لا يزال اللغز قائمًا حول الانسحاب ، الذي طلبه الدكتور هوراسيو أرودا ، للمعلومات حول الروابط بين انبعاثات الزرنيخ وحالات سرطان الرئة في روين نوراندا من تقرير نُشر في عام 2019.

لم تؤكد إدارة الصحة العامة الإقليمية (DSPu) في Abitibi-Témiscamingue نسخة الدكتور Arruda ، الذي قال يوم الخميس إن قراره تم اتخاذه “باتفاق متبادل” مع DSPu.

وردا على سؤال من صحيفة لابرس للإشارة إلى ما إذا كانت قد أعطت موافقتها بالفعل ، أجاب DSPu باقتضاب: “طلب الدكتور أرودا إزالة الملحق 6 من التقرير”.

وأشار الملحق المعني إلى “العامل المشدد” لانبعاثات الزرنيخ من مسبك هورن ، الواقع في قلب المدينة ، فيما يتعلق بسرطان الرئة.

ظهرت في نهاية التقرير حول دراسة الرصد الحيوي التي أجريت في خريف 2018 على التلقيح بالرصاص والكادميوم والزرنيخ للأطفال الصغار في منطقة نوتردام في روين نوراندا المجاورة للمسبك.

برر الدكتور أرودا ، الذي كان في ذلك الوقت المدير الوطني للصحة العامة ونائب الوزير المساعد في وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية في كيبيك ، إزالة الملحق بالقول إن نشره كان سيحول الانتباه إلى الموضوع الرئيسي للتقرير .

وأشار DSPu في رده على صحيفة La Presse إلى أن هذا الانسحاب “جعل من الممكن التخطيط لنشر لاحق عن طريق تضمين البيانات المحدثة الخاصة بسجل السرطان في كيبيك على وجه الخصوص ، والتي كان من المقرر إصدارها وشيكًا”.

بعد عامين ونصف ، لا يزال هذا المنشور في انتظار.

إن سحب الملحق من الوثيقة الرسمية لم يمنع بعض المنظمات التي كان لها حق الوصول إليه من تعميمه ، كما يؤكد DSPu.

وقالت سارة شاربونو ، المتحدثة باسم DSPu: “لقد تم توزيع المحتوى على المستوى الإقليمي على الرغم من إزالة الملحق من التقرير”.

يُصرح لمسبك هورن بإصدار 100 نانوجرام من الزرنيخ لكل متر مكعب من الهواء (نانوغرام / م 3) ، وهو أعلى 33 مرة من معيار كيبيك البالغ 3 نانوغرام / م 3.

كما رفضت د.

قال هوراسيو أرودا في سبتمبر 2019 إنه سافر إلى روان نوراندا “كمستشار” للوزير المفوض للخدمات الصحية والاجتماعية ليونيل كارمانت ، لكن الحكومة سارعت إلى التشكيك في هذا التأكيد.

أعلن الملحق الصحفي للأخير لامبرت درينفيل أن “الدكتور أرودا لم يتم تفويضه أبدًا كمستشار للوزير كارمانت”.

وأضاف رئيس وزراء كيبيك فرانسوا ليغولت أن الدكتور أرودا كان يتصرف “باستقلالية تامة”.