سيركان Golge مع اثنين من أبنائه بعد إطلاق سراحه من سجن تركي (سيركان Golge)
الأمريكية ناسا سيركان Golge, 40, عاد إلى بلده هيوستن المنزل في وقت سابق من هذا الشهر بعد سنوات من القابعين في السجون التركية – بيدق في ما المسؤولون الأمريكيون تميز أنقرة عقد السجناء السياسيين.
“قد يكون لدينا الكثير من القضايا (في الولايات المتحدة), ولكن نحن أفضل بكثير بالمقارنة مع معظم البلدان الأخرى. الناس هنا تبني لك على الاختلافات ؛ قبول لك من أنت” قال “فوكس نيوز” هذا الأسبوع. “ما فاتني أكثر هو أن حرية تكون قادرا على التجول دون أن يحكم. والقوانين هنا عادة حمايتك من هذا النوع من الشيء الذي حدث لي في تركيا”.
حين ناسا قطعت العمالة العلاقات معه أكثر من عامين له في حال تم جره من خلال التركي القضائي ، Golge فوكس نيوز هذا الاسبوع ان عمله كان منصبه. عاد إلى موقعه كعالم أبحاث عن مركز جونسون للفضاء التابع لناسا و جامعة هيوستن يوم الاثنين.
“عظيم, عظيم,” Golge قال. “العديد من زملائي أعرف أنني كان يجري استخدامها كورقة مساومة ، وأنها تدعم لي وأنا ممتن جدا لهم والوقوف بجانبي.”
قرار تركيا إلى تحويل متحف آيا صوفيا إلى مسجد الضربات المخاوف الأخرى المقدسة
Golge زوجة Kurba و أبنائهم الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 10 أيضا ممنوعة من مغادرة وطنهم بعد المحنة بدأت تقريبا قبل أربع سنوات. لكنهم عادوا إلى هيوستن أيضا. لا يزال التعويض عن الوقت الضائع يبرهن على أن تكون تحديا من نوع خاص, Golge قال.
“ابني الأصغر كان مجرد طفل لم تعرفني. في بعض الأحيان زوجتي سوف يأتي به إلى السجن ، لكنه لم أفهم ما كان يجري. لقد كرست الكثير من الوقت كما كنت يمكن أن أولادي الآن هم التعود لي” ، وتابع.
“و أحد كبار السن أنه لا أفهم لماذا كل هذا حدث لي و لنا لماذا هذا شيء فظيع حدث في تركيا و لماذا الحكومة بدأت بشكل عشوائي واعتقال الناس. كنت واحدا من هؤلاء الناس الأبرياء.”
Golge هو الكارثة بدأت بعد أسبوع من الانقلاب الفاشلة ضد الرئيس التركي رجب طيب اردوغان في تموز / يوليو 2016. كان قد اتخذ عائلته في إجازة لرؤية أقاربهم في تركيا ولكن فجأة القبض عليه. كان الشرطة قد تلقت مكالمة من مجهول أنه كان عميلا للاستخبارات وجزء من حركة غولن. السلطات التركية تصنيف غولن كمنظمة إرهابية و يعتقدون أنها مدبرة للإطاحة محاولة.
الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عناوين أنصاره في Denizli, تركيا, 24 مارس 2017. أردوغان وقد ضرب في الرأس من ألمانيا المخابرات التعليقات مما يشير إلى أن برلين بأن على الولايات المتحدة القائم على رجل الدين فتح الله غولن دور في تركيا الانقلاب الفاشلة. (صحيفة “كيهان” اوزير/الخدمة الصحفية الرئاسية, حمام سباحة الصورة عبر AP) (أسوشيتد برس)
في حملة القمع التي تلت ذلك ، عشرات الآلاف من الأتراك – بما في ذلك العديد من مثل Golge من مزدوجي الجنسية – اعتقلوا. غير أن غولن بقوة تنفي تورطه و الحكومة الأمريكية قد قال إن هناك أدلة كافية تثبت تورط.
