في سن الثانية والثمانين، يقدم مارتن سكورسيزي فيلمًا بارعًا بفضل فيلم Killers of the Flower Moon (المذكرة الأمريكية بالفرنسية)، وهو فيلم غربي طموح يدور حول الجشع والنذالة والعنصرية والتجريد من الإنسانية، مما يفضح أسطورة الحلم الأمريكي.
كما هو الحال في العديد من أفلامه الأكثر شهرة، يقدم السيد الأمريكي العظيم شخصيات المجرمين عديمي الضمير والفاسدين والمتعطشين للسلطة، الذين لا يخلو من المفارقات والغموض.
فيلم Killers of the Flower Moon، وهو فيلم مقتبس من تأليف سكورسيزي وإريك روث (فورست غامب، ديون) للرواية التي تحمل نفس الاسم للصحفي النيويوركي ديفيد غران، يروي جزءًا غير معروف من التاريخ الأمريكي. القصة المذهلة والحقيقية لأمة أوسيدج، والتي تتكثف من العنصرية النظامية والأبوية البيضاء التي عانت منها الأمم الأولى لعقود من الزمن.
تم طرد شعب أوسيدج من كانساس إلى أوكلاهوما، إلى أرض يعتقد أنها ذات قيمة قليلة. لكن في أوائل القرن الماضي، أدى اكتشاف رواسب النفط إلى جعل أمة أوسيدج أغنى دولة في العالم من حيث نصيب الفرد.
في بداية The American Note، تبدو الأدوار معكوسة: يرتدي السكان الأصليون المجوهرات ومعاطف الفرو، ولديهم خدم وسائقون بيض. وسرعان ما نفهم أن العديد منهم وُضعوا تحت الوصاية لأنهم اعتبرتهم “غير أكفاء” من قبل الدولة. هذه هي حالة مولي (ليلي جلادستون) التي تمتلك عائلتها أرضًا باهظة الثمن.
يصل إرنست بوركهارت (ليوناردو دي كابريو)، أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى، إلى القرية بحثًا عن عمل مع عمه ويليام هيل (روبرت دي نيرو)، وهو مربي ماشية قريب جدًا من شعب أوسيدج، الذي يتحدث لغته. هيل، الذي يصر على أن يطلق عليه لقب “الملك” – ربما كان “الأب الروحي” – هو النمنمة المحلية.
لدى الملك هيل مشروع في ذهنه: زواج إرنست من مولي، التي لفتت انتباهه، بحيث يمنحه تحالفهما، في حالة وفاة الأخيرة المحتملة، نصيبه من ثروة العائلة. هيل مستعدة لبذل جهود كبيرة للحصول على ميراث مولي ووالدتها وأخواتها.
تجذب حالات الاختفاء الغامضة للسكان الأصليين في النهاية إلى المدينة عميلًا لمكتب التحقيقات الجديد (جيسي بليمونز)، وهو سلف مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي أنشأه للتو جيه إدغار هوفر.
فيلم عنيف وملحمي، مثل غالبية أعمال سكورسيزي، فيلم Killers of the Flower Moon مثير للاهتمام باستمرار، على الرغم من مدته البالغة 206 دقيقة. يقدم مخرج فيلمي Taxi Driver وWolf of Wall Street الممثلين المفضلين لديه، روبرت دي نيرو وليوناردو دي كابريو، معًا للمرة الأولى، على التوالي، في تعاونهما العاشر والسادس مع سكورسيزي.
يؤدي ليوناردو دي كابريو دور إرنست، وهو رجل ذو ذكاء متوسط للغاية، يحب زوجته، ولكنه يحب أيضًا المال والويسكي المحظور. تراه مولي على أنه “ذئب”، ولكنه أيضًا حليف ذو سمات غزلي تثق به.
يجد روبرت دي نيرو أحد أفضل أدواره الأخيرة في هذه الشخصية الملتوية والقوية، التي يعشقها ويخافها من حوله. بينما يصف شعب أوسيدج بأنه الأكثر إثارة للإعجاب على هذا الكوكب، فإنه يخطط ويخدع لانتزاع ثرواتهم.
تعتبر ليلي جلادستون، التي كشفت عنها فيلم “نساء معينات” المتميزات لكيلي ريتشاردت، حجر الزاوية في هذه المؤامرة مع إيحاءات الإثارة الاجتماعية والسياسية. صمتها الكريم يكشف أكثر من الكثير من الردود، وعيناها تضيء شيئا فشيئا بدليل ما يدور حولها.
إن أداء سكورسيزي الرصين رائع. يبدأ بمشهد طقوس جنازة للسكان الأصليين على مرأى ومسمع، متبوعًا بتسلسل حركة بطيئة لشاب أوسيدج المبتهج تحت مطر من الزيت. إن العملية المستوحاة من “الجريمة الحقيقية” التي وضعها المخرج لاختتام فيلمه هي عملية أصلية بقدر ما هي بارعة.
هل تجدر الإشارة إلى أن فيلم Killers of the Flower Moon الذي سيصدر على منصة آبل في ديسمبر المقبل، يستحق المشاهدة على الشاشة الكبيرة؟ إنها مراجعة سينمائية لمعلم عظيم، لا يزال في قمة فنه بعد خمسة عقود من حياته المهنية، والذي يوقع المعادل السينمائي لروايته الأمريكية العظيمة.
