اثنين من الأساقفة السابق لينكولن فشلوا في ذلك الوقت عندما علم المزعومة الاعتداء بي بي سي بانوراما.
بي بي سي التحقيق كشف أيضا عن أسماء 53 لينكولن أبرشية رجال الدين والموظفين تم تمريرها إلى الشرطة وسط مخاوف بشأن التعامل مع انتهاكات الماضي مزاعم سنوات بعد أن كان يمكن أن يكون.
في نهاية المطاف الشرطة التحقيق قاد إلى ثلاثة أشخاص من إدانته.
لينكولن أبرشية اعترف الأمور الماضية لم يتم التعامل معها بشكل جيد.
قال البانوراما التي نفذت تحقيق مشترك مع نظرة الشمالية ، أبرشية ملتزمة التعلم من الأخطاء.
كنيسة إنجلترا الحالات السابقة مراجعة أعلن في عام 2007 ولكن لينكولنشاير الشرطة لم قال عن 53 أسماء بعض ولكن ليس كافة التي تتعلق بسوء معاملة الأطفال الادعاءات – حتى عام 2015.
المحقق المشرف ريك هاتون الذي قاد القوة العملية ريدستون التحقيق ، وقال بانوراما: “نحن قلصت العدد إلى حوالي 25 أسماء ، حيث أننا إما أن يعلم أنهم ارتكبوا جرائم أو كان هناك بعض المسألة حول المخاطر إلى أفراد الجمهور.
“كان هناك قلق مستمر من أن في الواقع هؤلاء الناس يعملون مع الأطفال. يحتمل أن يكون لا يزال هناك خطر”.
‘الكنيسة غضت الطرف’
في واحدة من الحالات السابقة أسقف لنكولن فشل في قانون بانوراما وجدت أن أواخر Rt Revd كينيث ثروات قيل في 1969 عن الإساءة التي تنفذها روي غريفيث.
في ذلك الوقت ، وكان غريفيث نائب رئيس معلم في كاتدرائية لينكولن المدرسة.
احتفظ له عمل هناك حتى السنة التالية ، عندما صبي آخر اشتكى له تعاطي التلاميذ.
لا كاتدرائية لينكولن المدرسة ولا لينكولن أبرشية أبلغت الشرطة في ذلك الوقت ، غريفيث كان قادرا على الحصول على وظيفة في المدرسة الإنجيلية في بابوا غينيا الجديدة في نفس العام.
سيكون آخر 45 عاما قبل لينكولن أبرشية علم لينكولنشاير الشرطة عن غريفيث.
كيفن Bennington, الذي كان يساء استخدامها من قبل غريفيث كما ولد قال لأمه قال الأسقف حول المعلم بعد تعلم ما حدث.
وقال بانوراما: “كان يجب التعامل مع الحق بعيدا ، والكنيسة يجب أن تعليمات الشرطة […] وهم لم. هم فقط غضت الطرف وانتقلت على.”
في عام 2018 ، غريفيث اعترف استغلال ستة أولاد في كاتدرائية لينكولن المدرسة. وهو الآن يقضي حكما بالسجن ست سنوات و سبعة أشهر.
ديت Supt ريك هاتون وقال بانوراما: “عندما كان المحكوم عليه ، مشاعر كان الضحايا ما كانت عليه من خلال ما جاء في المحكمة ، كان القلب الموجع.”
‘الموثوقة كلمته’
بانوراما وجدت أيضا أن آخر سابق أسقف لنكولن Rt Revd روبرت هاردي لم تتصرف في 1990s عندما واحد من الأبرشية الموظفين اعترف له انه “لمس” الإناث في الماضي قائلا إنه كان لمرة واحدة.
الموظف جون بيلي ، كان مدير التعليم لينكولن الأبرشية في ذلك الوقت ، تعاطوا ثلاث فتيات بين 1955 و 1982.
اقترب الأسقف بعد عائلة واحدة من ضحاياه كتب له في الأبرشية ، تقول له من المحنة كان قد تسبب ابنتهما.
ولكن الأسقف هاردي لم يكن الاتصال عائلتها لمعرفة المزيد من التفاصيل.
بيلي سجن في عام 2017 بعد التحقيق من قبل عملية ريدستون. اعترف 25 تهم هتك العرض ضد الفتيات الثلاث.
