(أوتاوا) سيكون من الصعب قريبًا العثور على الجبن الإنجليزي في محلات السوبر ماركت الكندية، في حين لا يزال البلدان يحاولان التفاوض على شروط التجارة العادلة بعد خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.
سيمثل يوم 31 ديسمبر نهاية الاتفاقية المؤقتة التي تنص على أن تقدم أوتاوا للندن حصة خاصة من الأجبان الإنجليزية التي يمكن استيرادها إلى كندا بتعريفات منخفضة.
وقدمت كندا هذا العرض على أمل أن تكون قد وقعت بالفعل على اتفاقية دائمة مع المملكة المتحدة لتحل محل “اتفاقية استمرارية التجارة” التي دخلت حيز التنفيذ في 1 أبريل 2021. وقد أبقت هذه الاتفاقية على بعض الشروط التي تحكم التجارة. بين البلدين قبل “البريكست”.
لكن المفاوضات لاستبدال الاتفاق المؤقت لم تنته بعد. وترفض المملكة المتحدة بشكل خاص طلبات أوتاوا للسماح لكندا بتصدير اللحوم المرباة بالهرمونات. وتطالب لندن أيضًا بوصول أفضل إلى سوق منتجات الألبان الكندية، المحمي جزئيًا من خلال إدارة العرض.
ويقول بيتر هولمز، الباحث في مرصد السياسة التجارية البريطانية، إن كندا لها اليد العليا على طاولة المفاوضات، لأن الحكومة البريطانية تريد صفقات تجارية جديدة لإقناع الناخبين الإنجليز بأن المحافظين تمكنوا أخيرا من إدارة “بريكست”.
يقول هولمز إن الخلافات حول الجبن ولحم البقر من المرجح أن تدفع أوتاوا إلى تأخير موافقتها على عضوية المملكة المتحدة في اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ، على الرغم من إصرار البلدين على أنهما يتمتعان بعلاقات جيدة.