تمت تبرئة مجرم متشدد ، تربطه الشرطة بالجريمة المنظمة الأيرلندية التقليدية والذي اتُهم بإدارة أنشطة تهريب المخدرات من السجن ، من قبل المحكمة العليا في نوفا سكوشا ، التي قضت بأنه تم التنصت عليه بشكل غير قانوني من قبل الخدمات الإصلاحية.
تم القبض على جيفري كوليجروف ، 56 عامًا ، من قبل محققي شرطة الخيالة الكندية الملكية (RCMP) في عام 2018 بينما كان يقضي عقوبة بالسجن لمدة 12 عامًا في دوناكونا لحيازته كوكايين لغرض الاتجار في قضية منفصلة.
يزعم الادعاء أنه استخدم هواتف المنشأة لتهريب المخدرات مع شركائه في كيبيك ونوفا سكوشا ، ووجهت إليه تهمتي التآمر في هاليفاكس للاتجار بالكوكايين والميثامفيتامين.
اعتبارًا من مارس 2018 ، استمعت سلطات السجن إلى محادثات كوليجروف لمدة 30 يومًا قبل أن يأذن نائب مأمور السجن بتمديدين إضافيين لمدة 15 يومًا لكل منهما.
تم الاستماع إلى المكالمات من قبل ضباط المخابرات الإصلاحية ثم تم تسليمها إلى شرطة الخيالة الملكية الكندية ، التي ألقت القبض على كوليجروف وشركائه في نوفمبر التالي.
قدم محاميا الدفاع ، مي لوسي جونكاس وأنا جاك نورماندو ، اقتراحًا في مايو 2021 يطالب فيه القاضي بإعلان أن عمليات الاعتراض هذه غير قانونية.
“أخطر الخرق هو أن ضباط الإصلاحيات كانوا مجهزين تجهيزًا كاملاً في ذلك الوقت لإزالة أرقام هواتف المحامين والمدعين العامين من المحادثات التي تم اعتراضها ولم يفعلوا ذلك لأنهم لم يعرفوا كيف يفعلون ذلك وكانوا يتعلمون أثناء العمل ، “يقول جونكاس.
في نفس الوقت الذي كان فيه المحامون يعدون التماسهم ، فحصت الحكومة طرق اعتراض الاتصالات من المحتجزين الفيدراليين وأصدرت تقريرًا يحتوي على عدة توصيات ، لا سيما أن تعريف الاعتراض القانوني يمكن شرحه للموظفين بوضوح وأن الاتصالات يمكن لا يتم اعتراضها دون أمر قضائي إلا إذا كان لدى السلطات “أسباب معقولة للاعتقاد” بأن أمن المؤسسة في خطر.
منذ العام الماضي ، لا يحق إلا لمدير السجن سماع نزيل. وقد تم إنشاء مكتب مركزي لمعالجة جميع هذه الطلبات في أوتاوا.
بعد سماع شهادة من ضباط الإصلاحيات المتورطين في اعتراضات كوليجروف وتحليل ممارسات الخدمة الإصلاحية السابقة والحالية في كندا (CSC) ، خلصت القاضية كريستا م. براذرز من المحكمة العليا في نوفا سكوشا إلى أن الحقوق الدستورية للمتهم قد انتهكت.
“إن سلوك الدولة الذي أدى إلى انتهاك الميثاق في هذه الحالة يقع في الطرف الأكثر خطورة من الطيف. لم تكن هذه انتهاكات غير مقصودة أو طفيفة. في حين لم تنتهك لجنة CSC ولا الشرطة حقوق ميثاق السيد Colegrove عمدًا ، إلا أن إهمالهم أو عمىهم المتعمد فيما يتعلق بما إذا كانت هذه الانتهاكات قد حدثت لا يمكن تفسيره على أنه حسن النية. “
التهم الموجهة للسيد كوليجروف خطيرة. ومع ذلك ، لا يمكن للمحكمة أن تتسامح مع الانتهاكات المتكررة لحقوقها المنصوص عليها في الميثاق من قبل الدولة. كانت هذه الانتهاكات جزءًا من نمط أكبر بكثير من انتهاكات الميثاق داخل المحكمة الجنائية المركزية ، ويجب على المحكمة أن تنأى بنفسها عن هذا النوع من السلوك. “الغاية لا تبرر الوسيلة في هذه القضية” ، أضاف قاضي التحقيق في أعلى محكمة في نوفا سكوشا ، الذي استبعد بالتالي من الأدلة كل المستمعين الذين تم القبض عليهم في دوناكونا.
رد جونكاس: “إنه يضع الأمور في نصابها الصحيح بشأن حقيقة أن السجناء الفيدراليين ، على الرغم من أن توقعاتهم متناقصة بشأن الخصوصية ، لا تزال موجودة ، ويتطلب الأمر أسبابًا معقولة للاعتقاد بأن الأمن الداخلي لـ” المؤسسة في خطر “.
ومع ذلك ، لا يزال كوليجروف يقضي عقوبته البالغة 12 عامًا التي صدرت في يناير 2017 بعد أن اكتشف محققون مخدرات من المنطقة الغربية من دائرة شرطة لا فيل دي مونتريال المخدرات والأسلحة والنظارات التكتيكية ومشاهد الليزر والسترات الواقية من الرصاص في دولارد – سكن ديس أورمو محمي بكاميرات المراقبة حيث كان عام 2015.
