إسرائيل على وشك إطلاق أول محاولة للهبوط على القمر.

Beresheet الروبوت الخاص بتمويل مشروع يهدف إلى الأرض وقفز عبر سطح القمر.

انها صعبة الاحتمال. فقط الحكومة وكالات الفضاء من الولايات المتحدة وروسيا والصين قد تمكنت في وقت سابق لينة الهبوط.

1.5 m عالية ، 585kg Beresheet سيبدأ مهمته مع رحلة إلى مدار حول الأرض على “سبيس اكس” الصاروخ فالكون 9 من قاعدة كيب كانافيرال في ولاية فلوريدا.

بمجرد إخراجه من هذه السيارة, الروبوت سوف ثم استخدام البريطانية الصنع المحرك في دفع نفسها إلى القمر. وسوف تستغرق الرحلة أكثر من شهرين.

SpaceIL غير الربحية وراء هذا المشروع ، تأمل Beresheet (“في البدء” في العبرية) إثبات مصدر إلهام لجميع أولئك الذين يتبعون التقدم.

“ما نقوم به و تحقيق مع الموارد المحدودة التي لدينا ، ومحدودية الموارد المالية لدينا – وأعتقد أننا أظهرنا الإسرائيلية الإبداع” ، وقال المانحة الرئيسية و SpaceIL رئيس موريس كاهن.

“نحن إظهار المبادرة ، قمنا بتطوير التكنولوجيا ، والتي أعتقد أنها ستكون مهمة. أعتقد أننا يجب أن تأخذ إسرائيل إلى الفضاء” ، وقال للصحفيين يوم الاثنين.

الصورة حقوق الطبع والنشر SPACEIL صورة توضيحية المركبة الفضائية سوف تبقى توسيع مساره حول الأرض حتى يتم القبض عليه من قبل جاذبية القمر كيف كان هذا المشروع بدأ قبل ؟

Beresheet انبثقت من هي القوانين التي تقدم الحوافز المالية في عام 2007 إلى أي غير الحكومية الممولة من الفريق الذي يمكن سحب قبالة الهبوط على سطح القمر.

أيا من المجموعات التي دخلت المنافسة تمكنت من تلبية المواعيد النهائية العرض من الجائزة تم سحب الأموال ، ولكن العديد من المشاركين لم نعد إلى الاستمرار في العمل على أفكارهم ، SpaceIL فيما بينها.

ماذا سوف Beresheet فعل على السطح ؟

إذا كانت الولايات المتحدة 100 مليون دولار Beresheet الحرفية يمكن أن تنزل بأمان ، فإنه سيتم التقاط الصور إلى إرسالها مرة أخرى إلى الأرض والانخراط في بعض المغناطيسي التحقيقات. استهدفت موقع الهبوط في شمال نصف الكرة الأرضية الحمم عادي يسمى فرس Serenitatis ، حيث الشذوذ المغناطيسي هي معروفة موجودة.

الروبوت على متن الطائرة المغنطيسية الجهاز الحصول على القياسات – وليس فقط في موقع واحد ، لأن Beresheet ، بعض ساعات بعد الهبوط ، قفز إلى مكان جديد.

الأستاذ الدكتور عوديد Aharonson من معهد وايزمان ، يؤدي Beresheet العلوم الفريق.

القمر لا تولد عالمي المجال المغناطيسي ، ولكن على السطح مختلف المناطق أو الصخور المغناطيسية على مختلف المستويات ، وهو ما يفسر.

“إذا لم نتمكن من قياس المغناطيسية من هذه الصخور ، يمكننا أن نبدأ في فهم كيف ومتى هذا المغناطيسية نشأت”.

ما البريطاني الاتصال ؟

انه مخطط Beresheet للحفاظ على التشغيل لمدة يومين على سطح القمر.

نجاح المهمة يعتمد في جزء كبير منه على المركبة الفضائية البريطانية-المصدر يروس المحرك.

الصورة حقوق الطبع والنشر NAMMO صورة توضيحية البريطانية الصنع المحرك تم تعديل القمرية البعثة

هذا النوع من وحدة الطاقة ، التي وضعتها Nammo في يسكوت, Buckinghamshire, يتم عادة العثور على إطلاق النار على المدار الثابت بالنسبة للأرض سواتل الاتصالات كما يرفعون أنفسهم إلى الجزء الأيمن من السماء على الأرض بعد نزوله أعلى من إطلاق الصواريخ.

ولكن Nammo المهندسين تكيفت يروس على Beresheet, تقصير فوهة وزيادة التوجه.

المحرك سوف قيام بهذه المهمة من دفع آلي إلى القمر من الأرض ، مع التأكد من المركبة الفضائية الملتقطة في المدار القمري ، ثم أخذ التحقيق بلطف إلى أسفل السطح. من يروس الوحدة أيضا بتنفيذ 500m هوب عبر فرس Serenitatis.

واحدة من مناطق الجذب من يروس هي أنه يمكن التعامل مع عدة, ما يسمى “إعادة تشغيل” ، يقول Nammo الدفع قائد فريق روب ويسكوت

“عادة عندما يكون الناس استخدام محركات أنها سوف تبدأ عنها وتركها تعمل لساعات في وقت قبل اغلاق عليهم ربما أيام أو حتى أسابيع”.

“هذا يعطي المحرك الكثير من الوقت حتى يبرد. في هذه الحالة ، ومع ذلك ، SpaceIL أردت أن تصل النار المحرك, توقف, ومن ثم اطلاق النار عليه مرة أخرى بعد ثوان قليلة فقط في حين أنها لا تزال ساخنة جدا. أنهم بحاجة إلى هذا الهبوط التنقل بين المراحل.”

ماذا عن المستقبل ؟

مهما حدث ، Beresheet هنا باثفايندر. الأخرى الممولة من القطاع الخاص القمري مركبة فضائية إلى متابعته.

كل من الولايات المتحدة و وكالة الفضاء الأوروبية قد أعلنت عن نيتها استخدام التجارية لاندرز لتقديم بعض الحمولات العلمية إلى القمر.

رفع من Beresheet فالكون 9 من قاعدة كيب كانافيرال هو توقيت 20:45 بتوقيت وسط أوروبا يوم الخميس (01:45 بتوقيت جرينتش الجمعة).

الروبوت هو في الواقع مركبة ركوب على متن الطائرة, الذي الوظيفة الأساسية وضع جديد الاتصالات الفضائية في المدار في الشركة الإندونيسية Pasifik Satelit نوسانتارا.

Jonathan.Amos-INTERNET@bbc.co.uk و لي على متابعة التغريد: @BBCAmos