“لقد كان مثل فيلم الرعب” Golge ذكر. “لقد وجدت 1 دولار أمريكي في ممتلكاتي و تستخدم كدليل كنت إرهابية. انهم (السلطات) لم تعتقل أي شخص وجدوا مع 1 دولار لأنهم اعتقدوا أنه كان علامة على كونها جزءا من حركة غولن. كيف هو هذا الإرهاب ؟ لقد كنت دائما مواطن يحترم القانون ، حتى حصلت على تذكرة وقوف السيارات. ثم, فجأة, أنا إرهابي؟”
ملف – في تموز / يوليه 2016 ملف الصورة الإسلامي الشيخ فتح الله غولن يتحدث إلى وسائل الإعلام في مقره في Saylorsburg, Pa. تركيا وزير العدل يوم الخميس, أكتوبر. 27, 2016, ضغطت الولايات المتحدة تسليم غولن الذي يتهمه بأنه بتدبير تموز / يوليه محاولة الانقلاب الفاشلة أو خطر على محمل الجد الإضرار بالعلاقات بين البلدين. (ا ف ب الصور/كريس بوست الملف) (أسوشيتد برس)
في البداية ، Golge ، الذي أرسل إلى السجن في الاسكندرونة, كانت محشوة في زنزانة مكتظة. وبعد شهر كان نقل إلى الحبس الانفرادي و علم أنه كان يواجه الحياة وراء القضبان.
عادة ، قال: عزل الخلايا كانت محفوظة السجناء الذين يحتاجون إلى إجراءات تأديبية بتهمة انتهاك القواعد. ولكن Golge ، أصبح منزله لمدة ثلاث سنوات.
“لقد كان مثل انهم يريدون كسر لي نفسيا, لذلك أود أن أعترف بشيء لم أفعله,” قال. “استغرق الأمر حوالي 16 شهرا ، ثم اعتدت عليها.”
Golge قال أنه حاول من خلال الحصول على مرونة أيام ومحاربة الاكتئاب من خلال ممارسة التأمل – التأمل في كيف يمكن أن تكون أفضل شخص – وممارسة الرياضة قبل القيام بوشوبس. بعد عدة أشهر ، Golge قال أنه يجوز استعارة الكتب من المكتبة والحصول على بعض قبل الموافقة مواد القراءة من عائلته ، على الرغم من أي شيء ذات الصلة العلم أو مجال تخصصه كان المحظورة.
“كان 23 ساعة في اليوم وحده ، ساعة واحدة فقط من أشعة الشمس ،” Golge التأكيد. “لم يكن الأمر سهلا خاصة مع العلم أن كنت قد فعلت شيئا خاطئا.”
الروتين الاستجوابات التي يمكن أن تستمر لساعات و يحدث في أي وقت من أوائل الغسق إلى الليل – خاصة الموجع.
“التي كانت واحدة من أقسى أجزاء استجوابه من قبل الشرطة المختلفة ست أو سبع مرات ، التي ليس من المفترض أن تفعل” Golge قال. “هددوا بأنه إذا لم نقدم لهم أسماء من غولن أعضاء, وأود أن البقاء هناك لفترة طويلة. كنت أقول لهم أنا لا أسماء لإعطاء لم أكن جاسوسا أو إرهابي, أنا مجرد عالم.”
عالم ناسا سيركان Golge قبل سجنه في تركيا (Golge الأسرة)
بعد سلسلة من المحادثات الرفيعة المستوى بين واشنطن وأنقرة ، بما في ذلك دفع الرئيس ترامب التهم Golge كانت انخفاض مطرد وكان يسمح لهم بالخروج من الحبس الانفرادي في أيار / مايو الماضي. تم وضعه على نوع من “بيت الحبس” ، والتي انطوت على كثرة إنفاذ القانون تحقق الإضافية بشكل روتيني ملاحقا من قبل الشرطة.
