خلاف حول اسم “مقدونيا”؟ لقد كانت موجودة بالفعل. واندلع الصراع في التسعينيات عندما أصبحت دولة البلقان الصغيرة مستقلة بعد تفكك يوغوسلافيا – وتحمل اسم “جمهورية مقدونيا”. وأثار هذا موجة من السخط في اليونان المجاورة. كان الأمر يتعلق بالمشاعر الوطنية، وربما أكثر من ذلك بكثير: فاسم “مقدونيا” من شأنه أن يؤدي إلى مطالبات إقليمية من الجيران السلافيين بمقاطعة مقدونيا في شمال اليونان – وفقاً لحجة الجانب اليوناني.
وكانت هناك مفاوضات مطولة بوساطة الأمم المتحدة. تمت مناقشة إنشاءات الأسماء مثل “جمهورية مقدونيا الجديدة” أو “مقدونيا العليا”. قبل ست سنوات، تمكن رئيس الوزراء اليساري آنذاك أليكسيس تسيبراس في أثينا ونظيره الديمقراطي الاشتراكي زوران زائيف في سكوبيي أخيرا من الاتفاق على حل وسط: أصبح الجار الشمالي لليونان منذ ذلك الحين يسمى “مقدونيا الشمالية” نسبة إلى ما يسمى بريسبا. اتفاق.
تم توقيع العقد في بحيرة بريسبا، في المثلث الحدودي بين ألبانيا ومقدونيا الشمالية واليونان. وبعد ذلك بقليل، تمكنت دولة البلقان التي أعيدت تسميتها من الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي. وما زالت العضوية في الاتحاد الأوروبي تنتظر وقتا طويلا.
عندما أدت رئيسة مقدونيا الشمالية الجديدة، جوردانا سيلجانوفسكا دافكوفا، اليمين الدستورية يوم السبت (11 مايو 2024)، حذفت ببساطة مقطع “الشمال”. وقال السياسي من الحزب القومي VMRO-DPMNE: “أعلن أنني سأقوم بمنصب رئيس مقدونيا بجد ومسؤولية، وسأحترم الدستور والقوانين وأحمي سيادة مقدونيا وسلامة أراضيها واستقلالها”.
ثم غادر السفير اليوناني قاعة البرلمان احتجاجا. وفي أثينا، تحدث رئيس الوزراء المحافظ كيرياكوس ميتسوتاكيس عن “عملية غير قانونية وغير مقبولة” “تمثل انتهاكا لاتفاق بريسبا”. وهدد بمنع انضمام مقدونيا الشمالية إلى الاتحاد الأوروبي. وكانت البلاد مرشحة للعضوية منذ عام 2005.
ليس اليونانيون فقط هم الذين يخشون أن رئيس الوزراء المعين ورئيس حزب VMRO-DPMNE في مقدونيا الشمالية، هريستيجان ميكوسكي، يريد أيضًا تغيير اتفاق بريسبا. وكان هو والرئيس الجديد قد أعلنا مراراً وتكراراً خلال الحملة الانتخابية أنهما يريدان استخدام الاسم التاريخي “مقدونيا”. ويشعر الناس في بروكسل بالقلق أيضًا ويخشون حدوث توترات جديدة في المنطقة.
ولا يشعر يورغوس تسوغوبولوس، المحاضر في العلاقات الدولية بجامعة تراقيا وعضو مركز أبحاث ELIAMEP في أثينا، بالقلق الشديد. ويقول لـ DW إن ظهور الرئيس الجديد هو بوضوح علامة على الانتهازية. ويشير المحلل إلى أن “السياسيين يريدون تملق الناخبين، ولسوء الحظ يعتمدون في كثير من الأحيان على ورقة القومية”. وهو لا يعتقد أن مقدونيا الشمالية ستؤدي إلى تصعيد الصراع. ومن غير المرجح أيضًا أن يستخدم الجانب اليوناني الحادث الأخير كفرصة لإنهاء اتفاقية بريسبا. لأن: “هذا الاتفاق يشكل جوهر العلاقات الثنائية وليس هناك شك في ذلك”، قال عالم السياسة.
إن الأحداث التي شهدتها مقدونيا الشمالية لا تتسبب على الأقل في حدوث صراع داخلي في اليونان. ويشير زعيم المعارضة اليساري ستيفانوس كاسيلاكيس (سيريزا) إلى أن رئيس الوزراء المحافظ ميتسوتاكيس يحذر جارته الشمالية من الالتزام باتفاق بريسبا، على الرغم من أنه هو نفسه انتقد هذا الاتفاق بالذات كزعيم للمعارضة في عام 2018 وصوت ضده في البرلمان. وبلمسة من السخرية، يعلق كاسيلاكيس الآن على موقع X (تويتر سابقًا): “من الواضح أن اتفاقية بريسبا لم تكن خيانة على كل حال…”
ويحاول ميتسوتاكيس قلب حجة المعارضة اليسارية ويدعي أن الحادث الأخير في الدولة المجاورة أظهر مدى مبرر انتقاداته في ذلك الوقت. ومع ذلك، فمن غير المرجح أن يشدد لهجته تجاه سكوبيي. ووفقا لمعلومات من صحيفة كاثيميريني، يريد ميتسوتاكيس في البداية الانتظار ومعرفة المسار الذي ستتخذه الحكومة المستقبلية في مقدونيا الشمالية.
ومع ذلك، فإن حكومته ليست في عجلة من أمرها للتنفيذ الكامل لاتفاقية بريسبا. ثلاثة ملاحق للاتفاقية، والتي تتعلق في المقام الأول بالتغييرات في الآثار والكتب المدرسية، لم يتم التصديق عليها بعد في البرلمان اليوناني. يعتقد العالم السياسي تزوغوبولوس أن هذا التأخير له علاقة بالقيود السياسية في أثينا. “لم يعد بإمكان المحافظين الحاكمين إلغاء اتفاق بريسبا. لكن يمكنهم على الأقل أن يخبروا ناخبيهم أنهم لا يعملون بشكل كامل لتنفيذها.
النص الأصلي لهذا المقال “باسم “مقدونيا”: نزاع قديم، يشتعل من جديد” يأتي من دويتشه فيله.