(مونتيري بارك) يبحث المحققون يوم الاثنين عن الدافع وراء إطلاق النار الذي أودى بحياة عشرة أشخاص ليلة السبت في ملهى ليلي في كاليفورنيا بالولايات المتحدة.

توفي الجاني المزعوم يوم الأحد في تورانس ، على بعد حوالي 30 ميلاً من مونتيري بارك حيث وقع إطلاق النار ، بعد مطاردة مع الشرطة. وقال قائد الشرطة المحلي روبرت لونا “المشتبه به أصيب بعيار ناري وأعلن وفاته في مكان الحادث”.

ووصف عملية مطاردة انتهت بإطلاق رصاصة من داخل الشاحنة البيضاء للمشتبه به ، والذي يبدو أنه انتحر.

تم التعرف على المشتبه به الآسيوي البالغ من العمر 72 عامًا على أنه هوو كان تران.

وقال لونا إنه كان المشتبه به الوحيد في إطلاق النار ، مضيفا أن الدافع وراء الهجوم ، الذي وقع عشية رأس السنة القمرية الجديدة ، لم يعرف بعد ، ولا يزال التحقيق جاريا.

غالبية سكان مونتيري بارك ، وهي مدينة قريبة من لوس أنجلوس ، يبلغ عددهم حوالي 60.000 نسمة ، من أصل آسيوي.

وبحسب الشريف لونا ، “يجري النظر في كل الخيوط”. لم يحدد المحققون بعد ما إذا كان الضحايا مستهدفين بسبب أصولهم. “لا نعرف ما إذا كانت هذه جريمة كراهية كما يحددها القانون”.

بعد مقتل 10 أشخاص وإصابة 10 آخرين ، ذهب مطلق النار المزعوم إلى ملهى ليلي قريب آخر ، ولكن تم نزع سلاحه من قبل شخصين قبل الفرار.

وأشاد العمدة بكلا الشخصين ، موضحًا: “يمكنني أن أخبرك أن المشتبه به دخل ، ربما بقصد قتل المزيد من الناس ، وقرر عضوان شجاعان في المجتمع اتخاذ إجراء ونزع سلاحه”.

واضاف “استولوا على سلاحه وهرب المشتبه به. »

وأوضح الشريف أن السلاح الذي تم العثور عليه ليس بندقية هجومية ، ولكنه “مسدس هجوم نصف أوتوماتيكي محمل بالمجلات […] مع مجلة ذات قدرة عالية طويلة العمر مرفقة”.

أمر رئيس الولايات المتحدة جو بايدن بإنزال الأعلام التي تزين المباني العامة إلى نصف صاري.

“بينما لا يزال هناك الكثير مما لا نعرفه عن الدافع وراء هذا الهجوم الأحمق ، فإننا نعلم أن العديد من العائلات تحزن الليلة ، أو تصلي من أجل أحبائهم للتعافي من إصاباتهم”. السيد بايدن في بيان.

وهذا أعنف إطلاق نار في البلاد منذ أن قتل مسلح 21 شخصا في مايو في مدرسة ابتدائية في أوفالدي بولاية تكساس.

Répondant à des premiers appels d’urgence samedi à 22 h 20 (1 h 20 (heure de l’Est) dimanche), les policiers avaient trouvé dans la discothèque 10 personnes décédées, cinq femmes et cinq hommes, la plupart âgés de plus de 50 عاما.

ونقل ما لا يقل عن 10 مصابين آخرين إلى المستشفى في وقت لاحق في حالة “مستقرة إلى حرجة”.

وبحسب لقطات كاميرات المراقبة ، كان مطلق النار رجلا آسيويا يرتدي قبعة صغيرة ويرتدي نظارات.

يوم الأحد ، أمام خط الشرطة في مونتيري بارك ، صور العديد من السكان المشهد بهواتفهم الذكية ، بينما قام التجار بتفكيك سوق رأس السنة الصينية بعد إلغاء الاحتفالات.

مصدومين وغير مصدقين ، لا يزال الكثيرون يجدون صعوبة في تصديق أن مثل هذه المذبحة يمكن أن تكون قد وقعت في هذه الضاحية ذات الغالبية الآسيوية ، والمعروفة بهدوئها.

قميص ليكرز على ظهره ، كان ديفيد كوان قد سمع الخبر في الصباح. “إنه لأمر محزن” ، تنهد حارس الأمن الماليزي المولد ، ولا يزال مذهولًا. “غالبًا ما أواجه العنف ، لكن في أماكن أخرى في لوس أنجلوس. هذه هي المرة الأولى التي أراها في مجتمعي. »

وكان عشرات الآلاف قد تجمعوا مساء يوم السبت بالقرب من موقع إطلاق النار في مونتيري بارك للاحتفال بالعام القمري الجديد.

ووفقًا لمالك مطعم قريب نقلته صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، فإن ثلاثة أشخاص ركضوا إلى مؤسسته وقت إطلاق النار وطلبوا منه إغلاق الباب.

تدفع الولايات المتحدة ثمناً باهظاً للغاية مقابل انتشار الأسلحة النارية في أراضيها والسهولة التي يستطيع بها الأمريكيون الوصول إليها.

وهكذا ، أصيب مساء السبت نفسه في لويزيانا ، جنوب شرقي البلاد ، 12 شخصًا بالرصاص في ملهى ليلي ، بحسب وسائل الإعلام المحلية.

توفي حوالي 49000 شخص من الأسلحة النارية في عام 2021 في الولايات المتحدة ، مقارنة بـ 45000 في عام 2020 ، والذي كان بالفعل عامًا قياسيًا. وهذا يمثل أكثر من 130 حالة وفاة في اليوم ، أكثر من نصفها حالات انتحار.