أربعة العمل الأمهات العازبات قد فاز المحكمة العليا الطعن على الحكومة الائتمان العالمية المخطط.
وقالوا “المشكلة الأساسية” مع النظام يعني على دفعات شهرية متنوعة “هائلا” ، وترك لهم من جيبه و تكافح ماليا.
المحامين للنساء قال المشكلة من المحتمل أن تؤثر على “عشرات الآلاف من الناس” مدعيا فائدة.
DWP وقال المتحدث: “نحن بعناية النظر في حكم المحكمة.”
ويأتي العمل والمعاشات الأمين العنبر رود أعلنت مجموعة من التغييرات في الحكومة الرائد المخطط.
وأكدت أيضا أنها سوف تأخير طرح البرلمان أن يأذن نقل ثلاثة ملايين شخص على الائتمان العالمية حتى العام المقبل بعد طيار نقل من الاستحقاقات القائمة قد اكتملت.
الائتمان العالمية هي وسيلة اختبار فائدة المتداول ست فوائد في دفعة واحدة.
وقد ثبت للجدل تقريبا من إنشائها ، مع تقارير من القضايا الضخمة overspends والمشاكل الإدارية و تأخير في الخطة التمهيدية.
ما هو عالمي الائتمان ؟ الائتمان العالمية: سوف تستفيد التغييرات تؤثر عليك ؟
في يوم الجمعة ، أعلن أن دانييل جونسون كلير الغابة ايرين باريت و كاتي ستيوارت قد نجحت في إجراء مراجعة قضائية ضد الحكومة بسبب الطريقة المستخدمة لحساب المدفوعات.
وجاء ذلك عقب جلسة استماع في نوفمبر تشرين الثاني عندما كانت المحكمة قال كانت المرأة تكافح ماليا مع بعض الوقوع في الديون أو الاعتماد على بنوك الطعام.
‘مشقة لا توصف’
تيسا غريغوري محام من مكتب محاماة لي اليوم الذين يمثلون جزءا من الوقت العشاء السيدة دانييل جونسون من Keighley, West Yorkshire, قال لها العميل كان “يعمل بجد واحد أمي” و “على وجه التحديد من النوع الائتمان العالمية كان من المفترض أن تساعد”.
ولكن السيدة غريغوري قال “جامدة الدخل تقييم نظام” قد تركها 500 جنيه استرليني من جيبه خلال العام المتصاعد في الدين.
المحامي كارلا كلارك من فقر الأطفال مجموعة العمل التي جلبت أيضا القضية نيابة عن الأمهات ، قال الائتمان العالمية نظام “من خطوة مع الواقع الفعلي و القانون” و قد تسبب لهم “مشقة لا توصف, التوتر والشقاء”.
تشغيل الوسائط غير معتمد على جهازك الإعلام captionWhat هي مشكلة عالمية الائتمان ؟
عند حساب الائتمان العالمية ، وزارة العمل والمعاشات (برنامج عمل الدوحة) مجموعات تقييم فترات لكل شخص أن ننظر إلى كم كانوا يكسبون – من 1 شهر إلى نهاية الشهر ، على سبيل المثال.
لكن المحامين للأمهات قال تنشأ مشكلة عندما المطالبات المدفوعة من قبل أرباب العمل في موعد “اشتباكات” مع فترة التقييم.
على سبيل المثال ، وأشاروا إلى أنه إذا كان المدعي قد دفع في وقت مبكر بسبب عطلة نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية نظام التهم لها بأنها كانت تدفع مرتين في شهر واحد وأنها تتلقى “انخفاض كبير” الائتمان العالمية الدفع.
تحليل: ‘قرار مهم’
مايكل بوكانان ، بي بي سي للشؤون الاجتماعية مراسل
هذا هو المهم و يحتمل أن تكون باهظة الثمن المقرر.
المحامي عن عمل الدوحة طلبت المحكمة العليا في نوفمبر / تشرين الثاني أنه إذا خسر القضية سيكلف لهم مئات الملايين من الجنيهات من أجل تغيير النظام.
الوثائق المسربة التي رأيتها في أكتوبر / تشرين الأول أظهر المسؤولون مناقشة المشكلة ولكن الختامية أنه “لا يوجد شيء يمكننا القيام به للتخفيف من هذه المشكلة”.
