بدأت تشعر ببطء بعودة الأنشطة في Lions of Trois-Rivières بعد ما يزيد قليلاً عن شهر من مباراتهم الأولى في الجدول المعتاد. نشط للغاية خلال فترة الركود ، عمل المدير العام مارك أندريه بيرجيرون بلا كلل لتوفير فريق عالي الجودة على الجليد.
حتى كتابة هذه السطور ، هناك 14 لاعبًا متعاقدًا مع الأسود وحدها. في طريقته في بناء الإصدار الثاني من تدريبه ، ذهب بيرجيرون إلى هناك للاعبي الهوكي بنهج أكثر مسؤولية تجاه اللعبة.
