العمل هو طبع الأوروبي الانتخابات منشورات الاتهامات بعد تجاهل تعهد تنظيم استفتاء خروج بريطانيا ، بي بي سي قد قيل.

وسوف أشير الآن إلى الطرف الاستعدادات للانتخابات العامة ، مع إجراء استفتاء إذا كان ذلك ضروريا لتجنب ما يطلق عليه “سيئة المحافظين الصفقة”.

جيريمي كوربين يقول حزب العمال الحاكم الجسم اتخاذ قرار يوم الثلاثاء عن دعم تصويت الجمهور على أي صفقة.

أكثر من 90 العمل النواب وأعضاء البرلمان الأوروبي تريد مثل هذا الوعد في بيان الحزب.

كتبوا إلى أعضاء اللجنة التنفيذية الوطنية قبل أن يلتقي يوم الثلاثاء لاتخاذ قرار بشأن البيان.

سيتم العمل دفع تصويت الجمهور الخيار ؟ الانتخابات الأوروبية: ليب الديمقراطيين الوقوف على ‘وقف Brexit’ الرسالة

الخزانة في حكومة الظل الوزراء كلايف لويس و Anneliese دودز والظل وزير للمعوقين مارشا دي كوردوفا بين frontbenchers دعم الدعوة تأكيدية التصويت في أي طارئ – لا فقط لتجنب “صفقة سيئة”.

بعض نواب حزب العمال يعارضون عقد آخر في الاتحاد الأوروبي الاستفتاء ، ومع ذلك ، مع تسعة الظل أعضاء مجلس الوزراء يعتقد أن يكون متشككا بشأن مثل هذه الخطوة.

قد ذكرت في وقت سابق أن العمل منشورات 23 أيار / مايو انتخابات البرلمان الأوروبي لا أذكر دفع استفتاء آخر.

كبار العمل backbencher هيلاري بن تساءل لماذا لم يرد ذكر “استفتاء تأكيدي” – على الرغم من طرف مرتين دعم واحد في مجلس العموم الأصوات.

الحزب نائب زعيم توم واتسون وقد قيل أيضا العمل على وعد استفتاء آخر ، إذا كان العداد الانتخابية التحدي الذي تشكله نايجل فاراج له Brexit الطرف.

تخطي موقع تويتر من خلال @iainjwatson

تقرير

نهاية على موقع تويتر من خلال @iainjwatson

العمل المتفق عليها سياسة في آخر المؤتمر أنه إذا صوت البرلمان أسفل الحكومة التعامل أو محادثات نهاية في أي صفقة ، ينبغي أن تكون هناك انتخابات عامة.

ولكن إذا كان لا يمكن إجبار أحد ، وأضاف الحزب “يجب دعم كل الخيارات تبقى على الطاولة ، بما في ذلك حملة تصويت الجمهور”.

الصورة حقوق الطبع والنشر الفلسطينية صورة توضيحية زعيم حزب العمل كان يتحدث في بيتربورو يوم السبت

السيد كوربين قال يوم السبت: “السلطة التنفيذية الوطنية سوف تقرر يوم الثلاثاء ما سيكون في الانتخابات الأوروبية البيان وسوف تعكس القرارات (في) في العام الماضي العمل حزب المؤتمر – والتي كانت عن الاتحاد الجمركي, إمكانية الوصول إلى الأسواق وحماية الحقوق داخل مع الاتحاد الأوروبي.

“نحن نفضل أن الانتخابات العامة ، ولكن إذا تعذر ذلك إذا أردنا الحصول على هذا الاتفاق ونحن على استعداد للنظر في وضعه إلى تأكيدية التصويت. هذا هو قرار اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب.”

سأل إذا وعد العامة تأكيدية التصويت في الانتخابات المواد ، وأضاف: “من المهم أن الحزب الذي هو حزب ديمقراطي الهيكل يجعل تلك القرارات. للأسف, أو ربما هو شيء جيد ، أنا لست ديكتاتورا حزب العمل.”

تحليل من قبل إيان واتسون مراسل بي بي سي السياسية

عند بعض العمل في وقت مبكر الأوروبي الانتخابات الأدب تسربت ، أثارت داخلي صف على مستوى كبار المسؤولين.

لماذا ؟ لأنه لم يذكر استفتاء آخر.

رسالة من ما يقرب من 100 النواب وأعضاء البرلمان الأوروبي يدعو أحد يضع مزيدا من الضغط على القيادة.

بالاتفاق مع مسؤول كبير في جيريمي كوربين مكتب الحملة الأدب الآن إلى إعادة كتابة.

سيكون هناك إشارة تأكيدية الاقتراع/تصويت الجمهور (ترجمة: استفتاء) ولكن فقط لتجنب “سيئة المحافظين الصفقة”.

هذا لن تذهب بعيدا بما فيه الكفاية لأولئك النواب تطالب بإجراء استفتاء على أي اتفاق. وهذا هو, حتى لو كان السيد كوربين تصل إلى اتفاق بشأن “لينة” خروج بريطانيا مع تيريزا ماي ، قطعة من له البرلمانية الطرف لا تزال تريد استفتاء آخر.

المشكلة سيتم إبرامها عندما الوطني الحاكم التنفيذي يجتمع يوم الثلاثاء أن تقرر البيان عن الانتخابات الأوروبية.

بعض الأعضاء يقولون عن أي استفتاء بعض من يجادل عن أحد ولكن مع المحاذير وغيرها اضغط على تصويت الجمهور تحت كل الظروف.

ربما المطابع ينبغي أن أوقفتها حتى يوم الأربعاء.

رسالة موقعة من قبل بعض نواب حزب العمال وأعضاء البرلمان الأوروبي ، وقال: “لدينا أعضاء في حاجة الى الشعور معتمدة على عتبات واضح البيان الذي يصادف لنا بها باعتبارها البديل الوحيد القابل للتطبيق نايجل فاراج هو Brexit الطرف.

“نحن بحاجة رسالة الأمل و التضامن و نحن بحاجة إلى حملة دون محاذير. لتحفيز أنصار و أن تفعل الشيء الصحيح من خلال أعضائنا سياسة واضحة الالتزام تأكيدية العامة التصويت على أي خروج بريطانيا صفقة يجب أن تكون جزءا من أوروبا الانتخابي.

“نحن نفهم العديد من الضغوط المختلفة و وجهات النظر داخل الحركة ، ولكن من دون هذا الالتزام الواضح ، نخشى أن الانتخابية التحالف يمكن أن ينهار.”

‘النهائي تسجيل الخروج’

ريتشارد كوربيت ، زعيم حزب العمال في البرلمان الأوروبي وعضو في اللجنة الوطنية للانتخابات ، وقال راديو بي بي سي 4 برنامج اليوم: “المشكلة التي نواجهها الآن هي أن خروج بريطانيا تتحول إلى أن تكون مختلفة جدا عن ما كان وعد قبل ثلاث سنوات.

“تذكر قالوا أنه سيكون من السهل إنها تتحول إلى أن تكون معقدة نوعا ما. قالوا أنه سيوفر الكثير من المال الذي سوف يذهب كل إلى NHS – انها تتحول إلى أن تكون مكلفة.

“قالوا لن تضر الاقتصاد – نحن نشهد شركات نقل في الخارج, الوظائف المفقودة ، وخاصة في مجال التصنيع.

“لأنها مختلفة جدا ، صحيح أنه ينبغي أن يذهب إلى الناس النهائي تسجيل الخروج.”