تريد ابنتك أن تتعلم التشيلو؟ لا شيء أسهل. تقدم له دروسًا خاصة أو تسجله في مدرسة موسيقى.

في أفغانستان ، الأمر أكثر تعقيدًا بعض الشيء. منذ أن استولت طالبان على السلطة في عام 2021 ، تم حظر الموسيقى تمامًا ، لأنها تعتبر “غير نقية”. وهذا ينطبق بشكل أكبر على النساء (النادرات) اللائي اخترن تعلم آلة موسيقية ، على الرغم من المخاطر التي ينطوي عليها ذلك.

هذه الحقيقة المزعجة تم سردها في الفيلم الوثائقي Keeping the Music Alive ، الذي عُرض لأول مرة في العالم يوم السبت في الدورة 41 لمهرجان أفلام الفن (FIFA).

تركز مديرة الفرقة ، التونسية الفرنسية سارة اليونسي ، بشكل خاص على حالة أول أوركسترا نسائية حصرية في أفغانستان ، زهرة ، التي حظيت بساعتها الصغيرة من المجد قبل الفرار من البلاد في كارثة ، في خريف عام 2021. ، بعد ذلك. عودة الاصوليين.

كان من المفترض أن يكون فيلماً عن قصة تحرير الفتيات الأفغانيات. أصبح فيلمًا عن الكفاح من أجل حريتهم وفنهم وثقافتهم. وكذلك فيلم عن المنفى ، “يقول المخرج ، الذي انضم إلى باريس يوم الاثنين الماضي.

تبدأ هذه القصة المكونة من جزأين في عام 2010 مع إنشاء المعهد الوطني للموسيقى في أفغانستان (ANIM) في كابول. يريد مؤسسها ، أحمد ناصر سرماست ، تدريب جيل جديد من الموسيقيين الأفغان ، بعد سقوط نظام طالبان في العهد الأول. على الرغم من أن الموسيقى في أفغانستان هي شأن ذكوري ، إلا أنه يفتح بابه للفتيات ويسافر عبر البلاد بحثًا عن المواهب النسائية.

أدت هذه الرؤية في عام 2015 إلى تشكيل زهرة ، وهي أوركسترا من 25 موسيقيًا من ذوي الخبرة في الآلات الغربية ، ولكن أيضًا في الأفغان ، وهو خروج مذهل عن التقاليد.

ولا يرى الأكثر تحفظًا هذه الثورة من منظور جيد. في عام 2014 ، أدى هجوم انتحاري إلى مقتل شخص واحد وإصابة 15 – بمن فيهم أحمد ناصر سرماست – خلال حفل طلابي لـ ANIM.

بعد هذا الهجوم ، أصبحت مدرسة الموسيقى واحدة من أفضل الأماكن الخاضعة للحراسة في كابول.

أصبحت أوركسترا الزهرة ، وهي شخصية رمزية لأفغانستان التقدمية وذات الرؤية ، محبوبة للنخب الغربية. في عام 2017 ، قدمت الفرقة عروضها في منتدى دافوس الاقتصادي ، ثم في نصف دزينة من المدن الأوروبية. يتم رعاية أفضل طلابها من قبل رعاة أمريكيين. البعض لديهم منح دراسية للدراسة في الخارج. أحمد ناصر سرماست يحصل على جائزة Polar في ستوكهولم ، تعادل جائزة نوبل للموسيقى.

لكن هذا الزخم الجيد توقف في أغسطس 2021 ، عندما استعادت طالبان السلطة واستكملت طرد القوات الأمريكية من كابول. كان المعهد منذ فترة طويلة في مرمى الأصوليين. من الضروري حزم أمتعتهم في أسرع وقت ممكن ، تحت طائلة عقوبة الانتقام.

من أستراليا ، حيث يوجد لأسباب شخصية ، ينظم المدير هروبًا طارئًا. تضم المدرسة 150 طالبًا ، من بينهم العديد من القصر. كيف يتم إجلاء كل هؤلاء الأشخاص بمن فيهم المدرسون والآباء الذين لا يملك بعضهم جوازات سفر؟ الحلقة هي قصة مثيرة. ولكن بمساعدة عازف التشيلو يو يو ما والحكومة القطرية ، غادر 273 شخصًا مرتبطين بـ ANIM في أكتوبر إلى البرتغال ، التي عرضت عليهم اللجوء. ومع ذلك ، يظل الكثيرون في أفغانستان بسبب الخوف أو عدم وجود دعم عائلي ، بينما يتحول معهد الموسيقى إلى قاعدة عسكرية لطالبان.

تدور أحداث “الحفاظ على الموسيقى” حول هؤلاء الشابات اللائي تحلن بالشجاعة لمغادرة عالمهن – وعائلتهن أحيانًا – لمتابعة تعليمهن الموسيقي. هذا الاختيار المهني ، البسيط في نظرنا ، يأخذ هنا بعدًا دراميًا ويجعلنا ندرك المعارك التي تدور في أماكن أخرى من العالم من أجل الحريات التي نأخذها كأمر مسلم به.

لكنهن يشعرن بالحنين إلى الوطن ويشعرن بالذنب لكونهن “أحرارًا” ، في حين أن بعض أخواتهن عالقات في أفغانستان ، حيث لا يستطعن ​​العمل أو العزف على آلة موسيقية. بالنسبة للأخير ، فإن الاحتمال الآن يتعلق فقط بالزواج والحياة في البرقع …

بين التفاؤل وخيبة الأمل ، فإن الحفاظ على الموسيقى حية هو في النهاية فيلم حلو ومر. من ناحية ، أفغانستان تحت شعار رصاصي ، ومن ناحية أخرى الموسيقيون في المنفى الذين يواصلون بأعجوبة تدريبهم المهني.

الكأس نصف فارغ أم نصف ممتلئ؟

بالنسبة لسارة اليونسي ، الجواب واضح: “أريد أن أقول ما يدفع الناس. إذا تمكنا من إخبار الأشياء التي تجلب الأمل والصراعات والمعارك ، فإنها تصبح نماذج ، ومصادر للإلهام. لكن بالنسبة لي ، هذه القصة تبعث على الأمل. من المهم ترك مساحة لقصص من هذا القبيل … “