“لو كان بوسعي، سألعب مرة أخرى…”

لم تخلو هذه الجملة من كارولين أوليت من السخرية؛ في الوقت الذي قالت فيه ذلك، في غرفة الصحافة بمركز بيل، كان اللاعبون الكنديون يستعدون لكرة القدم في ممر المرآب المؤدي إلى غرفة خلع الملابس.

بينما كان هؤلاء الأعضاء في CH يستعدون لمواجهة Los Angeles Kings، كانت Ouellette تستعد قليلاً لتكملة لها، بينما تعود قليلاً إلى الوراء، وهي التي تم قبولها في قاعة مشاهير الهوكي قبل شهر.

لقد عادت إلى كل شيء، حسنًا، كل شيء تقريبًا: والديها اللذين لم يرغبا في رؤيتهما على حلبة للتزلج على الجليد (باستثناء رينجيت!)، أول حذاء تزلج لها في سن التاسعة، ورحلتها الطويلة، والتي ستبلغ ذروتها بالطبع بأربعة الميداليات الذهبية في الألعاب الأولمبية.

وحلمه.

“كان حلمي الأكبر هو اللعب للمنتخب الكندي. وأوضحت أن اللاعب المفضل لدي هو ماتس ناسلوند. لقد تم تجنيدي في نفس الوقت مع لاعب آخر أحببته، بيير تورجيون، وكنت فخورًا بالانضمام إليه… عندما أفكر في كل ذلك، أشعر بأنني محظوظ للغاية بالرحلة التي خضتها.

بالنسبة لكارولين أوليت، لن تكون هناك عودة كبيرة، لا، ولكن هناك حياة أخرى خلف مقاعد البدلاء في كونكورديا ستينجرز كمدربة للنادي النسائي، وبجو من الاهتمام تراقب بدايات الاحتراف دوري الهوكي للسيدات (LPHF)، الحلبة الجديدة التي من المقرر أن تبدأ أنشطتها في يناير.

“أشعر بحسد شديد من اللاعبين، لكني فخور جدًا. لقد استغرق الأمر مني عامين لإقناع والدي بلعب الهوكي! لم تكن تعتبر رياضة للفتيات في نظر والدي… لقد كان الطريق طويلاً. آمل أن يكون الأمر أسهل بالنسبة لهؤلاء اللاعبين، وأن يتمكنوا من التركيز على لعبة الهوكي دون الاضطرار إلى القيام بأي شيء آخر لتغطية نفقاتهم. »

وفي هذا الموضوع تقول إنها متفائلة بالمستقبل في عالم هوكي السيدات.

“أعتقد أن دورة ألعاب فانكوفر [في عام 2010] كانت بمثابة تحول.. عندما عدت من هناك، شعرت أنها كانت تتغير؛ كان هناك أطفال صغار يريدون أن يلتقطوا صورهم معنا! الآن، الشباب معجبون بماري فيليب [بولين] كما لو كانوا سيدني كروسبي. هناك طفرة كبيرة في لعبة الهوكي للسيدات في كيبيك في الوقت الحالي. »

ثم تم تقديمها للجمهور في مركز بيل. ليس من خلال ارتداء سترة CH، ولكن من خلال ارتداء سترة Temple الخاصة به، والتي هي بلا شك أفضل.