كان مشروع المخرج فلوران سيود طموحًا: إعادة النظر في أسطورة فاوست بصحبة عشرات الكتاب المسرحيين الناطقين بالفرنسية. إن النص المتناغم والشاعري الذي يولد على هذا النحو لا يكفي لجعل مسرحية If You Want Light ناجحة تمامًا.
اجتمع Florend Siaud حول مؤلفي المشروع الواعدين من كيبيك (بما في ذلك Rébecca Déraspe) ، ولكن أيضًا من فرنسا وبلجيكا وهايتي ومدغشقر ولبنان. لقد تخيلوا معًا ملحمة يتجول فيها الحب ، وخاصة الموت.
هنا ، فاوست هو طبيب أورام باريسي ساخر (أو اكتئابي ، تختلف الآراء) ويقع في حب أحد مرضاه ، عالمة النبات اللامعة مارغريت وينر. غير قادر على إنقاذها من المحتوم ، يتجول مع رفيق غامض ومثير للقلق اسمه ميفيستو. ستقودهم خطواتهم أولاً إلى وادي السيليكون ، ثم إلى جزيرة معزولة مهددة بارتفاع المياه.
تروي المسرحية ، المقسمة إلى ثلاثة أجزاء ، النزول البطيء إلى الجحيم لفاوست ، الذي يتمسك بذكرى مارغو مثل العوامة. سيذهب إلى أبعد من ذلك ليقبل بديلاً لحبيبته ، أعاد تكوينه بواسطة الذكاء الاصطناعي من تسجيلاته الصوتية التي احتفظ بها. سراب يشبه التعذيب أم العلاج؟ الأمر متروك للجميع لاتخاذ القرار.
الجزء الأول ، الأكثر حميمية ، هو الأكثر تأثيراً ، على خلفية سؤال أساسي: إلى أي مدى نحن على استعداد للذهاب لضمان بقاء من نحبهم؟ يثير الجزء الثاني ، مع أصداء ما بعد الإنسانية ، العديد من الأسئلة الفلسفية المثيرة للاهتمام حول قدرتنا على تصور محدودية الأحباء.
الجزء الثالث ، حيث يحاول فاوست إنقاذ سكان الجزر المهددين من جراء المد ضد إرادتهم ، مع ذلك ، يمتد دون داع. عرض ثلاث وخمس عشرة ساعة (يتضمن ذلك استراحة مرتين) كان من الممكن بلا شك تضييقه.
في دور Marguerite ، تقدم Sophie Cadieux الأداء الأكثر تأثيراً. عندما يأتي الموت ليأخذها ، يبدو أنها مشتعلة ومهجورة تمامًا. يبدو أن الموت يضخمها بعصارة تثبت أن الموت ليس مجرد اختفاء. إنه قبل كل شيء تحول ، وبالنسبة للبعض ، خلاص.
من جانبه ، يتولى ياسين سيف الإسلام دور اللطيف والآسر ميفيستو بثقة كبيرة. في عدة مناسبات ، حطم الممثل الفرنسي الجدار الرابع لمشاركة نظرات المعرفة مع الجمهور ، الذي وقع أيضًا في الحب. أما بالنسبة إلى Dominique Quesnel ، فهي صادقة مع نفسها: بأسلوب ترابي مُقاس تمامًا ، في أصغر مظاهرها وكذلك في أكبرها.
فرانسيس دوشارم أقل إقناعاً في دور فاوست ، كما لو أن شدته كممثل كافح لاحتواء نفسه في الملابس الضيقة لطبيب الأورام الصارم هذا. إنه يقنع نصفه فقط ، بإيماءاته التي يبدو أنها يمكن التحكم فيها عن بعد. فقط عندما يمسه الجنون (أو الموت) يبدو أنه في مكانه تمامًا. مونولوجه الأخير ، أكثر رقصًا من التمثيل ، هو أيضًا ذو جمال رائع.
كل شيء ليس أسودًا في إعادة التفسير هذه لكلاسيكية جوته. على العكس تماما. السينوغرافيا رائعة. تظل الموضوعات التي تمت تغطيتها ملائمة للغاية والشقوق الموجودة في الأصداف عديدة بما يكفي لإبراز الضوء الذي يسكن الشخصيات في بعض الأحيان. ومع ذلك ، فإن قلب المتفرج لا ينبض بقوة كافية أو في كثير من الأحيان بما يكفي …
