يُظهر برنامج RTL2 “Hartz und Cordial” كارمن وديتر، وهما زوجان من ثكنات بنز في مانهايم. تقوم طيور الحب برحلة إلى باريس – مدينة الحب. هذه هي الإجازة الأولى منذ سنوات عديدة للزوجين اللذين يعيشان على إعانة المواطن. إنهم لا يستطيعون حقاً تحمل هذه الرحلة.

خطط ديتر لمفاجأة خاصة لزوجته كارمن: سيقضيان بضعة أيام في باريس، أول وجهة لقضاء العطلات معًا في علاقتهما التي استمرت 28 عامًا. على الرغم من الصعوبات الأولية ومشاكل التواصل، يستكشف “الثكنات” مدينة الحب. بالإضافة إلى ذلك، كلاهما لديه مفاجآت صغيرة يخبئها للآخر لجعل هذه العطلة تجربة لا تُنسى.

وضع ديتر المال جانبًا لفترة طويلة. “لقد فعلنا ذلك بدونه لفترة طويلة. يقول الرجل البالغ من العمر 54 عامًا في الفيلم الوثائقي الاجتماعي RTL2: “نحن الآن نتعامل مع باريس ونقضي وقتًا ممتعًا”. لا تزال كارمن متشككة بعض الشيء: “لا أستطيع أن أكون سعيدًا إلا عندما أعلم حقًا أنني سأصل إلى هناك”. تقول كارمن: “أنفسنا، لأننا دائمًا منزعجون من أطفالنا”.

ومع ذلك، فإن بداية صفحة باريس، بما في ذلك مشاكل الاتصال، كانت وعرة بعض الشيء. وبينما يكون ديتر سعيدًا جدًا، تميل كارمن إلى الشكوى في باريس. لأن الطقس ليس جيدًا في البداية، ثم أن غرفة الفندق صغيرة جدًا أيضًا. وحتى برج إيفل يبدو أجمل على شاشة التلفزيون. أوه! ومع ذلك، يريد الاثنان استكشاف المدينة – المشي في شارع الشانزليزيه، ورحلة بالقارب وزيارة ملعب باريس سان جيرمان مقابل 35 يورو للشخص الواحد. ومع ذلك، لم يتبق الكثير من المال لشراء الطعام بسبب ضيق ميزانية الأسرة.

يتحدث ديتر عن المدينة: “هذا ما كنت أريده دائمًا!”، يقول الرجل البالغ من العمر 54 عامًا في برنامج “Hartz and Warmly”. ثم هناك ما يكفي لصورتين من متجر الهدايا التذكارية – حتى يتمكن ديتر وكارمن من تذكر الوقت الذي قضاه في باريس دائمًا. سنرى في الحلقات القادمة ما هي المفاجأة التي فكر بها كل منهم تجاه الآخر.

تعرض قناة RTL2 برنامج “Hartz and Warmly” كل يوم الساعة 5:05 مساءً.

منذ أن كانت في التاسعة عشرة من عمرها، لم تعد أنوك قادرة على تناول الطعام دون ألم أو قيء. قام الأطباء بتشخيص متلازمة دنبار. تشرح الفتاة البالغة من العمر 25 عامًا مدى القيود التي تواجهها، لكنها لا تفقد الأمل.

ويقال إن مجموعة من الشباب هاجمت رجلين في ماغديبورغ بولاية ساكسونيا-أنهالت، مما أدى إلى مقتل أحدهما. وقالت الشرطة، الأربعاء، إن الضحية توفي متأثرا بإصابات تهدد حياته.

النص الأصلي لهذا المقال “زوجان وثائقيان اجتماعيان يقضيان إجازة في باريس على الرغم من حصولهما على إعانة المواطن” يأتي من KUKKSI.