كان الرجل الذي كان يستعد لركوب سيارة أجرة مساء الجمعة في لافال هدفاً لعدة طلقات أطلقت من سيارة أخرى.
تشير خدمة شرطة مدينة لافال (SPL) إلى أنه تم تنبيهها من خلال مكالمة حوالي الساعة 7:25 مساءً.
وبينما كان يستعد لركوب سيارة أجرة أمام مسكن في شارع سيكارد، في منطقة أوتويل، زُعم أن رجلاً كان هدفاً لعدة طلقات أطلقت من سيارة كانت تمر في نفس الوقت.
ولم يصب هو ولا سائق التاكسي بأذى، حسبما أوضح SPL.
وقد أقام عملاؤها محيطًا ويجب على المحققين الذهاب إلى الموقع لمحاولة فهم ظروف الحدث.
ولا يزال من غير المعروف حتى الآن ما إذا كان الرجل المستهدف بهذه الطلقات يتعاون مع الشرطة.