على الرغم من مزاعم سوء السلوك الجنسي الأخيرة ضد وين باتلر ، نجم الفرقة ، حضر 10500 شخص حفل Arcade Fire يوم السبت في مركز بيل. وتحدثت لابريس أمام المتفرجين بعضهم ممزق والبعض الآخر متحمس وشهدوا الأداء (الجيد جدا) لفريق مونتريال.
لم يُطلب من أي شخص حضور حفل Arcade Fire في مركز بيل ليلة السبت. قررنا أن نكون هناك للإبلاغ عن هذه اللحظة في مثل هذا السياق المحدد ، لإجراء مقابلة مع المعجبين الذين قرروا عدم مقاطعة الفرقة ، ولكن أيضًا للتحدث عن هذه الحفلة الموسيقية الأخيرة من جولة Arcade Fire.
“كان لدي انعكاس صباح [السبت] ، وشهدت إليسا ، المعجب منذ فترة طويلة ، قبل الحفلة الموسيقية. فكرت في الاستسلام وليس المجيء. شعرت بعدم ارتياح طفيف مع كل ما يجري. أنا للضحايا. لكن لا يمكننا استرداد المبلغ. إنه المال الذي يضيع. »
إلى جانبها ، أضاف جيمس ، أحد مشجعي أركيد فاير ، “الليلة لن تكون مثل أي وقت آخر. أريد أن أراهم ، ما زلت أحب موسيقاهم ، لكن من الصعب ترك كل شيء آخر. لكنني كنت أتابعهم لفترة طويلة لدرجة أنني أجد صعوبة في التخلي عنهم أيضًا. »
“اعتقدت أننا سنحاول الاستمتاع بالموسيقى على هذا النحو ، تابع صديقهم ، كريسلين ، الذي اكتشف الفرقة الصيف الماضي. الموسيقى التي صنعوها لا تترك مع هذه الفضيحة. تظل الموسيقى تراثًا نريد الاحتفاظ به. حتى لو … يمكن أن ترسل رسالة سيئة أن تكون هناك وتشجع هذا المطرب. »
وهكذا ، وصل بعض الأشخاص ، من بين العشرة متفرجين الذين قابلتهم لابريس ، إلى حفلة Arcade Fire الموسيقية بالعكس. بالنسبة للآخرين ، لم يكن الأمر يتعلق أبدًا بعدم التواجد هناك.
لم يكن هناك دليل ، فقط الاتهامات. لن أستعيد أموالي. قال جان فرانسوا لاروشيل ، الذي اشترى تذاكر لمفاجأة زوجته (التي كان عيد ميلادها يوم السبت) وصديقه ، “لقد دفعت ثمنها وأنا ذاهب”. لم يعرف أي منهما (حتى أبلغناهما) أنه تم الإبلاغ عن سوء سلوك وين بتلر.
قال فرانسوا رينيه ، محاطًا بفرقة أصدقائه: “بدون تأييد سلوكه ، أجد أن هناك فرقًا بين الشخص والفرقة التي أحببناها لسنوات”. هذا هو عرض حياتي ولم أكن لأفتقده من أجل ذلك. أنا أحب موسيقاهم وأحب رسالتهم ، حتى لو كان هناك الآن وصمة عار على الصورة التي لدينا عن الشخص. »
إلى يمينه ، قال إتيان إن المجموعة فكرت طويلا وبجد. وقال: “سارت المشاعر عندما خرجت المزاعم”. لو كانت هناك اتهامات ، لكان العرض قد ألغي. سنرى ما إذا كان سيكون هناك. لكننا اليوم سعداء لوجودنا هنا. »
لذلك كانت عودة الأطفال الضال إلى المدينة التي رأتهم ولدوا ، في المحطة الأخيرة من جولتهم العالمية ، نحن.
كان Arcade Fire لا تشوبه شائبة من الناحية الموسيقية. قدم حفلاً غنائيًا جديرًا بسمعته ، مستمدًا بمهارة من ذخيرته الرائعة ، مفسرًا أغانيه بعاطفة ودقة ، لمدة ساعتين.
كان الأعضاء على خشبة المسرح في العاصمة الصيفية وحدها ، في أوشياغا ، ورحبوا كالمعتاد من قبل الجمهور الذي يقدسهم ، بعد إصدار هذا الألبوم الجديد الذي لاقى استحسانًا بشكل عام. هذه المرة كان مختلفا. في غضون ذلك ، في أغسطس ، كشفت مقالة المجلة الأمريكية Pitchfork عن مزاعم عن سلوك غير لائق من قبل وين بتلر. الشخص الذي يعرفه العالم كرجل بقلب كبير يُزعم أنه ارتكب سوء سلوك جنسي تجاه أربعة أشخاص.
وبدلاً من الانسحاب ، شرع بتلر في هذه الجولة مع فرقته التي بدأت بعد ثلاثة أيام من نشر التحقيق. ونفى قيامه بأي إيماءات دون موافقة المتورطين. وأكدت ريجين تشاساج ، القائدة المشاركة للمجموعة وزوجة وين بتلر ، أنها تدعم زوجها. ثم لم يقل أي عضو أي شيء آخر عن القضية ولم تتم إضافة أي شيء خلال الحفلة الموسيقية يوم السبت.