في قلب المشكلة هو تصميم خطأ مع الائتمان العالمية أن يقطع حق عشرات الآلاف من المطالبين كل شهر, في بعض الأحيان من قبل مئات من الجنيهات.
المحكمة في قرار تم نشره قبل دقائق فقط من العنبر رود بدأت كلمتها اليوم ، وصفت بأنها إعادة تعيين المحاصر فائدة.
لم تذكر هذه المشكلة بالذات ، لكنه يسلط الضوء على أن السيدة رود ملاحظات يمكن إلا أن تكون نقطة البداية في التعامل مع الائتمان العالمية الجارية المشاكل.
الدليل السريع: ما هو عالمي الائتمان ؟
الائتمان العالمية يدمج ستة من كبار السن الفوائد في واحدة واحدة جديدة ، ويجري تدريجيا في جميع أنحاء المملكة المتحدة.
بدلا من تطبيق الكثير من مختلف الدفعات ، لأشياء مختلفة ، دفعة واحدة يحسب على أساس كل شخص ظروف مثل:
• عاطل عن العمل
• العمل على الدخل المنخفض
• الذين يحتاجون إلى مساعدة مع تكاليف السكن
• وجود الأطفال
• وجود مرض أو عجز
يمكن أن يطالب بها الناس سواء في العمل.
كم من شخص ما في العمل مدعيا الائتمان العالمية يتلقى كل شهر على مقدار ما حصل في الشهر السابق.
و على خلاف مع بعض الفوائد لا يوجد حد ساعات شخص يمكن أن تعمل في الأسبوع ولا يزال المطالبة.
ولكن كما أنها تكسب أكثر ، لصالحهم الدفع يقلل تدريجيا. تم تصميم هذا يعني “العمل يدفع دائما” – وهذا هو ، في نظرية شخص لم يفقد المزيد من المنافع التي اكتسبوها من خلال أخذ ساعات إضافية من العمل.
بعض الأسر سوف تتلقى أقل من المال من الائتمان العالمية من أنها قد فعلت في ظل النظام القديم ، في حين أن الآخرين سوف تتلقى أكثر من ذلك.
هذا هو جزئيا وصولا إلى التصميم المتعمد من النظام جزئيا الآثار الجانبية من التخفيضات التي تمت الاستفادة قدم.
‘تعوض إلى حد ما’
اثنين من القضاة في لندن خلص العمل والمعاشات الأمين “تفسيرها” اللوائح ذات الصلة.
Ms غريغوري يسمى Ms رود إلى اتخاذ “خطوات فورية لضمان عدم أخرى المطالبين سلبا” و “تضمن كل أولئك الذين عانوا بسبب هذه التصرفات غير المشروعة هي بسرعة تعوض إلى حد ما”.
الظل العمل والمعاشات الأمين مارغريت Greenwood وقال حكم المحكمة العليا “يؤكد مرة أخرى أن الائتمان العالمية هو الفشل الناس على تدني الأجور” ، ودعا إلى وقف التمهيدية.
يوم الجمعة Ms رود وعدت إلى جعل الائتمان العالمية نظام أكثر “الفردية” و تفصيل ذلك أن المطالبين بحاجة ، على سبيل المثال من خلال جعل المدفوعات أكثر انتظاما.
التغييرات سوف نرى أيضا المزيد من الأموال تذهب مباشرة إلى النساء الذين هم “الراعي الرئيسي” في الأسرة ، ردا على الانتقادات التي “دفعة واحدة لكل أسرة” نظام معاقبة النساء.
الجمعيات الخيرية وقد جادل أحد أفراد الأسرة استحقاق المدفوعات غالبا ما تذهب إلى الرجل على حساب المرأة ، لا سيما ضحايا العنف المنزلي أو ما إلى ذلك.
Ms رود كما أعلنت U-بدوره على خطط لتوسيع فوائد غطاء على الأسر التي لديها أكثر من طفلين.
الغطاء لم تعد تنطبق على حوالي 15 ، 000 الأسر الذين لديهم أطفال من قبل الطفلين الحد أدخلت في عام 2017.
