سيداتي، سادتي،
نحن رواد راديو كندا.
ندعوكم بموجب هذا إلى الطعن بقوة في القرار الأخير الصادر عن لجنة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC) الذي يدعو راديو كندا إلى الاعتذار علنًا عن “عدم الاحترام وعدم الاحترام” من خلال بث عمود فيه عنوان كتاب بيير فاليير ، Nègres blancs d’Amérique ، تم ذكرها.
هذا القرار من قبل CRTC مصدر قلق كبير لنا. إنه يشكك ، من ناحية ، في مبادئ الحرية والاستقلال التي تتطلبها مهنتنا ، ومن ناحية أخرى ، يفتح الباب أمام مخاطر الرقابة والرقابة الذاتية.
بالطبع ، نحن جميعًا ندرك أن كلمة n هي كلمة محملة. عندما يتم نطقها على الهواء ، وهو ما يحدث نادرًا جدًا ، يتم إجراؤه في سياق واقعي ليس مسيئًا أو مهينًا أو غير إنساني ، يحترم المعايير والممارسات الصحفية لراديو كندا ولكن أيضًا استخبارات مؤسستنا وموظفيها.
لذلك نأمل أن تنشر إذاعة كندا الوسائل اللازمة للتنصل من قرار لجنة الاتصالات الراديوية الكندية هذا.