في الواقع ، تم نطق كلمات قليلة جدًا بخلاف كلمات الأغاني خلال هذه العودة للوطن. ربما كان أفضل بهذه الطريقة.
امتدت الأقواس الكبيرة على المسرح الرئيسي لمركز بيل. كانت كرة ديسكو ضخمة تدور فوق الثانية ، في منتصف الأرضية. Ils ont lancé le spectacle sur cette scène-ci, avec la pièce Tunnels, ce qui leur a permis d’arriver en traversant la foule, suivis par un unique faisceau de lumière, Win prenant le temps de taper dans des mains, de saluer son جمهور. وقف المتفرجون. لكي ترى بشكل أفضل ، وترقص بشكل أفضل ، ولكن أيضًا ، على ما يبدو ، تمنح المجموعة ترحيباً حاراً.
ثم ، جولة أخرى على الأرض للذهاب إلى المسرح الكبير هذه المرة. أصبحت الأقواس قزحية ، مما يجعل المشهد تلميذًا. غنت الفرقة الرائعة عصر القلق. Régine Chassagne ، أحيانًا عند الميكروفون أمام المسرح ، أحيانًا خلف طبولها ، وأحيانًا أخرى على البيانو ، كانت تلك التي لم نتمكن من إبعاد أعيننا عنها. حتى عندما ، خلال My Body is Cage العظيم ، صعد بتلر إلى الأورغن حيث جلست زوجته ، وسقط على ركبتيه لمزيد من الشدة ، وختم بقدمه وغنى عالياً ، كان ريجين هو الذي أشرق. عندما ارتدت معطفها المتلألئ ، وهي ترقص بمرح على Reflektor ، فتنتنا. وكان لدينا أعين لها فقط عندما جاء دورها في العزف على البيانو ، والرقص وسط الحشد ، عند تفسير Sprawl.
من جانبه ، طوال المساء ، أثبت وين باتلر أنه يستحق دوره كقائد ، مما أعطى طاقة مجنونة لأدائه.
ولكن كان هناك شعور بالضيق في مركز بيل. فيل في الغرفة لم تستطع البراعة الموسيقية للمجموعة أن تنساه. لحظة الانتصار التي كان يمكن تصورها بعد الأداء في Osheaga لم تحدث تمامًا. حلقت سحابة ، حتى لو كان البعض يمكن أن يتجاهلها مؤقتًا عن طريق ترك الموسيقى تنجرف بعيدًا.
ليس بسبب عدم المحاولة ، لإعطاء كل شيء. على الرغم من المقاعد الفارغة والأرضية ثلثيها ممتلئة ، وحتى لو كانت هالة وين بتلر ملطخة ، ظلت لعبة Arcade Fire مهيبة. الإخراج والإنتاج ، بدون حيلة كبيرة ، ولكن مجرد عظمة بما فيه الكفاية ، فعل الكثير لجعل اللحظة مبهرة.
كانت استجابة الجمهور قوية. صرخ باقي المعجبين بالفرقة وصفقوا ورقصوا. صاحوا “أكاذيب ، أكاذيب!” مرارًا وتكرارًا أثناء التمرد (يا للسخرية!). غنوا بصوت عالٍ في الضواحي. لقد هزوا الأرض وهم يقفزون أثناء كل شيء الآن.
كانت مكهربة. لكن بالنسبة للكثيرين ، كانت ثقيلة أيضًا.
قبل العرض مباشرة ، أخبرنا كل من سارة وكيلي ، اللذان أتيا من أوتاوا بوضوح ، عن عدم ارتياحهما. وقالت سارة “اشترينا التذاكر في أغسطس / آب وبعد أسبوع اكتشفنا وجود مزاعم”. لقد طغت علينا. »
كانت مشاهدة أداء Arcade Fire على قائمة الجرافات ، لكن الثنائي تردد لفترة طويلة. قال كيلي: “اعتقدنا أننا لن نأتي”. سيبقى في رأسي. »
وأضافت سارة “إنه أمر صعب حقًا لأنه شخص واحد فقط وأنت تفكر في الأعضاء الآخرين الذين وقعوا ضحية للشخص المرتبط بهم” ، مدعية أنهم يشعرون “بالضياع. فيما يتعلق بهذه القصة.
حوالي الساعة 11:15 مساءً ، بعد الظهور الذي سأعود خلاله إلى مونتريال ، عادت لعبة Arcade Fire للظهور على المسرح الصغير. قالت ريجين وهي ترتجف وتأثرت لأحبائها ، الذين رأتهم في الحشد ، كم أحبتهم. ثم قدمت لنا الفرقة ثلاث أغنيات أخيرة: End of The Empire ، و Bird on The Wire – ليونارد كوهين ، و Wake Up.
تحت آلاف أضواء كرة الديسكو ، انتهى الحفل الموسيقي في شعور قوي بأننا لا نعرف بالضبط ما الذي ننسبه. يبدو أن الملاحظات النهائية التي دقت عبر مركز الجرس تمثل أكثر من نهاية الجولة.
هل سيكون Arcade Fire قادرًا على ملء حلبة في السنوات القليلة المقبلة؟ هل سيكون فريق مونتريال موجودًا حتى بعد هذا المساء؟ لا شيء أقل ثقة.