الأسقف هاردي وقال لا أحد كان قد اتصل به في ذلك الوقت أو في وقت لاحق لجعل تعليق أو شكوى عن بيلي. وقد فعلوا لكان التحقيق.
قال له الفشل كان الثقة بيلي كلمة ، وهو ما تأسف بشدة.
التدريب الإلزامي
Rt القس الدكتور نيكولاس تشامبرلين أسقف غرانثام ويؤدي الأسقف من أجل الحفاظ على أبرشية لينكولن: “أبرشية لينكولن يتمنى أن نعترف بأن الأمور الماضية لم يتم التعامل معها بشكل جيد.
“أبرشية ملتزمة تتعلم من أخطائها. أنا آسف جدا أن الأمر استغرق وقتا طويلا للحصول على العدالة.”
أبرشية قال لها حماية الفريق لديه الآن تطوير شراكة فعالة مع لينكولنشاير الشرطة ، والعمل معهم إلى الإدانة ، حيث كان هذا ليس خيارا ، للتأكد من أن المخاطر كانت تدار بشكل مناسب.
وقال هناك إلزامية الحفاظ التدريب وعود لتقديم الدعم لأي شخص الاتصال الأبرشية حول قضايا الضرر أو الإساءة.
أدلة جديدة
بانوراما شهدت أيضا أدلة جديدة حول الحالات التي تركت من الحالات السابقة الاستعراض ، نفذت من قبل كنيسة إنجلترا بين عامي 2007 و 2010.
وخلص الاستعراض إلى في عام 2010 بعد البحث في 40,000 الملفات فقط 13 حالات سوء المعاملة أو الاعتداء المزعوم يتطلب مزيدا من العمل لضمان أن كل شيء قد تم القيام به لحماية الأطفال.
كنيسة إنجلترا قد قال الأبرشيات كانوا لا يتوقع أن دراسة الملفات المتعلقة الميت رجال الدين كجزء من الاستعراض أو التحدث إلى الناجين من الاعتداء.
بعد ثلاث سنوات وانتهى الاستعراض إلى رئيس أساقفة يورك ، الدكتور جون Sentamu علنا أمر بلده التحقيق في ادعاءات الاعتداء الحالات التي تنطوي على الميت رجال الدين من الأبرشية.
كل الأبرشيات في كنيسة إنجلترا وطلب أن تفعل الشيء نفسه بعد ذلك بوقت قصير.
York استعراض وحدد 32 الحالات التي تضمنت مزاعم الانتهاكات ضد الفتيان والفتيات.
أبرشية نيويورك لم تعلن النتائج ولا غيرها في الأبرشيات.
الدكتور Sentamu وقال بانوراما أنه يريد أن ينظر في خصوصية الضحايا وأسر الادعاء. وقال الدروس المستفادة مشترك في أبرشية نيويورك.
صورة توضيحية الأسقف هانكوك قالت الكنيسة يأخذ الحفاظ على محمل الجد
Rt Revd بيتر هانكوك أسقف حمام الآبار ، الذي يؤدي على حماية لكنيسة إنجلترا ، وأقر ذلك السهو لا تشمل في البداية الميت رجال الدين في الماضي حالات الاستعراض وعدم التحدث مع الناجين.
حين قال إن كان جزئيا تم ذلك بسبب الاهتمام الرعوي حول عدم إعادة الفزع الناس ، وأضاف: “أعتقد أنه كان هناك الكثير من القلق حول سمعة الكنيسة ، ولم يكن هناك ما يكفي من الرعاية لأولئك الذين هم أنفسهم ضحايا الاعتداء.”
قال: كنيسة إنجلترا الآن يأخذ الحفاظ الأمور على محمل الجد و أن الناجين من الاعتداء حاجة “ردا من الكنيسة التي رحيمة عادلة, المناسبة, وهذا هو سويفت”.
بي بي سي بانوراما: فضيحة في كنيسة إنجلترا هو يوم الاثنين 29 نيسان / أبريل في الساعة 20:30 بتوقيت جرينتش على بي بي سي واحد. المشاهدين في شرق يوركشاير لينكولنشاير يمكن أن نرى أكثر على نظرة الشمالية في بي بي سي واحد في الساعة 18:30.
