كاثرين كالفين: أردنا التحدث عن تعاوننا في مجال علوم المناخ والبيانات التي تمتلكها وكالة ناسا.

سارة غالاغر: لدينا الكثير من المشاريع التعاونية. سوف نتلقى عينة من الكويكب العام المقبل من مهمة ناسا. ساهمنا في القمر الصناعي SWOT [المياه السطحية وتضاريس المحيطات] ، والذي سيتم إطلاقه في الخريف المقبل. ونحن نعمل على Canadarm3 لمحطة Gateway القمرية.

ك.ك .: إنه تعاون بين وكالة ناسا وفرنسا ، بمساهمات بريطانية وكندية. سيقيس لأول مرة كمية المياه في الأنهار والبحيرات ، في الوقت الحالي يتم تقييمها باستخدام مقاييس في الحقل. إنه مهم للطاقة والزراعة. كما أنه سيقيس امتصاص المحيطات للحرارة والكربون.

سان جيرمان: مكنت أداة ليزر CSA مسبار OSIRIS-REx من أخذ عينة من الكويكب Benu في عام 2020. سيكون لدينا جزء من هذه العينة. نحن بصدد تحديد مكان تخزينها ، ربما في مقرنا الرئيسي في سانت هوبرت.

ك.ك .: على الرغم من أنني لست عالمة فيزياء فلكية ، إلا أنني استيقظت مبكرًا في عيد الميلاد لرؤية الإطلاق.

سان جيرمان: سيتم الكشف عن الصور العلمية الأولى في 12 يوليو. لقد قطع العديد من زملائي الأسبوعين المقبلين للعمل عليها. حتى الآن ، لم يكن لدينا سوى الصور الفنية للتأكد من أن الأدوات تعمل بشكل جيد. أتوقع أن تكون صور 12 يوليو متنوعة في إظهار قدرات التلسكوب.

سان جيرمان: برنامجنا لتطوير التكنولوجيا في طب الفضاء ، على سبيل المثال ، يهدف بشكل خاص إلى الحفاظ على صحة رواد الفضاء على متن محطة جيتواي. في مدار حول الأرض ، يمكن إعادة رائد فضاء إلى الأرض في غضون ساعات قليلة. لكن على القمر ، يستغرق الأمر عدة أيام. التطبيب عن بعد مفيد جدًا للمناطق النائية في كندا.

ك.ك .: نحاول زراعة المحاصيل الزراعية في محطة الفضاء الدولية. توجد بالفعل تطبيقات أرضية لهذا البرنامج ، مثل مصابيح LED للزراعة الداخلية وتكنولوجيا استخدام الأسمدة بالقرب من الجذور لاستخدام أقل.

سان جيرمان: لدينا أيضًا برنامج الزراعة بالحاويات الداخلية في نونافوت ، مشروع نورفيك. تم تدريب فنيين من المنطقة على التعامل معها.

ك.ك .: سيوفر نظام المراقبة القادم عبر الأقمار الصناعية صورة ثلاثية الأبعاد للغلاف الجوي بحلول نهاية العقد.

سان جيرمان: ستوفر وكالة الفضاء الكندية ثلاث أدوات لهذا النظام ، اثنتان ستنظران إلى حافة الغلاف الجوي والأخرى تنظران إلى الأسفل. سوف يلتقطون جميع الجسيمات مثل الجليد والهباء الجوي. هذه هي أكبر عوامل عدم اليقين بشأن الاحترار والبرودة على الأرض.

سان جيرمان: ندرس موارد القمر. الماء ثقيل جدًا ، إذا كنت تستطيع حمله على القمر ، فإنك توفر تكاليف الإطلاق. من الممكن أيضًا استخدام المواد القمرية لبناء الهياكل. تجارب الآلات القمرية مخطط لها.

سان جيرمان: أنا أول شخص يشغل هذا المنصب. كانت العقبات خفية. على سبيل المثال ، يُسأل أحيانًا عما إذا كنت طالب دكتوراه أو مساعدًا. عندما أكون المرأة الوحيدة في اجتماع ، أشعر بمسؤولية أن أكون ممتازة.

ك.ك .: التقينا أيضًا بكبيرة العلماء الكندية ، منى نمر. في حالتي ، كانت هناك بالفعل امرأة في المنصب الذي أشغله. في بداية مسيرتي المهنية ، حدث في كثير من الأحيان أنني كنت المرأة الوحيدة في الاجتماع. إنه لأمر جيد أن هذا لم يعد هو الحال بعد الآن.

سان جيرمان: إنه توقع معقول. نحن شركاء Gateway وسوف يذهب رواد الفضاء لدينا إلى هناك.

ك.ك .: سنقوم بمهام أكثر وأكثر تعقيدًا إلى القمر ومن القمر.

سان جيرمان: هناك العديد من القضايا الصعبة التي تحتاج إلى معالجة ، بما في ذلك التأثير طويل المدى للإشعاع على رواد الفضاء. أقول: ربما.