(سومطرة ، إندونيسيا) بدأنا نفقد الأمل. أخبرتني زوجتي ، باسكال ، مساعدة الطيار بامتياز ، بأننا عبرنا نهاية الطريق على خرائط Google. كنا نبحث عن المكان بالدراجة البخارية لمدة ساعتين تقريبًا ، عبر الحقول والغابات والجبال وحقول الأرز في هذه المنطقة من غرب سومطرة.

هل سنجد في النهاية باكو جاوي ، حدث قيل لنا الكثير عنه منذ وصولنا إلى هذه الجزيرة الإندونيسية؟ يُلفظ “باتشو دجاوي” ، يعني المصطلح حرفيًا “ركض الثيران” ، ونود حقًا أن نرى هؤلاء الرجال المتهورين معلقين على ذيولهم ، وأقدامهم على قطعة من الخشب ، ويتسابقون بشكل عشوائي تمامًا عبر الوحل.

نتوقف إلى جانب المزارعين الذين نلتقي بهم. “البجوجاوي؟” نسأل ، مشيرين في اتجاه أو آخر كعلامة استفهام. لقد صادفنا أخيرًا Samaritans الجيدون الذين يذهبون إلى نفس المكان. نحن نتبعهم. وبعد بضع دقائق ، لا شك أننا هناك. مئات من الدراجات متوقفة. أصحابها على بعد مائة ياردة ، مستمتعين بالعرض.

نشق طريقنا بين الحشود ، لأن هناك حشدًا حتى الآن من أقرب قرية ، حتى في مثل هذه الزاوية النائية من إندونيسيا. نضع رؤوسنا بين رؤوس المتفرجين اليقظين ، وأخيرًا ، نراهم يذهبون ، على بعد أمتار قليلة من الأسفل.

ثيران. كانت هناك عقبة خشبية معلقة حول أعناقهم. فارس في الخلف ، قدم واحدة على كل قطعة من الخشب في نهاية وصلة الجر. ويداه حول ذنبي الوحشين. حتى أنهم شوهدوا وهم يعضون ذيولاً أثناء السباق ، في محاولة للسيطرة عليهم وتوجيههم. عندما تغادر الحيوانات ، احترس. إنه يذهب بسرعة. هذا خطير. يتناثر. وهو أمر مذهل.

يبلغ طول المسار حوالي 200 متر وعرضه 30 مترًا ، وفقًا لتقديراتنا. وتتكون أساسًا من بحيرة طينية مجوفة حوالي 30 سم. يتم تغطية المشاركين فيه ، لأنهم في معظم الأحيان يسقطون وينتهي بهم الأمر مغمورًا. ثم ابدأ مرة أخرى.

والخطر حقيقي للغاية: لقد رأينا فارسًا يسقط من عربته المؤقتة ، ثم داسه وحشان طليقين ، دون أن يسيطر عليهما أحد. حبس الحشد أنفاسه. جاء المشاركون لإنقاذه ، ورفعوه من ذراعيه وساقيه لإحضاره إلى بر الأمان ، قبل أن تغادر الوحوش الأخرى نقطة البداية (لا تتمكن فرق الفرسان دائمًا من إعاقتهم). في خضم فوضى النهار ، لم نكن نعرف ما حدث للرجل الذي دهسته ثيران تنطلق بسرعة عالية.

لكن لماذا تخبرني؟ وأنا أسمعك. سألنا أنفسنا نفس السؤال. نسأل أنفسنا مرة أخرى. خاصة أنه لا توجد منافسة حقيقية في باكو جاوي. لا فائز ولا خاسر. في أحسن الأحوال ، يمكن للفارس أن يتوقع بيع ثيرانه بسعر مرتفع إذا كان أداؤهم جيدًا.

لكن بخلاف ذلك ، ببساطة تكمن الفكرة في الجمع بين المفيد واللطيف ، مروراً باللامعقول.

تاريخيا ، كان يتم مرتين في السنة ، بعد الحصاد. كل رمية للثيران تسمح لك بحرث الأرض (لقد فعل جد جدك … اعتذاري). كما يوجد نتوء في الجزء السفلي من الحلوى الخشبية يضع عليه الفارس قدميه ، مما يتسبب في دوران الأرض. بطبيعة الحال ، فإن وجود العشرات من هذه الحيوانات – والروث الناتج – سيساعد أيضًا في تخصيب هذه الأراضي للأشهر القليلة المقبلة.

مع مرور الوقت ، نمت شعبية باكو جاوي. بمساعدة مكتب السياحة ، يتم ذلك الآن على أساس أسبوعي. تختلف الأماكن التي يقف فيها من أسبوع لآخر – ومن هنا جاءت الاتجاهات الغامضة التي غادرناها في ذلك الصباح. حتى أن الحدث اكتسب شهرة دولية عندما تم منح جوائز للصور التي توضح السباق ، لا سيما في World Press Photo 2013. ربما تمكنت من إرسال خليفة جدير بهذه الصورة إذا تمكنت من التقاط المنافس الذي كان سيجارته في فمه خلال سباقه ، مما تسبب في بهجة وربما نفحة من الإعجاب بين المتفرجين. سيكون في المرة القادمة.

لجزء كبير من فترة ما بعد الظهر ، نشاهد الأبقار تُعض ذيلها في الوحل ، ونرتد فجأة عندما تقترب كثيرًا ، ونتجول في سوق الطعام القريب ، ونستمع إلى الموسيقى التقليدية التي تُعزف في مكان غير بعيد ، وكان لدينا صورنا أنفسنا من قبل الإندونيسيين سعداء باستقبال مثل هذه الزيارة – إنهم جميعًا طيبون للغاية. قررنا أخيرًا المغادرة ، على أمل العثور على طريق مباشر أكثر من الطريق إلى هناك. لذلك نتبع موكب الدراجات النارية التي تغادر الموقع في نفس الوقت.

في غضون دقائق قليلة ستكون على الطريق الرئيسي. ملاحظة لنفسي: لا تتبع خرائط Google مرة أخرى.