(فانكوفر) تقول زعيمة وراثية للأمة الأولى في كولومبيا البريطانية والتي كانت في قلب الاحتجاجات ضد خط أنابيب الغاز الساحلي، إن تقرير منظمة العفو الدولية يخبرنا بالحقيقة حول “انتهاكات الشرطة” لحقوق السكان الأصليين عندما قامت بطرد المتظاهرين وترهيبهم.

وينتقد التقرير الذي صدر يوم الاثنين إدارة الاحتجاجات في إقليم ويتسويتين، في وسط كولومبيا البريطانية، بين عامي 2019 و2023، بما في ذلك عدة مداهمات شنتها شرطة الخيالة الملكية الكندية (RCMP) ضد المتظاهرين في عامي 2019 و2020 و2021.

وخلصت الوثيقة إلى أن المشاورات بشأن المشروع لم تمتثل للمعايير الدولية لحقوق الإنسان وانتهكت حق أمة ويتسوويتن في الحكم الذاتي.

وقالت كيتي نيفياباندي، الأمينة العامة لقسم اللغة الإنجليزية في منظمة العفو الدولية، إن “هذه ليست المرة الأولى ولا الوحيدة التي يتم فيها استخدام الأوامر القضائية في كندا كأداة للشركات والسلطات الحكومية للتحايل على سلطة السكان الأصليين”.

“لذا فإن ما هو واضح من تقريرنا هو أن الترهيب والمضايقة والمراقبة غير القانونية وتجريم المدافعين عن الأراضي في Wet’suwet’en كان جزءًا من جهد منسق لإخراجهم من أراضي أجدادهم، من أجل السماح ببناء خط الأنابيب إلى يكمل. »

قال رئيس Wet’suwet’en الوراثي Na’moks في مؤتمر صحفي في فانكوفر أعلن فيه عن إصدار التقرير أن المتظاهرين من السكان الأصليين واجهوا تمييزًا عنصريًا ومضايقات من قبل RCMP وأمن Coastal GasLink عندما دافع الأعضاء عن حقهم في السماح أو رفض المشاريع على أراضيهم.

وقال رئيس الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات ناموكس: “إنهم مستمرون في إصدار التشريعات لمساعدة صناعة النفط والغاز وشركات التعدين”. ليس هذا ما يفترض أن تكون عليه كندا. »

“يجب أن تكون كندا كما نفعل، حيث نحافظ على كل شيء مجانيًا للجميع، والقدرة على التواجد على أرضنا، والقدرة على التحدث والتواصل مع بعضنا البعض دون تخويف، ودون اعتقال. »

يقول التقرير إن بعض المتظاهرين واجهوا الترهيب والعنف على أساس الجنس والعرق، مع احتجاز الأشخاص لعدة أيام قبل جلسة الاستماع بكفالة، بينما أُجبر المشاركون الآخرون من السكان الأصليين على المثول “مقيدين بالسلاسل وملابس داخلية” أمام القاضي.

قال الزعيم ناموكس: “أنا ابن أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية”. أنا ابن أحد الناجين من المدرسة الداخلية. لقد قاتلوا بشدة للتأكد من أنه يمكننا الحصول على مستقبل أفضل، وهذا ما نقاتل من أجله. »

“في كل مرة نعرض فيها على الحكومة غصن زيتون، يكسرونه إلى نصفين ويصفعوننا به. »

وفي رد مكتوب، قال المتحدث باسم RCMP كريس كلارك إنه في حين أن الشرطة لا تزال تأمل في أن تنتهي الاحتجاجات دون تدخلات وأوامر وأوامر قضائية من المحكمة العليا في كولومبيا البريطانية، إلا أنها “ليست دعوات أو اقتراحات اختيارية”، والشرطة “ليس لديها القدرة على رفض تنفيذها”.

وقال السيد كلارك أيضًا إن الاحتجاجات ضد خط أنابيب Coastal GasLink لم تكن سلمية أو قانونية، مع وقوع حادث في فبراير 2022، تم تسجيله بالفيديو، حيث هاجم أفراد مركبات الشركة بالفؤوس بينما كان أحد الموظفين بداخلها.

وقال إن RCMP لا تستهدف أي شخص أو أي مجموعة على أساس أصلهم العرقي أو العرقي أو الديني. وبدلاً من ذلك، فهو يركز على “الإجرام والسلوك الملحوظ أو المشتبه فيه”.

وقالت شركة تي سي إنرجي، مالكة خط الأنابيب، في بيان مكتوب إنها لا تزال تراجع التقرير، لكنها كانت شفافة في تقديم معلومات لمنظمة العفو الدولية حول “التزامها بعلاقات محترمة مع المجتمعات الأصلية والمحلية” في مناطق التشغيل.

وجاء في البيان: “لم يتم تزويد شركة Coastal GasLink بالبحث الذي تعتمد عليه منظمة العفو الدولية، ولم تتح لها الفرصة لمراجعة الأدلة التي تدعم الادعاءات الأولية لمنظمة العفو الدولية”. حتى الآن، واجهنا تحيزًا انتقائيًا في الطريقة التي تعاملوا بها مع المعلومات المشتركة بالإضافة إلى قرارهم باستبعاد الأصوات المهمة. »

وقالت الشركة إنه على الرغم من أنها اتخذت “خطوات استثنائية” للتعامل مع مجتمعات السكان الأصليين مثل Wet’suwet’en، إلا أنها يجب عليها أيضًا “اتخاذ الخطوات اللازمة” لحماية سلامة عمال المشروع.

وتدعو منظمة العفو الدولية الحكومات الفيدرالية وحكومات المقاطعات إلى التوقف فورًا عن استخدام وتعليق “جميع التصاريح والموافقات” لخط أنابيب Coastal GasLink، وإسقاط جميع التهم الموجهة ضد المتظاهرين في ويتسويتن.

وتريد المنظمة أيضًا وضع سياسات لمنع استخدام أوامر المحكمة “لتقويض” حقوق مجموعات السكان الأصليين في المستقبل.