولكن في بيان ديفيز قال إنه يريد “المضي قدما و مواصلة” له دور النائب.

“لقد قبلت حكم اليوم و أريد أن أغتنم هذه الفرصة لتقديم تحفظ اعتذار,” قال.

“أود أن أؤكد أنني أخطأت ولم أنا في أي وقت في محاولة لجعل أي مكاسب مالية.”

المحافظين قال السيد ديفيز وقد أعطيت “تحذير رسمي” من رئيس سوط جوليان سميث.

المتحدث باسم حزب “صحيح أن الناس من بريكون و Radnorshire الآن أن يكون لها رأي حول ما إذا كانت لا تزال تدعم السيد ديفيز”.

صورة توضيحية استمعت المحكمة كريس ديفيز حياته السياسية من المرجح أن يكون في “حالة يرثى لها”

التهم ذات الصلة عندما كان إعداد لمقر مكتب التالية 2015 الانتخابات العامة.

في عام 2016 ، حاول تقسيم حقيقي التكلفة من 700 جنيه للصور الفوتوغرافية عن مكتبه بين الميزانيتين تزوير منفصلين الفواتير.

استمعت المحكمة إلا واحد منهم ، 450 جنيه استرليني ، وكان تسديد من ميزانية بدء ذلك كان فقط حوالي £480 المتبقية في ذلك وكان لا يرجع إلى لفة على خلاف ذلك قد يكون تم فقدان.

ديفيز قد سمح المطالبة كامل المبلغ من ميزانية منفصلة عن تكاليف المكاتب.

آخر الفاتورة المتبقية 250 جنيه استرليني على أن من ادعى أن الميزانية لم يقدم ، استمعت المحكمة بعد مدير مكتب لاحظت التناقض.

النيابة العامة لم يزعم انه يسعى زورا إلى الربح من الفواتير ، لكنه قال ان وثائق مزورة “تشارك بعض التطور استغرق جهدا لخلق” وكان هناك “أيضا مسألة خرق الثقة العامة”.

السيد فورستر قال انه “جديدة إلى نظام” دفع أي أموال أعطيت له.

وقال “هناك احتمال أن حياته السياسية هي في حالة يرثى لها” ديفيز “المؤلف من سوء حظ بلده”.

الصورة حقوق الطبع والنشر يوي موك/PA الأسلاك صورة توضيحية السيد العدالة استهلاك الكحول حالة كان مختلفا “من النفقات الفضائح من 10 سنوات”

السيد العدالة استهلاك الكحول النائب الإجراءات “مخز للغاية” وأنه “لا تزال صدمة عندما تواجه مع مجموعة بسيطة المحاسبة المشكلة فكرت أبسط شيء نفعله هو تزوير الوثائق”.

مكتب المشاع المتحدث جون Bercow ومن المتوقع الآن أن نسأل المسؤولين إلى فتح أذكر عريضة – قبل الانتخابات ستعقد إذا كان 10% من النائب مكونات التوقيع عليه.

الرقم اللازمة لتحريك قبل الانتخابات هو حتى الآن إلى تأكيد ، ولكن يعتقد نحو 5300 الأسماء.

بعد الحكم ، الويلزية الديمقراطيين الليبراليين وقال ديفيز “يجب أن يستقيل فورا وإعطاء بريكون و Radnorshire فرصة انتخاب صوت لتمثيلهم في البرلمان”.