وزارة العدل هو التسرع في إصلاحه القضايا التي تؤثر على المحاكم في جميع أنحاء انكلترا.

ويقول محامو المحاكمات قد تأخر ، المحلفين غير قادرين على الالتحاق الشاهد البيانات لا يمكن الوصول إليها،.

مستخدم تويتر @SecretBarrister قال “كامل البنية التحتية الرقمية” المحاكم “كسر لعدة أيام”.

شائع منصة نظام مشترك بين الشرطة والمحاكم النيابة العامة (CPS) تحديث في يونيو / حزيران الماضي بتكلفة 1bn جنيه استرليني.

في بيان نشر قبل بضعة أيام ، وزارة العدل وقال: “نود ان نعتذر لكل من كان المتضررة. ونحن نواصل العمل مع شركائنا من الموردين تصحيح المسائل المتبقية في أسرع وقت ممكن.”

الصورة حقوق الطبع والنشر @BarristerSecret @BarristerSecret تقرير الصورة حقوق الطبع والنشر @BarristerSecret @BarristerSecret تقرير

انقطاع تواصل “يسبب الفوضى” تقارير جمعية القانون في الجريدة الرسمية.

واحد الجنائية المحامي المنشور أن أيا من أنظمة الكمبيوتر في ليستر محكمة التاج قد workingAnother قال في هايبري محكمة الصلح كان هناك التباس في الحالات التي يكون فيها courtConnectivity مشاكل تم الإبلاغ عنها في ساوثوارك كراون المحكمة القديمة BaileyOthers ذكرت أن الناس يصلون في المحكمة قد تركت معلقة في جميع أنحاء لساعات الحالات قد تأجلت

كريس هينلي كيبيك ، الذي يرأس الجنائية نقابة المحامين ، وقال في جمعية القانون في الجريدة: “وفورات على المدى القصير غالبا ما يؤدي إلى أوسع التكاليف إلى الخزانة العامة يسبب كسر في نظام العدالة الجنائية إلى المزيد من الانخفاض على حدة.

“انهيار مباني المحاكم هي سيئة بما فيه الكفاية من أجل المحكمة المستخدمين – كل الجنائية الممارسين – ولكن الرقمية الفشل يمكن أن يكون أكثر عمقا بكثير عواقب لجميع الذين ينتظرون المحاكمة.”