(كارتاخينا دي إندياس) عندما تغادر الفندق، يكون الجو حارًا بالفعل. في كولومبيا، تستمتع الشمس بضرب الجلد بمجرد شروقها. تفتح الحافلة أبوابها. يأخذنا لنتعلم كيفية صيد السلطعون.
تستغرق الرحلة حوالي ثلاثين دقيقة، ولكن من الواضح أننا ننتقل إلى مكان آخر. إذا كان الفندق يقع في المنطقة السياحية في قرطاجنة، فنحن نتجه الآن نحو مكان يكون فيه نمط الحياة هادئًا وعائليًا ومجتمعيًا. حيث نعيش على الصيد في أشجار المنغروف.
تسير الحافلة على الرمال. من خلال النافذة، عدد قليل من المباني، قليلا من المساحات الخضراء، المنشآت الخشبية. نحن هنا في قرية لا بوكيلا الصغيرة، التي يسكنها الكولومبيون من أصل أفريقي الذين يتحدثون بفخر اللغة الإسبانية الكاريبية – والتي تختلف عن بقية سكان البلاد.
كولومبيا أرض تتسم بعدم المساواة، كما يوضح هيرناندو أوسوريو، دليلنا لهذا اليوم. تنقسم مدينة قرطاجنة التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة إلى ست طبقات تختلف فيها الظروف الاقتصادية بشكل كبير.
وتقع الطبقتان 1 و2 في جنوب المدينة في الأحياء الفقيرة. تتوافق الطبقات 3 و 4 مع الطبقة الوسطى. أما المبنيين 5 و 6 فيضمان المباني الجديدة ذات الطراز الأمريكي. منذ ما يقرب من عشرين عاماً، مكنت الاستثمارات الكبيرة من الولايات المتحدة من تحديث الطبقات الثرية في المدينة ـ وبالتالي توسيع فجوة الثروة.
يقول هيرناندو، مشيراً إلى المساكن البدائية، التي تنبثق منها بعض الوجوه الفضولية: “المباني التي تقيم فيها هي 5. لا بوكيلا هي 1”.
في الموقع، تعتني بنا مجموعة Ecotours. تأسست عام 1999، هدفها تحسين الظروف المعيشية للقرية من خلال السياحة البيئية، ونقل أساسيات صيد السلطعون التقليدي وجذوره وعاداته. هذه فرصة عمل للسكان المحليين، كما هو الحال مع 100% من موظفي Ecotours Boquilla. يكلف النشاط ما يقرب من 30 دولارًا للسائح. كما تسمح الأموال المجمعة للمجتمع بالحفاظ على أشجار المانغروف.
نحن نتخذ بضع خطوات على الرصيف. الحرارة ترتفع، والساعة الآن 9 صباحًا فقط. يمكنك أن ترى أن الصيادين رجال يعملون بجد. أكمامهم مرفوعة، وأيديهم مهترئة. النظرة الصادقة. ومن حولهم أقفاص السلطعون والطُعم، ولكن أيضًا الشباك والسكاكين الصغيرة.
تنقسم المجموعة المكونة من حوالي عشرين شخصًا وتجلس على متن القوارب. هيرناندو يتحدث. “هناك الكثير من الأشخاص الذين يزورون قرطاجنة ولا يعرفون أن بالقرب منها مكان جميل وهادئ في الطبيعة”، يقول مبتسمًا، بينما يمتزج ضجيج المجاذيف بأصوات الحياة البرية.
طيور الفرقاطة، البجع، الإغوانا، الراكون، الثعابين… هناك الكثير منها تعيش في أشجار المنغروف، وهو نظام بيئي يتطور في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية. بمجرد اجتيازنا للنباتات، وممرات المنغروف، يمكننا وضع أقدامنا في الماء. بالكاد يصل إلى ركبنا.
ومن أجل استعادة السلطعون، يجب عليك استدراجه بالسردين. هكذا نجد أنفسنا، مدعومين بصيادي القرية، نلقي الشباك. عليك أن ترميها لتغطي أكبر مساحة ممكنة ثم تعيدها نحوك عن طريق لفها حول يدك، يشرحون لنا بلهجة ساحلية تشبه لهجة الكوبيين أو الدومينيكان أو البورتوريكيين.
بمجرد اصطياد السردين، يتم تقطيعه. ويتم استخدام لحمها، الذي يتم وضعه في صندوق شبكي مصمم خصيصًا لهذا النشاط، لاصطياد القشريات. وهؤلاء، أثناء محاولتهم انتزاع غنائمهم، سيبقون أسرى الشباك ويجدون أنفسهم في قاع المراجل المخصصة لهذا الغرض، في مقدمة القوارب.
يعتبر الحصاد، بالإضافة إلى تقديم العشاء، بمثابة قصيدة للعمل التقليدي، أو علامة حب لمجتمع متماسك. لدينا جميعًا متعة الانغماس في ثقافة أخرى. واتضح أن مرشدنا هيرناندو يفعل نفس الشيء مع مرشدنا.
إذا تحدث الصيادون إلينا باللغة الإسبانية، ينتهز هيرناندو الفرصة للدردشة مع المجموعة بالفرنسية الجيدة جدًا. لم تطأ قدمه أبدًا خارج الحدود الكولومبية، لكنه درس اللغات الأجنبية. وهو فخور بذلك، وهو محق في ذلك.
“في صالة الألعاب الرياضية، لا يمكنك الدفع بيد واحدة. قال لي أخي الأصغر: «إذا تعلمت الفرنسية، ستتمتع بميزة على الآخرين الذين يتكلمون الاسبانية والانكليزية فقط.» “لذلك أقوم بالقوة بكلتا يدي”، يوضح ذلك في طريق العودة.
قبل مقابلتنا، اعتقد هيرناندو أنه سيتعامل مع مجموعة فرنسية أو بلجيكية أو سويسرية. وقال إن السياح الأوروبيين منتشرون في المنطقة. “عندما وصلت، قال لي زميلي: انظر، إنهم كنديون. لقد جذبني مثل المغناطيس،» يعترف، مضيفًا أنه يفكر في المجيء يومًا ما للاستقرار في كيبيك.
يمكنك أن تشعر بذلك، فهي ليست حجة مبيعات أو إنشاء روابط. يتحدث هيرناندو باهتمام وجدية. إنه صريح، حتى لو سمح لخياله أن يأخذه بعيدا. “لدي فتاة صغيرة. تحلم برؤية الثلج. في أحد الأيام، أود أيضًا أن أشعر بالثلج. سأكون مثل الطفل. »
بعد هذه الكلمات، يبتسم ابتسامة رصينة. وهو ينظر إلى البحر.
