(أوتاوا) وقف أعضاء مجلس العموم دقيقة صمت الخميس إحياء لذكرى ريجيس لافوي وكريستوفر لافوي بمبادرة من كتلة كيبيكوا. تم العثور على جثثهم في اليوم السابق بالقرب من باي سانت بول.
لقد جرفهم التيار يوم الاثنين أثناء محاولتهم مساعدة سكان Saint-Urbain الذين يعانون من الفيضانات. تقع هذه المنطقة على بعد نصف ساعة شمال Baie-Saint-Paul. كان ريجيس لافوي يبلغ من العمر 55 عامًا وكان كريستوفر لافوي يبلغ من العمر 23 عامًا. كان الأخير رجل إطفاء متطوع لمدة عام ونصف. وانتقده والده لأنه أرسل “إلى نهر ، في زورق ، عندما لم يكن يستطيع حتى السباحة”.
