الرئيس التنفيذي لفولكس واجن قد اعتذر عن ويجسد شعار النازية لوصف أهمية تعزيز الفريق الأرباح.
Herbert Diess استخدام خط “Ebit macht فري” في حفل الشركة يوم الثلاثاء.
هذه العبارة صدى مكسيم “Arbeit Macht فراي” – يعني “العمل يجعلك حرا” – الذي اشتهر كتب في حديدية على بوابات معسكر الاعتقال أوشفيتز.
Ebit المستخدمة عادة اختصار ل “الأرباح قبل الفوائد والضرائب”.
الصورة حقوق الطبع والنشر رويترز صورة توضيحية شعار “Arbeit Macht فري” وضعت عند مداخل عدد من معسكرات الاعتقال النازية
في بيان السيد Diess قال إنه آسف على ما وصفه “بالتأكيد خيار غير موفق من الكلمات”.
وأوضح أنه كان يشير إلى الحرية الممنوحة العلامات التجارية فولكس فاجن في مالي قوي الصحية ، وأضاف:
“في أي وقت كان في نيتي على هذا البيان أن توضع في السياق الخطأ. في ذلك الوقت, أنا ببساطة لم يفكر في هذا الاحتمال.”
الألمانية التنفيذي أيضا اعترفت شركته “مسؤولية خاصة في اتصال مع الرايخ الثالث”.
فولكس واجن: تاريخ مختصر أوشفيتز علامة من الموت والتحدي
فولكس واجن تأسست في عام 1937 ، كجزء من الزعيم النازي أدولف هتلر رؤية لتمكين الأسر الألمانية الخاصة بهم السيارة الأولى. خلال الحرب العالمية الثانية ، فولفسبورغ مقرا تصنيعها مركبات الجيش الألماني ، وذلك باستخدام أكثر من 15 ، 000 عمال السخرة من قريب معسكرات الاعتقال.
الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية النازية كان الهدف من ذلك عن طريق توفير عدد قليل من علامات أسبوع ، كل الأسرة الألمانية ستكون قادرة على تحمل لشراء سيارة
على الرغم من شعبية من قبل النازيين “Arbeit Macht فري” صيغت من قبل القرن 19 لغوي ، ethnologist ومؤلف لورنز Diefenbach.
السياسيين في جمهورية فايمار في 1920s تستخدم عبارة لتعزيز سياسات التوظيف.
نقش ظهر في معسكر داخاو ، التي أنشئت من قبل هاينريش هيملر في عام 1933 إلى استخدام المنشقين كما السخرة ، وأصبح فيما بعد جزءا من النازيين الخداع الحقيقي استخدام تركيزات المخيمات.
في إعلان منفصل قبل السيد Diess’ ملاحظات فولكس واجن انها ستخفض من 7000 وظيفة ، كما تحول تركيزها إلى السيارات الكهربائية التي تتطلب عددا أقل من العمال لبناء.
في وقت سابق من هذا الأسبوع أعلنت الشركة عن الأرباح السنوية يورو 12bn (£10 بليون) ، على الرغم من الحاجة إلى دفع مبالغ كبيرة لتعويض Dieselgate فضيحة الانبعاثات.
