يبلغ الآن 40 عامًا، ويتساءل الرجل الذي ألهم الشخصية التي لعبها تشارلز ميلتون (المرشح لجائزة جولدن جلوب) لماذا لم يقترب منه فريق تود هاينز.
ردت فيلي فوالاو، الطالبة السابقة للبروفيسور ماري كاي ليتورنو، التي أحدثت صحفها الشعبية الأمريكية ضجة كبيرة في التسعينيات، على فيلم Netflix الذي تقوم ببطولته جوليان مور وناتالي بورتمان.
“أشعر بالإهانة”، هذا ما قاله الرجل الذي ألهم شخصية تشارلز ميلتون في فيلم تود هاينز “مايو/أيار” في ديسمبر/كانون الأول، والذي تم اختياره أربع مرات لجائزة غولدن غلوب يوم الأحد المقبل، لصحيفة “هوليوود ريبورتر”. يتساءل الرجل لماذا لم ير الإنتاج أنه من المناسب الاتصال به قبل التصوير.
يقول فوالاو، الذي تزوج الآن مرة أخرى بعد وفاة ليتورنو، وما زال يعيش في سياتل حيث تكشفت فضيحة علاقتهما عندما كان قاصرًا: “ما زلت على قيد الحياة وبصحة جيدة”. “لو تواصلت معي شركة الإنتاج، لكان من الممكن أن نعمل معًا على تحفة فنية. وبدلاً من ذلك، اختاروا إعادة إنتاج قصتي الأصلية. »
وفي العرض الأول للفيلم في لوس أنجلوس في نوفمبر، أكد كاتب السيناريو سامي بورش أن القضية كانت مجرد “نقطة بداية”. من جهتها، قالت الممثلة جوليان مور إن «هذه ليست قصة ماري كاي ليتورنو».
لكن على هذه السجادة الحمراء، أدرك تود هاينز أن قضية ليتورنو كانت مصدراً للإلهام. يحتوي فيلمه أيضًا على العديد من أوجه التشابه مع القصة الحقيقية. وأضاف: “كانت هناك أوقات كان من المفيد فيها أن نكون محددين للغاية في البحث، وقد تعلمنا أشياء من تلك العلاقة”.
ومن المفارقات أن شهر مايو يتساءل على وجه التحديد عن صعوبة نقل الحقيقة في عمل روائي يستند إلى قصة حقيقية…