(جوهانسبرج) منظر جوهانسبرج خلاب من هذه الشقة المكونة من الطابق 54 ، لكن بونتي ، وهي ناطحة سحاب أسطوانية بها العديد من المستأجرين ، تظل رمزًا لمركز مدينة متداعي.

نجوينيا بوليت ، 33 عامًا ، تشاهد المدينة الأكثر انعدامًا للمساواة في العالم تتلألأ في الشمس من نافذتها على بعد بضعة طوابق أدناه ، وابنتها البالغة من العمر عامين تقريبًا بين ذراعيها.

وقال لوكالة فرانس برس “الناس في الحي لا يدركون كم نحن محظوظون”. “المكان هنا آمن ، إنه نظيف والإيجارات معقولة”.

تم الانتهاء من بناء البرج الخرساني الرمادي المصمم على الطراز الخام في عام 1975. على ارتفاع 173 مترًا ، كان بونتي أطول مبنى سكني في إفريقيا. في البداية كان عنوانًا مطلوبًا ، بسبب مظهره وموقعه ، فقد عانى من إفقار مركز مهجور من قبل دوائر الأعمال ، أولاً بسبب العقوبات المفروضة على الفصل العنصري.

ثم أصبح المبنى معلمًا لعصابات العنف في الثمانينيات والتسعينيات ، ومقرًا للجريمة والدعارة وتهريب المخدرات.

كان لديه تحول منذ خمسة عشر عامًا ، قبل كأس العالم لكرة القدم 2010 ، لوضع حد لسمعته الكبريتية. تم طرد واضعي اليد. اليوم ، استقرت عائلات الطبقة المتوسطة الدنيا هناك ، للإيجار ما بين 250 و 585 دولارًا كنديًا شهريًا حسب المنطقة.

في حي لا يزال أحد أكثر الأحياء سيئ السمعة في المدينة ، يسحر البرج. ويستمر الرعب: “سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً” لتغيير هذه الأحكام المسبقة ، كما تؤكد نغوينيا بوليت ، أستاذة الموسيقى في إحدى المدارس.

من الداخل ، المبنى مجوف ، ويوفر منظورًا دائريًا على جانب الفناء ومليء بالضوء للشقق. لكن نوافذ هذا الفناء مغلقة: في أيام الانهيار الكبير في الثمانينيات والتسعينيات ، وفي غياب غرف القمامة ، ألقى الناس القمامة من النافذة.

اليوم ، يتم حراسة مدخل بونتي ، في نهاية منحدر وصول يفتح على موقف سيارات ضخم فارغ تحت الأرض في عدة طوابق ، باستثناء عدد قليل من الجثث الخالية من العظم ، ليلا ونهارا بواسطة كوخ أمن وأبواب دوارة. عليك أن تظهر مخلبك الأبيض.

في المساء ، إنه مكان لا يحب فيه سائقو أوبر التسكع. الشوارع المحيطة ، سيئة الإضاءة ومليئة بالقمامة ، ليست جذابة. “تعال ، دعنا نسرع!” “يقول أحدهم لمجموعة بطيئة في اتخاذ موقف في سيارته التويوتا البيضاء.

تريد جمعية Dlala Nje (لنستمتع! بلغة الزولو) تغيير هذه المفاهيم ، لتسليط الضوء على المكان وسكانه. على مدى السنوات العشر الماضية ، كانت تقدم جولات المشي في الحي ولكن أيضًا في الكون الخاص جدًا لبرج بونتي.