(لندن) قال مسؤول إن مراهقين قتلا في حادث مروري مساء الاثنين في كارديف بالمملكة المتحدة ، مما أثار أعمال عنف خلال الليل أصيب خلالها عشرات من ضباط الشرطة.

وقال ألون مايكل مفوض بي بي سي في ساوث ويلز “ما أفهمه هو وقوع حادث سير بين مراهقين على دراجة نارية أو دراجة بخارية على الطرق الوعرة وتوفيا للأسف”.

وتابع: “يبدو أن هذا أثار ، لأسباب غير واضحة ، الاضطرابات […] التي أصيب فيها عشرات من ضباط الشرطة”. وقال إن حياة هؤلاء العملاء ليست في خطر.

وأضاف ألون مايكل “بالطبع ستكون هناك استفسارات هذا الصباح لمحاولة إثبات ما حدث” ، ملمحًا إلى أن “الشائعات” ربما تسببت في أعمال العنف.

وقال: “إنه يوضح مدى سرعة انتشار الشائعات مع نشاط وسائل التواصل الاجتماعي هذه الأيام ، وكيف يمكن للأحداث أن تخرج عن نطاق السيطرة”. ذكرت البي بي سي شائعة بأن المراهقين ماتا بسبب مطاردة مع الشرطة.

ولم يتضح الوضع حتى صباح الثلاثاء.

وقالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إن ما بين 100 و 150 شخصًا متورطون في أعمال العنف في منطقة إيلي في كارديف بويلز. تظهر اللقطات سيارات محترقة.

بعد الساعة 1:00 صباحًا بقليل (8:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة) ، غردت شرطة كارديف بأن الاعتقالات قد تمت وأن الضباط ما زالوا في متناول اليد للرد على “الاضطراب واسع النطاق”.