يعود الممثل والمخرج الفرنسي ماتيو أمالريك إلى عالم الموسيقي والملحن جون زورن. مع Zorn III (2018-2022) ، فيلمه الثالث عن مبتكر نيويورك ، يستكشف العلاقة بين Zorn وشريكته Barbara Hannigan ، التي يتعين عليها وضع درجة معقدة بشكل خاص في فمها.
ماثيو أمالريك مفتون بعمل المطربين والموسيقيين بشكل عام ، الذين لا يتردد في تسميتهم “العباقرة المبدعين” ، وعمل الملحن الطليعي في نيويورك جون زورن على وجه الخصوص ، الذي لامس جميع الأنواع – من بانك الموسيقى لتحرير موسيقى الجاز عبر موسيقى كليزمير أو الموسيقى الكلاسيكية أو التجريبية.
بالنسبة لهذا الفيلم الثالث المخصص لـ Zorn – الذي تم تقديمه يوم السبت كجزء من المهرجان الدولي للأفلام حول الفن (FIFA) – أراد الإسهاب في “التفاصيل” ، كما قال لنا خلال مقابلة عبر الفيديو. هو صوت الفنان الذي يحصل على نتيجة ويقول لنفسه ، وهو يقرأ السطور الأولى: “ما هذا اللعنة؟” “، يوضح.
من قبيل الصدفة ، كتب جون زورن مسرحية ، Jumalattaret ، مستوحاة من الآلهة الفنلندية الوثنية ، وقدمها لشريكته (منذ عام 2015) ، باربرا هانيجان ، السوبرانو الكندية. عرف الفنانان بعضهما البعض ، لكنهما لم يعملا معًا أبدًا.
من جانبه ، تمت دعوة ماثيو أمالريك ، الذي التقى بجون زورن في عام 2008 – قام بترجمة أحد أصوات الاقتباس الموسيقي لأغنية الأغاني – لتصوير عدة مشاريع للملحن الأمريكي.
بدا له أن التعاون بين Zorn و Hannigan هو الوريد الواعد لهذا التأليف الثالث.
ويؤكد ماثيو أمالريك: “هناك تطابق جميل وصريح بين الاثنين. تشعر باربرا بأنها غير قادرة على تنفيذ المشروع ، فيجيبها جون: “ستكون المرة القادمة إذن …” ثم قالت له: “انتظر!” هي بحاجة إلى تغيير عادات عملها. هل ستفعلها؟ كل شيء يبدأ من هناك. »
هذا التوتر واضح في فيلم ماثيو أمالريك ، الذي ينتقل من بروفات باربرا هانيجان مع عازف البيانو ستيفن جوسلينج ، إلى جلسات عمل جون زورن ، إلى اجتماع زورن وهانيجان في لشبونة لمناقشة التفاصيل – والمزالق. – من قطعة جومالاتاريت ، التي ستكون في النهاية قدم في هامبورغ.
هناك بعض المقاطع الفنية – نضيف ملاحظة هنا ، ونزيد الإيقاع هناك أو نخفض هذا الطاقم بمقدار أوكتاف – وهذا لا يمنعنا من تقدير العمل الإبداعي لهؤلاء الفنانين ، الذين يعرفون كيفية التكيف مع الثانية .
“يجب ألا ننسى أن هذه الأفلام تعرض كجزء من الماراثون الموسيقي لجون زورن ،” يؤكد ماتيو أمالريك. يتم عرضها للجمهور الذين يأتون لمشاهدة عروضه ، لذلك من المؤكد أنها دقيقة للغاية ، لكنني أعتقد أنه لا يزال بإمكاننا العثور على لحظات عمل حميمة ملهمة بين الموسيقيين. »
نسلم إلى Mathieu Amalric بأنه أيضًا عمل حب ، لأنه يصور حبيبته – لقد صورها في Music Is Music في عام 2017.
ماثيو أمالريك ، الذي لن يتمكن من تقديم فيلمه في مونتريال في FIFA شخصيًا ، يعمل حاليًا على تصوير فيلم وثائقي آخر عن الرباعية الأمريكية إيمرسون ، التي ستقيم حفلها الأخير في باريس في 7 أكتوبر ، قبل توديعها نيويورك في نوفمبر.
يتابع مشاريع أفلامه – كمخرج – مستوحاة من نهج الموسيقيين. “إنهم يذهبون إلى مناطق الخطر المذهلة ، لذلك أستلهم الإلهام من صرامة الموسيقى في السينما الخاصة بي. بمعنى أن هناك الكثير من الأعمال التحضيرية ، ولكن في وقت الأداء ، هناك نوع من الاستغناء والحيوية والحضور الخالص. »
إنه يود أن يخرج مقتبسًا من رواية رجل بلا صفات (بقلم روبرت موسيل) ، “رواية غير مكتملة تزيد عن 2500 صفحة!” يضحك ، لكنه لا يدير ظهره للعبة – عندما يقدم هدايا. مثل هذا الدور في فيلم ناني موريتي التالي (Il sol dell’avvenire) الذي تم تصويره الصيف الماضي.
لكنه يؤكد لنا أنه سيكون هناك Zorn IV. لأن تعاونه – وصداقته – مع الملحن الأمريكي لن يتوقف عند هذا الحد. نحن نعلم بالفعل أن جون زورن سوف يقوم بجولة في أوروبا للاحتفال بعيد ميلاده السبعين ، يمكنك أن تكون على يقين من أن ماثيو أمالريك لن يتخلف كثيرًا عن كاميرته.
