رجل اعترف بقتل له من العمر ست سنوات حفيد الذي كان اطلاق النار مع بندقية الهواء.
ستانلي ميتكالف توفي في المستشفى بعد اصابته في البطن من قبل بيليه من المسدس في Sproatley بالقرب من بدن في 26 تموز / يوليه.
ألبرت Grannon من Church Lane, Sproatley ، اعترف بأنه مذنب بالقتل غير العمد في بدن محكمة التاج.
78 عاما قد أظهرت “أي ندم على ما حدث” حتى بالذنب ، هامبرسايد وقالت الشرطة.
كما اعترف بحيازة بندقية الهواء دون عقد النارية شهادة جنبا إلى جنب مع تهمة القتل غير العمد عن طريق الإهمال الجسيم.
Grannon استمع إلى الإجراءات من خلال سماعة الرأس مع تأجيل الحكم حتى 2 تموز / يوليو في شيفيلد محكمة التاج.
أحدث الأخبار والقصص من يوركشاير
وفي أغسطس / آب ، تحقيق سمعت ستانلي كان يزور العائلة في الوقت الذي أصيب فيه.
ستانلي وجد المصابين في المنزل في حوالي الساعة 16:00 بتوقيت جرينتش و استشهاده في وقت لاحق من ذلك اليوم في بدن المستشفى الملكي.
صورة توضيحية الفتى برصاصة في البطن مع الهواء بندقية التحقيق سمعت
هال قاضي المحكمة قال فحص ما بعد الوفاة قد كشفت عن سبب الوفاة بأنه “أيرغون قذيفة الجرح في البطن”.
أي تفاصيل الجريمة أعطيت خلال يوم الاثنين جلسة المحكمة ، مع Grannon منح المشروط بكفالة.
القاضي بيتر Kelson QC قال له: “هذه القضية ، في حين مأساوية خطيرة جدا فمن الممكن تماما أن عقوبة السجن سوف تتبع ويجب أن نستعد لذلك.”
‘لا يمكن فصله’ التوائم
ديت تج ريبيكا Dickinson, الذي قاد التحقيق وقال: “يسرني أن ألبرت Grannon أخيرا اعترف بذنبه و مواجهة ضخامة أفعاله.
“حتى الآن أنه لم يظهر أي ندم حقيقي على ما حدث.”
في بيان التالية ستانلي موت عائلته وصفها بأنها “حب ورعاية الصبي الجميل” الذي كان “نابضة بالحياة الكاملة من الطاقة”.
ديت تج ديكنسون وأضاف: “ستانلي توأم السي. كانوا لا ينفصلان.
“لا يمكنني تخيل ما سوف أشعر الآن وعندما يصل أي معالم في حياتها ، مع العلم أنه يجب أن تكون مشاركتها مع ستانلي.”
بندقية الهواء ترخيص بعض الأسلحة النارية والبنادق والبنادق قد تكون مرخصة تقام على سلاح ناري أو بندقية الشهادة التي تعمل بالطاقة المنخفضة الهواء أسلحة غير مرخصة في إنجلترا وويلز إلا إذا كانت من نوع أعلنت “خصيصا خطير” من قبل النارية (خطورة الهواء الأسلحة) قواعد 1969 الهواء سلاح “خصيصا خطيرة” إذا كان قادر على أداء صاروخ مع الطاقة الحركية الزائدة و 6ft رطل هواء مسدس أو 12ft رطل في حالة جوية أخرى الأسلحة
المصدر: المكتب المنزلي
اتبع بي بي سي يوركشير على Facebook تويتر Instagram . إرسال قصتك الأفكار yorkslincs.news@bbc.co.uk
