(Küsnacht) كانت تينا تورنر في مكانها على خشبة المسرح ، حيث قدمت عروض مسرحية مبهرة. بمجرد أن انطفأت الأضواء ، استغلت ملكة الروك الهدوء السويسري الذي قدمه لها وطنها الجديد.
بعيدًا عن الصخب والضجيج ، عاش النجم حياة هادئة في بلدة Küsnacht الصغيرة ، وهي ضاحية ثرية من ضواحي العاصمة المالية لسويسرا ، على ضفاف بحيرة زيورخ.
جاء العديد من السكان المحليين لوضع الزهور يوم الخميس خارج منزلها الفخم ، قلعة ألجونكوين ، وتذكروا رؤيتها في المطاعم المحلية ومحلات السوبر ماركت.
انتقلت المغنية إلى سويسرا عام 1995 مع رفيقها المنتج الألماني إروين باخ ، 67 عامًا. عاشت في Küsnacht حتى وفاتها يوم الأربعاء عن عمر يناهز 83 عامًا بعد صراع طويل مع المرض.
وقال رئيس بلدية المدينة ماركوس ارنست لوكالة فرانس برس “عرفتها شخصيا ولهذا نشعر بالحزن”.
“لقد كانت سعيدة للغاية هنا حقًا. أعتقد أنها وجدت حقًا المكان الذي تريد أن تقضي فيه بقية حياتها. كانت تبحث عن الهدوء والتعقل “. “لقد وقعت بالفعل في حب Küsnacht”.
في عام 2013 ، بعد ثلاثة أشهر من زواجها من إروين باخ والحصول على الجنسية السويسرية ، تخلت تينا تورنر عن جنسيتها الأمريكية.
أشاد الرئيس السويسري آلان بيرسيه بإعلان وفاتها ، وغرد: “بوفاة تينا تورنر ، فقد العالم أيقونة […] التي وجدت موطنًا ثانيًا في سويسرا”.
في عام 2021 ، منحته جامعة برن درجة الدكتوراه الفخرية عن “عمله الموسيقي الفريد وحياته الفنية”.
كان عليها أن تتعلم الثقافة المدنية الألمانية والسويسرية من أجل اجتياز الاختبارات اللازمة للحصول على الجنسية السويسرية ، ووصفتها الصحافة المحلية بالمواطنة النموذجية. شاركت في “التصويتات الشعبية” المتكررة ، هذه الاستفتاءات المحلية أو الوطنية التي تخص النظام السياسي السويسري.
كما هو الحال في أي مكان آخر في سويسرا ، في Küsnacht ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 14000 نسمة ، فإن التكتم واحترام الخصوصية يكاد يكون دينًا.
قال رئيس بلدية المدينة ماركوس إرنست: “شعرت تينا تورنر أنها جزء من هذه المدينة” وفي المقابل “كانت تعني الكثير بالنسبة لنا”.
قام المغني بتمويل زينة عيد الميلاد المحلية. أعاد العمال إلى مكانهم يوم الخميس تكريما للنجم العظيم على مصابيح الشوارع في شارع Küsnacht الرئيسي.
كما أنها أعطت اسمها ، تينا ، لسفينة الإنقاذ التي تقوم بدوريات في بحيرة زيورخ منذ عقد.
المنزل الذي تعيش فيه ، بعيدًا عن الشارع الرئيسي ، يطل على البحيرة وتحيط به حديقة رائعة. علقت روزان سالازار على البوابات لافتة كتب عليها: “بيع 200 مليون سجل. ثماني جوائز جرامي. واحد فقط من تينا تورنر “.
“لقد عشت هنا لمدة عشر سنوات. وقالت المرأة البالغة من العمر 56 عاما لوكالة فرانس برس “نحن نهتم بتينا”. “كانت طفولتها مروعة ، وقد هجرها آيك تورنر وأساء إليها ، لكنها وجدت هنا في سويسرا نهاية سعيدة. تركها الناس هنا وحيدة “.
كان جيرانه بالطبع يقدرون موسيقاه ، لكنهم أيضًا كانوا يعتزون بالقوة التي تنضح بها ، كما يتذكر رئيس البلدية.
قال: “لقد أعجب به كثير من الناس”. “سنحتاج إلى وقت للتعود على فكرة أننا فقدنا تينا إلى الأبد. لكنني متأكد من أنه بطريقة أو بأخرى ، سيكون أبديًا “.
