يستأنف طريق الحافلة 151 “طريقه العادي” في لافال يوم الجمعة. وبالتالي، سيبدأ السائقون في السير في الدوار مرة أخرى، حيث زُعم أن بيير ني سانت أماند، قبل سبعة أشهر تقريبًا، فعل ما لا يمكن تصوره من خلال القيادة إلى مركز للرعاية النهارية، مما أودى بحياة طفلين وإصابة ستة آخرين.

تم تأكيد ذلك في بداية اليوم من قبل شركة النقل في لافال (STL). وتم بث إشعارات للعملاء بشكل خاص في منطقة سانت روز لبضعة أيام، للإعلان عن استئناف الخدمة اعتبارًا من الأول من سبتمبر.

في البداية، كان من المقرر استئناف خط الحافلات المعني في يونيو/حزيران، لكن الآباء تحركوا من خلال تقديم التماس إلى المجلس البلدي في لافال، الذي حصل بالفعل على مئات التوقيعات عبر الإنترنت. وطلبوا تأجيل استئناف الخدمة المنتظمة للـ 151 شخصًا في الخريف، مشيرين إلى أن الصدمة كانت لا تزال حديثة جدًا بالنسبة لأطفالهم وعليهم.

وتزعم شركة النقل أنها “درست في الأشهر الأخيرة عدة سيناريوهات لتشغيل خدمة الخط 151 بطريقة مختلفة، أي منع الحافلات من السير أمام الحضانة”. لكن “الحجم الضيق للشوارع السكنية المحيطة والمشكلات الفنية المتعلقة بقدرة الحافلات على المناورة، خاصة في ظروف الشتاء، من بين أمور أخرى، لا تسمح لنا بتقديم مسار منقح”، كما تقول المتحدثة آن صوفي هارويس.

وتقول إن بعض العملاء الذين يعيشون شمال خط القطار والرعاية النهارية “تأثروا بشدة بسحب خدمة الحافلات لعدة أشهر”.

“مازلنا حساسين للغاية للأحداث التي وقعت في فبراير الماضي والتي هزتنا جميعا بشكل كبير. لقد حرصنا مسبقًا على إخطار الرعاية النهارية بهذه العودة إلى الخدمة المنتظمة. تقول السيدة هارويس: “لقد تم أيضًا توعية سائقينا واستعدادهم لهذا التعافي”.

وتحدث عمدة لافال، ستيفان بوير، كتابيًا، الجمعة، عن “وضع صعب نرغب في معالجته بكل الحساسية اللازمة”. “حتى اليوم، لا يزال الألم الذي يشعر به مجتمعنا يصيبنا. […] أفكاري الآن مع العائلة الكبيرة في الحضانة وموظفي المحكمة الخاصة بلبنان”، دعم المسؤول المنتخب.

وفي نهاية أغسطس/آب، طلب الدفاع والتاج بشكل مشترك تأجيلاً جديداً للإجراءات القانونية في قضية بيير ني سانت أماند، سائق الحافلة المتهم بالاصطدام بشارع سانت بينك. الأدلة لا تزال غير متوفرة. لا تزال تقارير الخبراء وتحليل الوثائق بحاجة إلى استكمالها من جانب الشرطة ومحققي التاج.

من المقرر أن تعود قضية السيد سانت أماند إلى المحكمة في 26 سبتمبر.