قبل ساعات فقط رابحة/أردوغان اجتماع في تشرين الثاني / نوفمبر من العام الماضي ، كاحله سوار تمت إزالة بأنه “لفتة” من قبل القيادة التركية.
المنشآت النووية الإيرانية هي ظروف غامضة تحت الهجوم
Golge أنه في حين أن الولايات المتحدة مسؤولين في وزارة الخارجية لم يسمح لهم بزيارته خلال السنة الاولى من السجن ، لأن تركيا لا تعترف له جنسية مزدوجة ، فإنها في نهاية المطاف كانت قادرة على الضغط من أجل إطلاق سراحه.
“منذ الإفراج عني ، كل شخص دعا لي. أنا حقا كان الدعم الكامل من حكومة الولايات المتحدة” Golge قال. “نظروا في جميع الأدلة ، وأنها أدركت الحكومة التركية كان يمسك بي من دون سبب وجيه.”
أما بالنسبة الاتهام ، Golge علمت الأسرة كان من الساخطين النسبية في تركيا ، بالضيق على أرض الأسرة مسألة تنطوي Golge شقيقة. قال الفيزيائي لم يكن لديه اتصال مع أفراد العائلة ولكن لا تؤوي أي سوء النية ، مؤكدا أن مسؤولية السلطات للقيام بالعناية الواجبة.
“عبء الإثبات يقع على المدعي العام القاضي ضباط الشرطة إلى إجراء تقدير معقول. أي شخص يمكن أن تجعل مكالمة اتهام شخص ما من شيء على ما هو عليه الآن, يمكن أن يستغرق سنوات لمسح اسم” Golge قال. “الناس تفعل أشياء مجنونة ، إلى السلطات لتحديد الصواب من الخطأ, لكنها لا تفعل ذلك في تركيا. لم تذهب إلى الوشاة بالقضية السؤال لهم حتى أكثر من عام في وقت لاحق.”
الأسرة مخبر في وقت لاحق اعترف بأن متأكد الادعاءات وقال انه وجهت ضد Golge حتى كانت حقيقية. إلا أنه لا يزال استغرق عدة سنوات من القتال من أجل تحقيق الحرية.
الآن ، Golge نداء لا يزال يجلس في تركيا من المحكمة العليا. لكنه عاش في الولايات المتحدة منذ عام 2002 ، وقال انه لا يوجد لديه نية للعودة إلى تركيا قريبا.
الأسبوع الماضي ، رايتس ووتش كتب رسالة مفتوحة إلى الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه ، داعيا اياهم الى “معالجة الانخفاض الحاد في احترام الحقوق والحريات الأساسية في تركيا إلى حث الحكومة على إجراء إصلاحات حقيقية.”
“العديد من تركيا سجون مكتظة ، مع عشرات الآلاف من الأفراد احتياطيا أو المحكوم عليهم على خلفية تهم تتعلق بالإرهاب ،” الرسالة المعلنة. “على الرغم من أن القانون الذي اعتمد في نيسان / أبريل عام 2020 يسمح مبكرة والإفراج المشروط تصل إلى 90 ، 000 السجناء في مواجهة COVID-19 الوباء استبعاد الآلاف من السجناء المدانين في ترامب-حتى تهم الإرهاب ، بما في ذلك الصحفيين والسياسيين والمدافعين عن حقوق الأشخاص المحتجزين في مراكز الاحتجاز قبل المحاكمة.”
انقر هنا للحصول على فوكس نيوز التطبيق
حين Golge لا يزال يتعافى من سلسلة من الإجهاد الناجم عن قرحة المعدة ، معنوياته مرتفعة ، و يشعر جيدة حول المستقبل.
“أنا متفائل جدا حول مستقبل تركيا,” وأضاف. “أعتقد أنه حقا سوف تكون ديمقراطية ناضجة يوم واحد.”
