ابنة امرأة قتل عن طريق إساءة معاملة شريك له قال الخوف منعها من إخبار أي شخص عن سلوكه.
بول هدب فاز الأم من ثلاثة ناتالي هدب, 31, حتى الموت في ميلتون كينز المنزل في عام 2016.
ابنتها كريستي, 14, يقال أنها كثيرا ما كانت “خائفة”.
عندما استجوب من قبل الشرطة بعد والدتها اختفى كريستي لم تكشف عن خوفها لأن “لو عرف أنني قلت أي شيء وقال انه سيكون غاضبا”.
في سن المراهقة, الذي تحدث علنا حول هذه القضية للمرة الأولى في اثنين من بي بي سي وثائقي, 12 والدتها عندما قتل هدب الذي كان والد الضحية اثنين من الأطفال الآخرين.
الصورة حقوق الطبع والنشر جنوب أسرة الأخبار صورة توضيحية ناتالي هدب عائلة الإبلاغ عن فقدانها ثلاثة أسابيع تقريبا قبل أن تم العثور على جثتها ملقاة في غابة
كريستي الأخ الأصغر استيقظ وجاء في الطابق السفلي لرؤية والده في تنظيف الأرضيات في غرفة المعيشة بينما والدته جثة ملفوفة في سجادة.
هدب ثم رميت جثته في غابة.
حبس هدب الحياة مع الحد الأدنى من 20 عاما ، القاضي ريتشارد فوستر قال: “ناتالي هدب علمت أنك متعجرف, السيطرة, غيور, في مناسبات العنيفة.”
‘مطيع الزاوية’
في الفيلم الوثائقي التالية الأطفال والأسر المتضررة من العنف المنزلي ، كريستى قال زوج أمها تغضب “أشياء صغيرة مثل غرفة لم تكن مرتبة أو شيئا كان كما أراد لها أن تكون ، أو أمي لم تفعل الأشياء بالطريقة التي يريد منا أن نفعل”.
“أنا لم أفكر في أن يخبر أحدا – كان من نتائج”.
“كنت خائفة حقا ما سيحدث عندما وصلت إلى المنزل. لم أكن أشعر بالأمان إذا قلت لشخص ما.”
الصورة حقوق الطبع والنشر جنوب أسرة وكالة أنباء صورة توضيحية تفوت هدب قتل من قبل شريكها في المنزل في ميلتون كينز
في مقابلة الشرطة, كريستى وروى حالة واحدة في ليلة المدرسة عندما كان يقف في “المشاغب الزاوية” من 18:00 إلى 07:30 في اليوم التالي بعد تفاحة في حقيبتها ذهب فطير.
في سن المراهقة, الذي هو الآن تقديمهم من قبل خالتها التي تعيش في غرب يوركشير ، قالت إنها شعرت “قليلا خدر” نحو هدب.
“معظم طفولتي لقد وثقت به الشيء التالي الذي أعرفه إنه قتل أمي و أنا لا أفهم حقا لماذا يفعل ذلك في المقام الأول”.
خلف الأبواب المغلقة: من خلال عيون الطفل سوف يكون البث في الساعة 21:00 بتوقيت جرينتش يوم الأربعاء 6 شباط / فبراير على اثنين من بي بي سي.