قد سمعت أبدا من ساكلر الأسرة ولكن قد استمتعت أموالهم.

الأنجلو أمريكية الملياردير اسرة وافرة من فاعلي الخير وبعض من بريطانيا المعروفة المعارض الفنية والمتاحف والمسارح والجامعات استفادت من كرمهم.

ولكن وراء المال هي شركة تسمى بوردو فارما شركة أمريكية مملوكة من قبل العديد من Sacklers مما يجعل المواد الأفيونية – فئة من العقاقير مرتبطة إلى مقتل الآلاف من الأمريكيين.

الآن بعض في فنون القول إنهم لا يريدون Sacklers’ المال بعد الآن.

هذا الأسبوع وحده ، تيت قالت انها لم تعد تأخذ الأموال من العائلة في حين ناشيونال بورتريت غاليري و ساكلر الثقة انهم لن المضي قدما جنيه 1m التبرع.

ما هي المواد الأفيونية و ما هي المخاطر ؟ تيت المعارض الفنية شون ساكلر المال على المواد الأفيونية الأزمة الوطنية معرض صورة قطرات جنيه 1m المانحين الذين هم Sacklers?

ثروة العائلة بمبلغ 13bn من قبل مجلة فوربس ، وقد بدأ من قبل ثلاثة أشقاء من بروكلين, نيويورك.

آرثر ، مورتيمر ، ريموند ساكلر كانت جميع الأطباء في أوائل 1950s أنها اشترت الطب شركة تدعى بوردو فريدريك والتي من شأنها أن تصبح بوردو فارما.

الصورة حقوق الطبع والنشر العلمي ألبوم الصور

كل من الاخوة يملك ثلث الشركة ولكن عندما آرثر ساكلر توفي في عام 1987 ، مورتيمر و ريمون اشترى حصته.

بوردو فارما ذهب إلى ابتكار OxyContin ، دواء مسكن للألم مع بطء الإفراج عن الصيغة التي ضربت سوق الولايات المتحدة في عام 1996.

الكثير من ساكلر ثروة العائلة يأتي من بوردو فارما.

بفضل المليارات التي تم إنشاؤها بواسطة بوردو تبرعت بها Sacklers ، اسم العائلة يمكن العثور تزين جناح متحف اللوفر في باريس في متحف متروبوليتان للفنون ومتحف جوجنهايم في نيويورك وكذلك V&A ، اعوج و شكسبير غلوب في لندن من بين العديد من, العديد من الآخرين.

لكن أندرو Kolodny, المدير المشارك الأفيونية سياسة البحوث التعاونية في جامعة برانديز ، ويصف الخيري “سمعة غسل الأموال”.

“هذا ما كانوا يفعلونه مع كل هذا المال كانوا يعطون المتاحف و الجامعات,” يقول. “الثروة المكتسبة من خلال مبيعات المخدرات مماثلة إلى الهيروين.'”

وقال متحدث باسم ساكلر أفراد الأسرة: “منذ أكثر من نصف قرن ، عدة أجيال من Sacklers دعمت احترام المؤسسات التي تلعب أدوارا حاسمة في الصحة البحوث والتعليم والفنون والعلوم الإنسانية. لقد كان شرف كبير لدعم العمل الحيوي الذي تقوم به هذه المنظمات و نحن ملتزمين بذلك.

“في حين أن المدعين في المحكمة برادة خلقت الخاطئة الصورة وأسفرت عن الانتقادات غير المبررة ، ونحن ملتزمون يلعب دورا جوهريا في معالجة هذا المجمع أزمة الصحة العامة.

“قلوبنا مع المتضررين من تعاطي المخدرات أو الإدمان.”

الصورة حقوق الطبع والنشر رويترز

ريموند ساكلر توفي في عام 2017.

ابنه ريتشارد الذي هو معروف في بوردو الدكتور ريتشارد كان رئيس و رئيس بوردو.

الآخرين المعنيين أو يكون مع بوردو هي ريمون ساكلر زوجة بيفرلي الأخرى ابنه جوناثان ريمون ساكلر حفيد ديفيد.

مورتيمر ، الذي كان الفخرية رتبة فارس من قبل الملكة ، توفي في عام 2010.

زوجته باريس تيريزا ساكلر – وصيا من V&A – كان عضو مجلس إدارة في بوردو وكذلك مورتيمر بنات إلين ساكلر ليفكورت و Kathe ساكلر وابنه مورتيمر ساكلر.

ما هي المشكلة ؟

بوردو فارما تواجه مئات من الدعاوى القضائية بسبب الأوكسيتوسين.

الشركة هي واحدة من عدد الأفيونية المصنعين والموزعين الذين اتهموا باستخدام مضللة التسويق عن المخدرات و التقليل من المخاوف بشأن تعاطي و إدمان لتشجيع الأطباء على وصف أكثر من ذلك.

بوردو فارما تنفي بشدة هذه المزاعم.

الدكتور Kolodny يقول أن المواد الأفيونية قد الغالب استخدمت لعلاج الناس مع سرطان, رعاية نهاية الحياة أو بعد الجراحة لفترة محدودة.

