عندما يكون هناك صراع مسلح، يجدر بنا أن نتوقف لحظة للنظر في الفروق الدقيقة. ولكن لا توجد فروق دقيقة هنا. لقد تم غزو إسرائيل من قبل قتلة مأجورين من حماس، وهم إرهابيون ملتزمون بقضية واحدة وهدف واحد: قتل اليهود. ونتيجة لذلك، قُتل أطفال بعمر 4 أشهر، رجالاً ونساءً وشيوخاً. بالنسبة لي، كان ذلك أسوأ دليل على ما يسميه المؤرخون “كراهية اليهود” منذ المحرقة. وأعتبر أن كندا لا يمكنها إلا أن تتبنى موقف الدعم الكامل لإسرائيل، بالإضافة إلى قيادة حملة للتنديد بهذه الجماعة الإجرامية.

إنني أعترف بسهولة أنها مأساة أن تستخدم حماس السكان المحليين لحمايتهم والاختباء. ودخل القادة إلى الأنفاق في المنطقة. حماس تطلب من سكانها ألا يغادروا، وأن يقبلوا الموت. هذا هو المشكل. إنني أستنكر بشدة ما سيحدث للشباب [في قطاع غزة]، لأن حوالي 50% من السكان هم من الشباب. ولكن تم استفزازه، على الرغم من ذلك، هذا الهجوم.

إنه تكتيك حربي، تكتيك لإجبار سكان غزة على مغادرة الشمال قبل التدخل الإسرائيلي. وهذا أمر مؤسف، كل هذا مؤسف، ولكنه جزء من جهد تبذله دولة إسرائيل للعثور على قادة حماس وتصفية حساباتهم مرة واحدة وإلى الأبد. لا يمكننا أن نعيش إلى جانب منظمة مثل حماس، التي تمولها أجانب وهدفها قتل اليهود.

ولا تتمتع كندا بنفوذ كبير في المنطقة. [وزيرة الخارجية] ميلاني جولي تفعل ما يجب على كندا أن تفعله. إنها تقوم بعمل جيد في المنطقة وتنظم عودة المواطنين الكنديين إلى وطنهم. لدى كندا دور متواضع للغاية لتلعبه، لكنني أعتقد أنها تلعبه بشكل جيد.

أنا لست رئيسا للوزراء. لقد مرت 30 عامًا منذ أن كنت رئيسًا للوزراء. وسيكون الأمر متروكًا لمن هم في مناصبهم لتولي القيادة. لو كنت رئيسا للوزراء كنت سأفعل شيئا. لقد كان أسلوبي. مع [نيلسون] مانديلا، ثم مع إعادة توحيد ألمانيا، ثم مع إنشاء القمة الفرانكوفونية، ثم اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية (نافتا). كنت معروفًا بأنني رئيس وزراء انتقل. الآن، في هذه المنطقة، في هذه المشكلة الحساسة للغاية، هناك لاعب كبير إلى جانب إسرائيل: الولايات المتحدة. وكان رد فعل الولايات المتحدة قليلا كما قلت لك للتو. وهذا ليس موقفا مؤيدا لإسرائيل. وهذا موقف إنساني. إنساني.

نعم، هذا هو العامل الرئيسي. رئيس وزراء كندي غير منحاز للأميركيين، مع رئيس، ذو تأثير معين، لن يذهب بعيداً على المستوى الدولي. إنهم حلفاؤنا الطبيعيون وجيراننا وأفضل أصدقائنا. لدينا امتياز الوصول إلى البيت الأبيض، ويجب علينا استخدامه. يمكنني أن أضمن لك أنني استخدمته عندما كنت هناك. لقد عملت على بناء علاقات ودية وقوية مع الرئيس ريغان، ثم بوش، ثم كلينتون. وعلى المستوى الدولي، فمن دون ذلك، يصعب على كندا أن تبحر.

نعم في كثير من الأحيان ! فيما يتعلق بكوبا، وأمريكا الوسطى، وحتى في حالة نيلسون مانديلا [في جنوب أفريقيا]، كانت لدي خلافات عميقة مع [رونالد] ريغان و[مارغريت] تاتشر. إن الصداقة المتينة في القضايا الكبرى الراهنة لا تعني أننا نتبع الأميركيين. على العكس من ذلك، يجب أن يكون رئيس وزراء كندا مدفوعًا دائمًا بالمصلحة الوطنية للكنديين. النقطة الأخيرة.

بريان مولروني كان رئيس وزراء كندا، على رأس حزب المحافظين التقدمي، من عام 1984 إلى عام 1993. وكان في السلطة بشكل ملحوظ خلال تفكك الاتحاد السوفياتي، خلال حرب الخليج وفي نهاية الفصل العنصري في جنوب أفريقيا. لقد اتخذ موقفًا ضد الفصل العنصري، مخالفًا الموقف الأمريكي والبريطاني في ذلك الوقت. ومن بين سجله في السياسة الدولية، أنه أبرم اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك (نافتا). كما تفاوض على اتفاقية المطر الحمضي مع الولايات المتحدة.