خوفًا من قطع إمدادات الغاز ، طلبت برلين مساعدة أوتاوا في يونيو. كانت موسكو تطالب بتوربين كان يخضع لإصلاحات في مصنع سيمنز في مونتريال. بدون هذا الجهاز لخط أنابيب الغاز نورد ستريم 1 ، وهو خط أنابيب يربط روسيا بألمانيا ، ستعاني عمليات التسليم ، وهذا ما يهدد الكرملين. تكمن المشكلة في أنه بموجب نظام عقوبات الحكومة الكندية ضد روسيا ، لا يمكن إرسال التوربينات إلى مالكها ، غازبروم. في 9 يوليو ، مال الميزان لصالح ألمانيا: انتهكت حكومة ترودو عقوباتها الخاصة. بالإضافة إلى التصريح بتصدير التوربينات العالقة في مونتريال إلى ألمانيا ، سمح بنفس الشيء لخمسة توربينات أخرى. إذا لم يتغير شيء ، فسيكون بإمكانهم السفر ذهابًا وإيابًا بين القارتين لأغراض الصيانة.
رقم. التوربينات مخزنة في مصنع سيمنز في مولهايم بألمانيا منذ ما يقرب من ثلاثة أسابيع. تم استخدامه لالتقاط الصور أثناء زيارة المستشار أولاف شولتز ، ولكن ليس لتشغيل خط الأنابيب بطول 1200 كيلومتر من روسيا إلى ألمانيا. تزعم شركة غازبروم أن العقوبات الأوروبية تمنعها من القيام بذلك ، وهو ما نفته المفوضية الأوروبية. تبحث موسكو ببساطة عن “عذر لعدم تزويد الاتحاد الأوروبي بالغاز” ، حسبما ذكرت وكالة فرانس برس ، المتحدثة باسم السلطة التنفيذية الأوروبية ، يوم الجمعة.
تطورت الإجابة بمرور الوقت. في يوليو ، دعا جاستن ترودو إلى عدم معاقبة حلفاء كندا ، والتي لم تكن أبدًا هي الغرض من العقوبات. ومع ذلك ، قبل ثلاثة أيام ، قالت ميلاني جولي بدلاً من ذلك إن برلين وأوتاوا ابتكرتا خطة للقبض على موسكو في حالة خداع. ردت ماريا بوبوفا ، الأستاذة في قسم العلوم السياسية بجامعة ماكجيل ، قائلة: “إنها حجة مهينة إلى حد ما بالنسبة لحلفاء أوروبا الشرقية ، الذين يعرفون من خلال التجربة على مدى عقدين من الزمن أن روسيا تستخدم الطاقة كسلاح”. كندا وألمانيا على حق في أن بوتين كان يخادع ، ولكن لماذا نعيد اختراع العجلة؟ لماذا نحتاج لإعادة اكتشاف أن الماء رطب؟ “، يواصل هذا المتخصص في العلاقات الروسية الأوكرانية.
السفيرة الأوكرانية في أوتاوا ، يوليا كوفاليف ، مقتنعة بأن حكومة ترودو قد اندفعت في الطحين ، وأنها قد غامر بها في “منحدر زلق”. وقالت ساخرة أمام لجنة بمجلس العموم يوم الخميس كان يكفي “إجراء بحث على Google” لمعرفة طريقة عمل رجل الكرملين القوي. يوافق البروفيسور ماريا بوبوفا. وكان سبب خداع روسيا هو قياس قوة تصميم الغرب على العقوبات. لقد كان اختبارًا. ألمانيا ، على وجه الخصوص ، فشلت في هذا الاختبار ، ولكن بمساعدة كندا ، “كما تقول. ومع ذلك ، لا يمثل الخرق ، وفقًا للسيدة بوبوفا ، قضية رئيسية أو نقطة تحول في الحرب التي تشنها موسكو في كييف منذ 24 فبراير.
بالعودة إلى سنوات قليلة ، قبل ثورة الميدان ، هذه الثورة ضد الحكومة الموالية لروسيا في كييف ، في عام 2014. “كوسيلة للضغط ، بين عشية وضحاها ، قالت روسيا إن هناك مشاكل فنية في تصدير مثل هذه السلعة. التي لم تعد تستوفي الشروط الصحية الروسية فجأة “، يتذكر دومينيك آريل ، حاصل على كرسي الدراسات الأوكرانية في جامعة أوتاوا. قصة التوربينات جزء من هذه السياسة طويلة المدى. كانت روسيا تقول رسميًا إنها لا تستطيع زيادة توزيع الغاز بسبب مشكلة فنية بسبب العقوبات ، وهذا غير صحيح.
إنه مثالي لابتزاز الأوروبيين ، وخاصة ألمانيا المجاورة. وقال آريل: “لفترة طويلة جدًا ، وبالتأكيد في العشرين عامًا الماضية ، اعتقد الألمان أنه كلما طورتم المزيد من التجارة مع روسيا ، قلت مخاطر الحرب أو الصراع”. لقد حدث العكس: لقد تعلمت موسكو “استخدام نفوذ الطاقة كسلاح سياسي” ، كما يتابع.
التصريح الصادر عن حكومة ترودو قابل للإلغاء في أي وقت. في المعسكر الأوكراني ، كما في حزب المحافظين الكندي والحزب الديمقراطي الجديد ، نطالب بتمزيقه على الفور. إذا لم تغلق السفيرة الألمانية في أوتاوا ، سابين سبارفاسر ، الباب أمام الإلغاء ، فإن الوزيرة ميلاني جولي لم تعلن عن النوايا الكندية. لكن الضرر حدث بالفعل بطريقة ما ، كما يحكم دومينيك آريل ، وحتى إذا ظلت مسألة الحفاظ على الترخيص “مهمة” على المستوى الرمزي ، “فيما يتعلق بمصارعة الذراع المركزية بين روسيا وألمانيا والتي تحدث بشكل صحيح الآن ، أصبح الأمر ثانويًا تمامًا “. إن الأشهر المقبلة تعد بأن تكون “صعبة للغاية في أوروبا ، حيث نتجه نحو قطع كامل على الأرجح في شحنات الغاز في الخريف” ، يضيف الأستاذ.
