أكمل الكندي تجارة بسيطة مع Buffalo Sabers يوم الخميس. وسينضم المهاجم السويدي فيليب سيدركفيست، الذي تم الحصول عليه مقابل تعويض لاحق، إلى لافال روكيت مباشرة.
بعد أن تم صياغته في الجولة الخامسة من قبل فريق Sabers في عام 2019، ظهر Cederqvist لأول مرة في أمريكا الشمالية الموسم الماضي مع فريق Rochester American في الدوري الأمريكي. ثم حصل على 20 نقطة في 55 مباراة. منذ بداية الموسم اقتصر رصيده على 4 نقاط في 19 مباراة.
نستنتج أن المتزلج البالغ من العمر 23 عامًا قد وصل إلى نهاية الطريق في منظمة السيوف، التي أرسلته إلى الحبس دون الحصول على أي شيء في المقابل. سينتهي عقد دخوله إلى NHL في الصيف المقبل. سيصبح بعد ذلك وكيلًا حرًا مقيدًا.
وفي لافال، سيعطي فرصة لالتقاط الأنفاس لفريق المدرب جان فرانسوا هولي، الذي يأسف لغيابات عديدة في الهجوم. سيغيب شون فاريل وغابرييل بورك وناثان ليجاري بسبب إصابات طويلة الأمد. ومن جانبهما، لا يزال إميل هاينمان وميتشل ستيفنز مع الكندي في مونتريال.