لعرض التنوع الفني والثقافي للسكان الأصليين في مونتريال ، ستؤدي Kwena Bellemare-Boivin وزوجها Owen Mayo رقصة تقليدية في مهرجان Présence Aboriginal هذا الصيف. هذه إحدى الفعاليات العديدة المدرجة في برنامج الاجتماع السنوي الذي سيقدم نسخته الثالثة والثلاثين الشهر المقبل.

لا يطيق كوينا وأوين الانتظار لتقديم رقمهما ، الذي تم إعداده بالتعاون مع ابنتهما نهيرة. بالنسبة لهم ، فهي وسيلة لنقل تراثهم الثقافي في المجتمع. “خلال العام ، نذهب إلى المدارس والفعاليات والمهرجانات الأخرى للتحدث عن ثقافتنا” ، تقول كوينا. نرى أن الناس يريدون معرفة المزيد ، ونأمل أن يكونوا هناك بأعداد كبيرة. »

سيجمع Native Presence ، الذي سيعقد في الفترة من 8 إلى 17 أغسطس في مونتريال ، في Place des Festivals ، في قلب Quartier des Spectacles ، مجموعة من الفنانين. كما هو الحال في كل عام ، سيتم نصب خيمة عملاقة في قلب الموقع ، لتوضيح الجانب “النابض بالحياة” للمكان خلال هذه الفترة.

يرغب المدير الفني للحدث ، André Dudemaine ، في جعله مكانًا للإبداع والاجتماعات والاكتشافات لإنشاء علاقة بين الفنانين والجمهور.

بالإضافة إلى عروض الرقص ، سيتم تقديم حوالي ستين فيلماً تحكي رحلة وتاريخ الشعوب الأصلية في سينما دو بارك. سيتم عرض العديد من هذه الأفلام لأول مرة ، بما في ذلك خمسة للمؤلف Witi Ihimaera ، الذي تم اختياره كضيف شرف. سيفتتح فيلم Twice Colonized للفنان Aaju Peters سلسلة العروض.

مع مهرجان الشعوب الأولى ، يرى André Dudemaine أيضًا فرصة لتسليط الضوء على “استعادة” مونتريال من قبل شعوب الأمم الأولى. إنه يأمل أن تتذكر المدينة ، بشكل جماعي ، أن السكان الأصليين احتلوا الجزيرة قبل وقت طويل من وصول الأوروبيين. لا ينبغي نسيان وجودهم. ومن هنا جاء اسم المهرجان.

بالنسبة إلى Kwena Bellemare-Boivin ، يبعث المهرجان برسالة إيجابية للغاية للجمهور. وتقول إن وجود شعوب الأمم الأولى مستمر مع مرور الوقت. “رسالتنا هي السماح للناس بمعرفة أننا موجودون منذ سنوات. مع المدارس الداخلية ، حاولنا أن نأخذ هذه الثقافات بعيدًا عنا ، ولكي نرى أنه يمكننا الاستمرار في ممارسة تلك الرقصات وتلك الأغاني ، هذا ما نريده. »