أعلنت شركة الإنتاج برافو تشارلي ، الخميس ، عن إعداد فيلم روائي طويل مستوحى من حياة بولين جوليان.
أنتج هذا الفيلم إيتيان هانسيز (شين دي غارد ، سوترين) ، هذا الفيلم ، الذي لا يزال في مرحلة المعالجة الأولى ، كتبه فيرونيك كوتي وأنيس باربو لافاليت ، وأخرج الأخير أيضًا. المغنية والشاعرة والناشطة ومترجمة ساحرة مثل الآخرين ، التي توفيت في عام 1998 ، رأت الكلمات التي كانت تعتز بها كثيرًا تتلاشى تدريجياً في السنوات الأخيرة من حياتها. وبالتالي ، سيتم بناء السيناريو في أجزاء ، حول حالة المرأة ذات الخطاب العظيم ، على الصعيدين الفني والسياسي ، على دراية بفقدان القوة الدافعة الكبرى في حياتها.
أوضح مدير Chien blanc لـ La Presse: “نحن في المرحلة التي نلتقي فيها بالعديد من الأشخاص الذين عرفوا بولين جيدًا ، وقد أدى ذلك إلى مشاهد مجسدة للغاية. نريد الابتعاد قدر الإمكان عن السيرة الذاتية الكلاسيكية. نركز أكثر على الطابع العالمي للمأساة التي كانت نهاية حياته. لا يهم ما إذا كنا نعرف بولين جوليان أم لا ، ما شهدته كان قويًا جدًا وعميقًا للغاية. »
لم يتم اختيار أي ممثلة لتلعب دور المغنية الشهيرة ، ولكن الحقيقة هي أنه عندما تبدأ القصة ، أصبحت بولين جوليان امرأة ناضجة بالفعل. الأغاني ، الأساسية ، سيتم استحضارها وسماعها ، ولكن ليس بالضرورة أن يتم تفسيرها بواسطة الشخصية التي تظهر على الشاشة. سيتم استكشاف جميع أبعاد هذه المرأة الاستثنائية.
تضيف Anaïs Barbeau-Lavalette: “بالنسبة لي ، فإن بولين جوليان هي المرأة العليا ، وهي حرة جدًا ورائدة في جميع المجالات”. من مفهومها عن الحب إلى السياسة ، بما في ذلك طريقة منعشة للغاية لكونها نسوية. بولين ملهمة حقًا وأود ألا تُنسى لأنها لا تزال عارضة أزياء فائقة الجمال. »
قبل تصوير هذا الفيلم عن بولين جوليان ، ستخرج Anaïs Barbeau-Lavalette تكيفًا جديدًا لكاموراسكا. تم إحضار رواية Anne Hébert إلى الشاشة بالفعل من قبل كلود جوترا في عام 1973 ، وقد أعيد النظر فيها هذه المرة بواسطة كاثرين ليجر والمخرج الذي وقع على السيناريو.
تقول المخرجة: “لقد أعدت قراءة الرواية عندما كنت في الأربعينيات من عمري وقد تأثرت حقًا بحداثتها ، بالطريقة الطليعية التي تعامل بها آن هيبرت مع رغبة المرأة”. كان لدينا انطباع ، أنا وكاثرين ، أن الفيلم الذي تم عرضه أثناء إعادة قراءة الرواية لم يتم إنتاجه بعد. إنه لا يأخذ أي شيء بعيدًا عن الفيلم الحالي ، وهو انعكاس للوقت الذي تم تصويره فيه ، ولكن مع هذه الشخصيات النسائية الحديثة والمزعجة حقًا ، هناك مجال لإعادة القراءة ، مع الحفاظ على وفاء بالرواية. نريد أيضًا إعادة البعد السياسي لقصة تدور أحداثها في زمن الوطنيين. »
من إنتاج Réal Chabot ، من Films du Boulevard ، تم تقديم هذا التعديل الجديد لكاموراسكا إلى المؤسسات للحصول على التمويل. إذا حصل على الضوء الأخضر ، يمكن تصوير الفيلم الطويل في الشتاء المقبل.
