الطفل الذي أجريت عملية جراحية على العمود الفقري لها في حين لا يزال في رحم الأم في المنزل مع عائلتها و “القيام ببراعة”.

بيثان سيمبسون, 26, من إسيكس ، وقيل ابنتها Elouise قد السنسنة المشقوقة في 20 أسبوع مسح و كان ينصح بإنهاء الحمل.

غير أنها اختارت الرائد “الجنين إصلاح” الجراحة التي أجريت على عدد قليل من النساء في المملكة المتحدة.

عمره اسبوعين Elouise “لا يظهر أي علامات” من حالة والدتها.

“جائع جدا” المولود الجديد في العائلة Burnham-on-كراوتش المنزل ، كما ديلي ميل ذكرت أولا.

الصورة حقوق الطبع والنشر بيثان سيمبسون صورة توضيحية صغيرة Elouise هو “دليل حي على ما هذه الجراحة يمكن القيام به” ، قال لها أمي

السيدة سيمبسون خضعت أربع ساعات خلالها عملية رحمها وافتتح طفلها السفلي المكشوفة ، مما يسمح للجراحين “خياطة” فجوة صغيرة في Elouise السفلي من العمود الفقري.

هي و زوجها Kieron ينصح بإنهاء الحمل بعد تم تشخيص حالتهم ، لكنه قال أن اختيار الجنين إصلاح “عدم التفكير”.

“أنا لا يمكن أن يبرر إنهاء الطفل يمكن أن أشعر الركل” الصحة النفسية قالت الممرضة.

الإجراء في مستشفى الكلية الجامعية في لندن اعتبرت ناجحة Elouise ولد في 1 نيسان / أبريل.

“لقد جاء حرفيا الركل والصراخ و يتبول في كل مكان – حتى انها تكتك كافة خانات ،” السيدة سيمبسون لبي بي سي.

الصورة حقوق الطبع والنشر بيثان سيمبسون صورة توضيحية Kieron و بيثان وقال سيمبسون قرار اختيار الجنين إصلاح “عدم التفكير”

الأسرة قد حذر من أن “نتوقع الأسوأ” ولكن “لا يصدق” طفلة عاد قبل أسبوع.

“لديها الموسع قليلا البطينين ، والتي كانت دائما ، ولكن لها الكلى و المثانة و الوركين كل شيء عادي و لديها الإحساس وصولا إلى أصابع قدميها ،” السيدة سيمبسون.

“أنها دليل حي على ما هذه الجراحة يمكن القيام به. قد لا تعمل من أجل الجميع ولكن كنا محظوظين بشكل لا يصدق.”

Elouise على المضادات الحيوية “كإجراء وقائي” ، قالت أمي ، ولكن “الأساس هو جيد جدا الطبيب تأمل آثار السنسنة المشقوقة سوف يكون الحد الأدنى”.

“نحن نأمل انها سوف تعلم المشي والكلام مثل الطفل العادي”.

الفقري للطفل ‘إصلاح’ في الرحم اثنين من الأطفال الذين لم يولدوا بعد’ تعمل على أسابيع قبل الولادة جراحة العمود الفقري عن الأطفال الذين لم يولدوا بعد على NHS

السيدة سيمبسون جراحة بتمويل خيرية أنشأها المستشفى الذي أجرى لها الجراحة و جريت أورموند ستريت. ولكن NHS انجلترا قد أكدت أن العمود الفقري جراحة الأطفال الذين لم يولدوا بعد مع السنسنة المشقوقة ستكون قريبا متاحة بشكل روتيني.

السيدة سيمبسون هو يعتقد أن يكون الرابع المريض إلى الخضوع لعملية جراحية في المملكة المتحدة ، مع إجراء الغالب أجريت في بلجيكا و الولايات المتحدة.

الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية السنسنة المشقوقة يحدث في حوالي أربعة في 10 ، 000 الحمل السنسنة المشقوقة الجنين جراحة إصلاح

السنسنة المشقوقة تعني حرفيا ‘انقسام العمود الفقري’, ويحدث عندما العمود الفقري و الحبل لا يصح شكلت في فترة الحمل (قبل الأسبوع السادس) – ترك الأعصاب المكشوفة.

ويحدث ذلك في حوالي أربعة في 10 ، 000 الحمل.

السبب غير معروف, ومع ذلك وتشجع الأمهات أن تأخذ مكملات حمض الفوليك للحد من خطر الإصابة السنسنة المشقوقة في مرحلة مبكرة من الحمل.

الأطفال الذين يولدون مع الشرط يمكن أن تصبح مشلولة ، يعانون المثانة و الأمعاء المشاكل – يمكن أن تؤثر على تطور الدماغ.

وتشير التقديرات إلى أن حوالي 80% من الأمهات اختيار إنهاء عندما السنسنة المشقوقة هو تشخيص ، على الرغم من أن الحالة تختلف في شدتها.

حساسة الإجراء الجراحي ينطوي على فتح الرحم وسد الفجوة في الطفل مرة أخرى في حين أنها لا تزال في الرحم.