هل أساءت استخدام كبدك خلال الإجازات؟ يبدأ فريق Cabaret Bio Dégradable ، بقيادة المدير الفني ديدييه موريسونو لمدة 15 عامًا ، العام باستهداف الطحال. من خلال قراءة مقتطفات مرحة من عشرات السير الذاتية لفنانين من كيبيك … وخوليو إغليسياس.
“لقد تحدثت كثيرًا حتى الآن عن الشذوذ الجنسي والمغايرة للجنس الآخر ، ولكن هناك حالة مفجعة أكثر: الازدواجية. لقد أثبتت العديد من الأطروحات العلمية ، على ما يبدو ، وجود هذه الحالة من الحياة. إذا كان الأمر كذلك ، فإن الازدواجية ، في رأيي المتواضع ، هي أسوأ حالة في الحياة “، كتب الصحفي الثقافي الراحل ميشيل جيروار في كتابه بعنوان Je vis mon homosexualité ، الذي نُشر عام 1980.
“إنه ينتقد المخنثين ، الذين يصفهم كذلك بأنهم منافقون ، منحرفون وخطيرون!” في الواقع ، إنه يستخدم نفس الكلمات التي استُخدمت للتمييز ضد المثليين جنسياً! “، استمتع بتحليل ديدييه موريسونو ، الذي التقى به في ليون دور في اليوم السابق لأداء مونتريال.
يوضح ديدييه موريسونو ، الذي يستضيف الأمسيات والذي غالبًا ما يقرأ مقتطفات من الأعمال ، “خلال هذه الفترات ، كنت قادرًا على قراءة أعمال جديدة والإضافة إليها. من ناحية أخرى ، تزداد صعوبة إضافة المزيد لأن لدينا بنكًا جيدًا من النصوص. لكن في الآونة الأخيرة ، تمت إضافة المغني روبي جونسون والمدرب المليونير إيليان جاماتشي لاتوريل ، وهما مؤلفان معاصران قويان يستحقان اهتمامنا الكامل. »
للتسجيل ، يتذكر ديدييه موريسونو أنه كان المنتج أندريه مينارد – المؤسس المشارك لمهرجان مونتريال الدولي للجاز – الذي وضعه على درب بيو كاباريه القابل للتحلل بعد أن علم أن فانا وايت – مضيفة عرض الألعاب عجلة الحظ – نشرت سيرتها الذاتية (Vanna Speaks!) وكانت موضوع عرض “خارج برودواي”.
يتذكر ديدييه موريسونو ضاحكًا: “نظم منتج من نيويورك أمسية قرأ فيها أحد الممثلين مقتطفات من سيرته الذاتية ، حيث أوضحت فانا ، من بين أمور أخرى ، أنها اختيرت لأنها قلبت الرسائل جيدًا”. بعد ذلك ، تمت قراءة مقتطفات من سير ذاتية أخرى لفنانين أمريكيين على خشبة المسرح ، دائمًا بهذه النبرة المرحة.
لذلك ، من خلال الإلهام من هذه الأمسيات ، وُلد Cabaret Bio dégradable في عام 2008 ، في الطابق الثاني من Café Cléopâtre الأنيق.
من بين كلاسيكيات Cabaret القابلة للتحلل الحيوي – بالإضافة إلى Michel Girouard – نجد السير الذاتية للمغنية Marie-Chantal Toupin ، المصارع موريس “Mad Dog” Vachon ، المضيف جاك بولانجر ، الممثلة France Castel ، منافس Loft Story Elisabetta Fantone (الذي كتب: “من كان يظن أنني ، البالغ من العمر 23 عامًا ، إيطالي من كويبك ، سأكون يومًا ما أكبر نجم في كيبيك؟”) ، مغني الديسكو مارتن ستيفنز (الحب في الهواء) ، إلخ.
الممثل الكوميدي سيلفان لاروك – الذي كان أيضًا مستشارًا للبلدية في Longueuil منذ عام 2021 في فريق Catherine Fournier – كان جزءًا من النواة الصلبة لفناني الأداء منذ بدايات Cabaret Bio القابلة للتحلل. بين قراءتين ، قرأ جملًا قصيرة مأخوذة من مذكرات جولي ليماي (المنشورة) ، الفائزة في الطبعة الأولى من Loft Story.
نجد من بين الجواهر الأخرى: “اليوم ، واجهنا تحديًا لركوب دراجة ثابتة بالمسافة المكافئة بين مونتريال وتشيكوتيمي: 454 كم. ثلاث ساعات من ركوب الدراجات بسرعة 30 كم / ساعة. »
يقرأ فناني الكباريه السير الذاتية في كيبيك فقط … باستثناء جوليو إغليسياس ، وهو “الجزء الدولي” من العرض ، كما يسخر ديدييه موريسونو. “كان بإمكاننا العمل معه لمدة خمس ساعات. الكتاب كله لا معنى له. تصل النرجسية إلى ذروتها هنا. يتحدث عن صدره ، ومهاراته على الدراجة ، وأهل القرية الذين تعجبوا من رؤيته ، إنه أمر لا يصدق. »
من أجل العثور على هذه القطع الذهبية ، يقرأ ديدييه موريسونو الكثير من السير الذاتية.
“هناك كتب مثيرة للاهتمام حقًا ، مثل السيرة الذاتية لدومينيك ميشيل أو جيل لاتوليبي ، فهي لا تهم الملهى. ليس أكثر من السير حيث نتحدث عن التجارب المؤلمة أو المأساوية أو المرض أو الهجمات. لا يوجد شيء مضحك في ذلك. عليك أن تجد الكتب التي تحتوي على عنصر العبثية ، الطنانة أو النرجسية أو غير الممتعة على الإطلاق. كتب حيث تسأل نفسك ، “لماذا؟ ولمن؟ ” »
يجيب ديدييه موريسونو: “هناك معضلة لبعض الوقت ، لكنها لا تدوم. ثم أدركت أن هناك الكثير من الناس في الغرفة لا يعرفون حتى ما إذا كان المؤلفون أحياء أم أموات. يجيب سيلفان لاروك: “ليس لدي معضلة”. يجب ألا ننسى أننا نقتبس منهم فقط ، ولا نحتقرهم ، ولا نقول شيئًا ضدهم. »
من بين فناني عرض يوم الجمعة هذا ، سنجد أنيس فافرون ، ميلين سانت سوفور ، سيباستيان تروديل ، تشارلز ألكسندر كويسنيل ، دينيس مارشاند وكيم لافاك باكين.
وفي كل هذا ، هل يعبر الكتاب الموجودون في القائمة عن أي إحباط؟
“يحدث هذا ، يجيب ديدييه موريسونو ، لكنني أوضح لهم أنه من أجل المتعة. إنه مثل رسم كاريكاتوري لـ Chapleau. قال المتشائمون ، “إذا لم تكن تستحق المزاح يومًا ما ، فلن تساوي شيئًا.” بصراحة ، نضحك على بعض المقاطع التي كتبوها ، لكننا لم ننهِ مهنتنا أبدًا. إذا كان الأمر كذلك ، فنحن نخلد ذكرى بعض الفنانين! يقول مبتسما.