يقول: “لم يكن هناك الكثير من المال ليكون إذا OxyContin لم يشرع الناس في نهاية الحياة مع مرض السرطان لأن الغاية من الحياة آلام السرطان ليست شائعة الناس لا تكون على الدواء لمدة طويلة جدا في نهاية الحياة”.

“لذا يمكنك أن تفعل جيدا مع المنتجات الصيدلانية هو إذا كان الأطباء يصفون عن المشاكل المشتركة مثل آلام أسفل الظهر أو الصداع. إذا كان لديك الدواء الذي من الصعب التوقف عن تناول لديك وصفة جيدة للنجاح المالي.”

مع وصفة طبية opiods في خزانات الحمام في جميع أنحاء أمريكا ، أفراد الأسرة أصبحت مكشوفة.

الدكتور Kolodny يقول أن الناس في 20s ، الذين قد حاولت وصفة طبية الأفيونية “من أجل المتعة” و تصبح مدمن مخدرات ، كان من الصعب بالنسبة لهم الحصول على أكثر من طبيب لأنها تبدو صحية.

“حبوب منع الحمل في الشارع حتى في عام 2001 كانت مكلفة جدا ، كما يقول. “حتى الشباب البيض في الولايات المتحدة في 20s و 30s بدأ التحول من حبوب الهيروين”.

قوية مع المواد الأفيونية مثل الفنتانيل دخول المخدرات غير المشروعة في السوق ، مخاطر زيادة جرعة زائدة.

الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية الهيروين يجري الآن الذي تغلب عليه اسهم مع الأفيونية قوية الفنتانيل

مع الفنتانيل ، الأفيونية الوباء الذي مراكز الولايات المتحدة الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها تقول بدأت مع المسكنات وصفه طبية ثم الهيروين هو الآن في الموجة الثالثة.

بوردو يقول أن أوكسيكونتين “يشكل صغير جدا في المائة من الأفيونية وصفة طبية المنصوص عليها في الولايات المتحدة” التي تقول انها أقل من 2%.

الدكتور Kolodny يقول: “بالتأكيد كانت هناك شركات الأدوية الأخرى التي رأيت كيف كان هذا العمل بوردو و في وقت مبكر.”

ولكن يدعي: “بوردو وصلت الكرة المتداول.”

ما وراء تيت ” و ” ناشيونال بورتريت غاليري.

من بين الدعاوى التي تواجه بوردو بعض هذا الاسم من أعضاء ساكلر الأسرة.

على وجه الخصوص ، شكوى ماساتشوستس النائب العام مورا هيلي ، الذي صدر مؤخرا عدد من المحتمل الدامغة والوثائق ويدعي أنهم “توجيه خادعة المبيعات والتسويق الممارسات في أعماق بوردو”.

يرسم Sacklers القوة وأعضاء مجلس الإدارة عازمة على دفع بوردو فارما salesforce لإقناع الأطباء أن يصف أكثر وأكثر OxyContin في جرعات أعلى إلى المرضى.

الصورة حقوق الطبع والنشر EThamPhoto / العلمي ألبوم الصور صورة توضيحية على ساكلر الغرفة في المعرض الوطني في لندن

كما يعرض ريتشارد ساكلر شخص لا يرى OxyContin كما تساهم في إدمان الأفيون, بدلا من إلقاء اللوم على الأفراد أنفسهم.

في رسالة بالبريد الالكتروني شملت ماساتشوستس الشكوى ريتشارد ساكلر كتب: “علينا أن المطرقة على المعتدين في كل وسيلة ممكنة. هم الجناة المشكلة. هم المتهورة المجرمين”.

بوردو فارما بقوة تنفي مزاعم في الدعوى قد رفعت الحركة قد رفضت الدعوى. يقول بأنه “مليء المثيرة للمشاعر الادعاءات” و “التبسيط كبش فداء على أساس مشوهة حساب الحقائق غير معتمد من قبل القانون المعمول به”.

حيث الآن بوردو و Sacklers?

هذا الأسبوع في الولايات المتحدة ، لجنة الرقابة البيت قالت انها تسعى للحصول على معلومات من بوردو عن Sacklers جلس على متن الطائرة فضلا عن الوثائق بالتفصيل استراتيجيات التسويق لبيع الأوكسيتوسين.

هناك أيضا تكهنات بأن بوردو فارما قد قدم الفصل 11 الإفلاس التي من شأنها أن تلقائيا تبقى جميع الدعاوى القضائية ضد الشركة تسمح الشركة التي سيتم تنظيمها.

بعض الناس الذين كانوا يناضلون ضد Sacklers, إعلانات من قبل تيت ” و ” ناشيونال بورتريت غاليري “طيب جدا”.

لو كوفمان الناشط و الكاتب الذي هو عضو وصفة طبية التدخل إدمان الآن ، بدأت مجموعة من قبلنا المصور. نان غولدين الذي أصبح يعتمد على أوكسيكونتين ، يقول بل هو علامة على “المد تحول فعلا”.

ولكن تقول حين أنه من المهم أن “نعترف أن هذه كانت خطوة جريئة المؤسسات إلى اتخاذ” تسأل ” ؛ إذا المتاحف لا تقف الأساسية قيمة حياة الإنسان ماذا؟”