البريطانيون ، الذين بدأوا في الحداد على ملكهم المحبوب ، ظلوا منذ فترة طويلة حزينين على ما كان يمثل صخرة أخرى في بلدهم ، اقتصاد مزدهر.
تساءلت مجلة الإيكونوميست مؤخرًا كيف تحولت دولة كانت مهد الرأسمالية الحديثة والثورة الصناعية إلى كارثة اقتصادية وسياسية؟
تستمر الأخبار السيئة في التراكم على الجبهة الاقتصادية للمملكة المتحدة ، والتي تتجه مباشرة نحو ركود عميق. لم تكن البلاد قد تعافت بعد من سنوات الخلاف التي سبقت وأعقبت خروجها من الاتحاد الأوروبي ، والتي لا تزال مستمرة ، عندما اندلعت الحرب في أوكرانيا.
أزمة الطاقة الناتجة هي كارثة بالنسبة للبريطانيين ، الذين هم من سكان الجزر وليس لديهم نفس الخيارات مثل بقية أوروبا للتخفيف من ارتفاع أسعار الطاقة.
فاتورة الطاقة للأسر البريطانية ، والتي تضاعفت خلال العام الماضي ، تستمر في الارتفاع. كانت هناك زيادة أخرى بنسبة 80 ٪ تلوح في الأفق في الأول من أكتوبر ، مما أجبر حكومة المملكة المتحدة على الرد بضخ ضخم آخر من الأموال لتخفيف الضربة.
كان على رئيس الوزراء ليز تروس ، الذي خلف للتو بوريس جونسون ، التراجع بسرعة إلى حد ما. هي التي تحدثت بوضوح ضد المساعدة الحكومية المباشرة لأنها لا تحل المشاكل الأساسية يجب أن تفعل العكس تماما.
بعد أيام من وصوله إلى 10 داونينج ستريت ، أعلن رئيس الوزراء الجديد عن حزمة مساعدات غير مسبوقة لمساعدة البريطانيين على التعامل مع ارتفاع أسعار الطاقة. سيتم وضع حد لهذا لمدة عامين ، بهدف تهدئة التضخم.
لم يتم تحديد تكلفة إجراءات المساعدة هذه ، بالإضافة إلى تلك التي قدمتها الحكومة السابقة بالفعل والتي سرعان ما ثبت أنها غير كافية. لكننا نعلم أنها ستكون باهظة الثمن. وقدرت صحيفة التايمز اللندنية الفاتورة بمبلغ 150 مليار جنيه إسترليني (227 مليار دولار كندي) ، أي ضعف المساعدة الحكومية الحكومية للعمال أثناء الوباء.
أدت مشاكل الإمداد الناتجة عن فوضى ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بالفعل إلى ارتفاع تكلفة المعيشة في المملكة المتحدة بشكل أسرع من أي مكان آخر في أوروبا. يتعين على بنك إنجلترا ، الذي كان أول البنوك المركزية التي رفعت أسعار الفائدة العام الماضي ، أن يعمل بجهد مضاعف لمكافحة التضخم الذي يتجاوز 10٪ حاليًا.
أرجأ بنك إنجلترا قراره بشأن سعر الفائدة المقرر الإعلان عنه الأسبوع الماضي بسبب وفاة إليزابيث الثانية ، ولكن من المتوقع رفع سعر الفائدة مرة أخرى. في أحدث إعلان له في أغسطس ، أقر البنك بأن الضغوط التضخمية قد اشتدت وأن معدل التضخم الرسمي سيصل إلى 13٪ هذا الخريف. يتنبأ بنك إنجلترا بأن الركود أمر لا مفر منه ، وقد يستمر لفترة طويلة.
إذا استمرت أزمة الطاقة لفترة أطول ، فقد يرتفع معدل التضخم إلى أكثر من 22٪ ، وفقًا لخبراء اقتصاديين ، بما في ذلك في بنك جولدمان ساكس.
ينعكس تراجع الاقتصاد البريطاني في قيمة عملته التي سجلت مؤخرًا أدنى مستوى لها منذ 37 عامًا مقابل العملة الأمريكية وتستمر في الانخفاض مقابل اليورو.
لذلك ، دخلت رئيسة الوزراء الجديدة إلى ساحة الخراب وهي تعد بإعادة البلاد إلى طريق الازدهار. وصفتها الرئيسية هي تخفيض الضرائب والرسوم ، بصفتها معجبًا جديرًا بمارغريت تاتشر التي تفتخر بوجودها.
أعلنت ليز تروس بالفعل أنها سترفع الحظر المفروض على التكسير الهيدروليكي وتشجع التنقيب عن النفط في بحر الشمال من أجل زيادة أمن إمدادات النفط والغاز.
مثل العديد من البلدان الأخرى ، تعهدت المملكة المتحدة بأن تكون محايدة للكربون بحلول عام 2050. لكن الزيادات الجامحة في أسعار الطاقة تدفع البلاد الآن نحو التخلي عن التزاماتها المتعلقة بتغير المناخ والتغيرات المناخية. وبمجرد وصولها ، قالت رئيسة الوزراء إنها تريد إعادة النظر في هدف 2050 المحايد للكربون “للتأكد من أنه لا يضع عبئًا ثقيلًا على الشركات والمستهلكين” ، كما قالت علنًا.
يجب ألا نضطر إلى الاختيار بين البيئة والاقتصاد. عندما يحدث هذا ، غالبًا ما يفوز الاقتصاد.
