(سيئول) أعلنت كوريا الجنوبية يوم الاثنين عن خطة لتعويض رعاياها الذين تعرضوا للعمل القسري في اليابان خلال الحرب ، وهو إجراء يهدف إلى تعزيز التقارب بين طوكيو وسيئول ، لكنه يعد بإثارة الجدل بسبب الافتقار إلى الإجراءات المباشرة. المشاركة اليابانية.
وقال وزير خارجية كوريا الجنوبية بارك جين إنه “يأمل في أن تستجيب اليابان بشكل إيجابي لقرارنا الرئيسي اليوم ، بمساهمات طوعية من الشركات اليابانية واعتذار كامل”.
رحبت الحكومة اليابانية على الفور يوم الاثنين ، قائلة إن خطة سيول ستساعد في “استعادة العلاقات الصحية” بين البلدين. لم تكرر طوكيو اعتذارها عن سوء المعاملة التي عانى منها الكوريون تحت احتلالها.
كوريا الجنوبية واليابان حليفان مهمان للولايات المتحدة في المنطقة ، لكن علاقاتهما الثنائية توترت منذ فترة طويلة بسبب الحكم الاستعماري الياباني الوحشي المفروض على كوريا بين عامي 1910 و 1945.
وفقًا لبيانات من سيول ، تعرض حوالي 780 ألف كوري للعمل القسري خلال 35 عامًا من الاحتلال الياباني ، دون احتساب النساء اللائي أجبرن على العبودية الجنسية من قبل القوات اليابانية.
تصر طوكيو على أن المعاهدة الموقعة في عام 1965 – والتي سمحت للبلدين بإقامة علاقات دبلوماسية والفوز بتعويضات تبلغ حوالي 800 مليون دولار في سوق المنح والقروض – حسمت جميع المطالبات بين البلدين فيما يتعلق بالفترة الاستعمارية.
لكن العلاقات بين الجارتين تدهورت منذ 2018 بسبب عودة هذا الخلاف التاريخي إلى الواجهة.
في حكم تاريخي 2018 ، أمرت المحكمة العليا في كوريا الجنوبية بعض الشركات اليابانية بدفع تعويضات لعدد قليل من الضحايا.
تدعو خطة حكومة سيول الجديدة مؤسسة محلية لقبول التبرعات من الشركات الكورية الجنوبية الكبيرة – التي استفادت من التعويضات التي منحتها اليابان في عام 1965 – لتعويض الضحايا.
واعتبر الوزير هذه الاتفاقية التاريخية ضرورية لتحسين العلاقات بين طوكيو وسيول.
وقال إن “التعاون بين كوريا واليابان مهم للغاية في جميع مجالات الدبلوماسية والاقتصاد والأمن ، في ظل الوضع الدولي الخطير الحالي والأزمة العالمية الصعبة”.
قال الوزير “أعتقد أنه يجب كسر الحلقة المفرغة من أجل مصلحة الشعوب على مستوى المصلحة الوطنية ، بدلاً من ترك علاقاتنا [وبالتالي] متوترة لفترة طويلة” مرة أخرى.
من جانبه قال وزير الخارجية الياباني يوشيماسا هاياشي أمام الصحفيين إن “الحكومة اليابانية تقدر الإجراءات التي أعلنتها حكومة كوريا الجنوبية اليوم باعتبارها محاولة لاستعادة العلاقات الصحية بين اليابان وكوريا الجنوبية”.
لكنه أكد مجددا أن حكومته ستتمسك ببيان 1998 الذي يتضمن اعتذارا بالفعل.
في اليابان ، ذكرت وسائل الإعلام في وقت سابق أن الشركات يمكن أن تقدم تبرعات طوعية ، بينما من المتوقع أن تعرب طوكيو عن ندمها الجديد بشأن قضية العمل الجبري.
لقد تبلور هذا الخلاف التاريخي والتوترات الناتجة عنه منذ فترة طويلة حول قضية العبودية الجنسية خلال الحرب العالمية الثانية.
وفقًا لمعظم المؤرخين ، تم إجبار ما يصل إلى 200000 امرأة – معظمهن من كوريا ولكن أيضًا من دول آسيوية أخرى بما في ذلك الصين – على ممارسة الدعارة في بيوت الدعارة العسكرية اليابانية.
في عام 2015 ، توصلت سيول وطوكيو إلى اتفاق لتسوية هذه المشكلة “بشكل نهائي ولا رجعة فيه”: اعتذرت اليابان رسميًا وتم إنشاء صندوق بمليار ين للناجين.
لكن كوريا الجنوبية تراجعت بسبب عدم موافقة الضحايا وعائلاتهم. أدى هذا القرار إلى زيادة التوترات الدبلوماسية ، مما أثر على العلاقات التجارية والأمنية بين البلدين.
بالنسبة لبارك جين ، تقدم خطة التعويض الجديدة هذه فرصة لخلق “قصة جديدة لكوريا واليابان ، تتجاوز العداوات والصراعات ، للمضي قدمًا في المستقبل”.
“إذا قارنا ذلك بكوب من الماء ، أعتقد أن أكثر من نصف الكوب ممتلئ. وأعتقد أن الزجاج سوف يملأ أكثر اعتمادًا على الاستجابة الصادقة من اليابان التالية ، “قال.
وحظي هذا النهج بتأييد العديد من أسر الضحايا ، بحسب الوزير الذي وعدهم باستشارة “واحدًا تلو الآخر” من أجل “الحصول على تفهمهم الصادق”.
ومع ذلك ، فقد أثار هذا الإجراء بالفعل احتجاجات قوية من جماعات الضحايا ، الذين يريدون تعويضات مالية واعتذارات مباشرة من الشركات اليابانية المعنية.
كتب ليم جاي سونج ، محامي العديد من الضحايا ، في منشور على فيسبوك يوم الأحد: “يبدو الأمر كما لو أن سندات ضحايا العمل الجبري قد تم حلها بأموال الشركات الكورية الجنوبية”.
