الجمعة الرمادية في نهاية شهر مارس. كانت الساعة 4:20 مساءً عندما قامت الضابطة Leclerc * بتسخين البيتزا الخاصة بها في فرن الميكروويف في غرفة الطوارئ التابعة للأمن العام في Uashat mak Mani-utenam (SPUM).
الشرطية لم يكن لديها وقت لتناول العشاء بعد.
“منذ الساعة 11 صباحًا ، كانت الأمور تسير على ما يرام” ، تتنفس بين اللدغات قبل أن يقطعها صوت عالٍ. رجل يطرق على جدران غرفة عزل صغيرة. الزميل في حالة سكر للغاية. إنه صاخب وعدواني. ملابسه متسخة.
المجند الشاب ، يبدو مستقيلًا ، يضع وجبته ويمشي بخطوة حازمة نحو الغرفة المجاورة. “هناك تتوقف. مفهوم ؟ تصرخ من خلال المدخل الزجاجي. يتذمر ويركض.
تفتح كعبيها وتجد زميلها. يتحدث العميل برتراند عبر الهاتف مع المدعي العام لتحديد ما سيحدث بعد ذلك. لم يمتثل المتهم لشروطه. هدد امرأة. بعد المناقشات ، قررت الشرطة إحضاره إلى الزنزانة.
الرجل ، الذي كان يرتدي سروالاً قصيراً طويلاً وقميصاً ، مترنحاً ، يدلي بملاحظات غير متماسكة. يُغلق الباب المعدني ، ثم يتململ ، ويلوح بذراعيه ليلوح للضباط. يسلمهم ما كان يخفيه عليه: قضيب الكوكايين الذي يدخن.
وافقت قوة شرطة السكان الأصليين على إتاحة الوصول إلى لابريس لتوضيح الدمار الناجم عن تعاطي المخدرات في مجتمع إينو الذي يضم حوالي 4500 شخص. ظهرت ظاهرة واحدة منذ الوباء: وجود مشتقات الكوكايين.
الكراك والقاعدة الحرة ، التي تتكون من خليط من الكوكايين وبيكربونات الصوديوم أو الأمونيا ، هي الآن من بين أكثر المواد تعاطيًا. إنها مكلفة للغاية ، فهي تسبب تأثيرات مكثفة وفورية وتخلق بسرعة تبعية قوية.
يمكن أن تؤدي أيضًا إلى سلوك عنيف ونوبات بجنون العظمة وأفكار انتحارية ، وفقًا لموقع ToxQuébec الإلكتروني. إن صحة المجتمع والخدمات الاجتماعية مثقلة بالأعباء.
تبدأ ندوة باكاتان حول الوقاية من الانتحار وإدمان المخدرات والصحة العقلية والهوية الثقافية هذا الأسبوع.
قال مايك ماكنزي ، رئيس مجلس ماني-أوتينام (ITUM) ، مايك ماكنزي ، “إنني قلق للغاية للغاية”.
الوزير المسؤول عن العلاقات مع الأمم الأولى والإنويت هو بنفس القدر: “لا أحب أن أقوم بتصنيف الأدوية ، لكننا لم نعد في نفس اللعبة. هناك تتحدث عن انفجار ديون المستهلك والقضايا الاجتماعية ، نراهم “، يضيف الوزير.
كما سافر ممثلو وزارة الأمن العام إلى مجتمع إينو في نهاية أبريل “لإعداد تقرير أولي عن الوضع”.
وفقًا لمصدر في الشرطة مطلع على الوضع ، يمكن لمستهلكي Freebase إنفاق 600 دولار إلى 1200 دولار في إحدى الأمسيات. ينغمس البعض أيضًا في تسلسلات مكثفة للغاية على مدار أيام قليلة. نهم في الاستهلاك.
يُباع غرام الكوكايين بمتوسط 100 دولار في المجتمع ، مما يسمح بنفثتين أو ثلاث “نفث” من القاعدة الحرة ، والتي يستمر تأثيرها لمدة 15 دقيقة تقريبًا. وقال المصدر الذي لم يصرح له بالتحدث علنا ”إن الأمر يتطلب أموالا”.
علمنا أن التكلفة العالية لهذه المواد يمكن أن تؤدي إلى السرقة والاستغلال الجنسي للمستهلكين. “كما ترى ، هذه مشكلة. تبادل جنسي للمخدرات […] مع البائع أو الشبكة المجاورة “، يلاحظ مصدر الشرطة لدينا.
لا يزال الكحول والقنب موجودًا جدًا ، وكذلك الميثامفيتامينات ، التي تسمى السرعات. كما أشار التحقيق الذي أجراه الطبيب الشرعي برنارد ليفرانسو في موجة الانتحار التي هزت أوشات ماك ماني-أوتينام في عام 2015 إلى وجود هذا المنشط. كتب في تقريره لعام 2017 أن السرعات “استحوذت على” استهلاك PCP.
“الكراك ، القاعدة الحرة ، هو الآن ما نراه ناشئًا” ، حسب تقرير منسق خدمات المجتمع في Uauitshitun ، أليس غيموند.
“هناك مراهقون يحاولون ، لكن ما أراه هو حمام السباحة الأكثر شيوعًا هو الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 35 عامًا […] يمكن الوصول إلى المواد بسهولة ،” قالت بحسرة.
كما شهد العديد من أفراد المجتمع الذين تمت استشارتهم في هذا التقرير على سهولة الحصول على الأدوية المختلفة. وقال مصدر في الشرطة “يوجد بائعون في كل زاوية من الشوارع.”
تدعو SPUM إلى توفير الوسائل المالية لمواجهة هذه “الآفة” بينما حصل الوزير إيان لافرينيير على تفويض من رئيس الوزراء “لمكافحة الجريمة المنظمة المتفشية في المجتمعات” (انظر علامة التبويب الرابعة).
“المشكلة حقا هي فحم الكوك!” يقول محامي إينو جوناثان جينست جوردين ، النائب السابق عن الحزب الوطني الديمقراطي عن مانيكواغان. ما يراه هو “أبعد من الفهم”.
“نسيجنا الاجتماعي متأثر بشكل كبير وهناك المزيد والمزيد من الأطفال الذين يولدون مدمنين [على الكوكايين]” ، يأسف المحامي ، الذي يتعامل بشكل أساسي مع القضايا القانونية المتعلقة بالصحة العقلية وحماية الشباب والجريمة.
“أنت تدرك هذا [ويلات هذه المواد] لأن عميلك ، في حالة جيدة أقل وأقل. صحته ليست جيدة ، إنه يهمل نفسه ، إنه يفقد أسنانه … “، يعددني Genest-Jourdain.
يقول مدير SPUM Raynald Malec: “لقد أوجد الوباء حاجة الناس للتعلق بجميع أنواع المواد الموجودة في العقاقير”.
أجبرت الأزمة الصحية سلطات إينو على إغلاق حدودها تمامًا لحماية السكان الأكثر ضعفًا ، والذين يعيشون مع معدل مرتفع من الأمراض المزمنة. أُجبرت عائلة إينو على عزل أنفسهم في منازل مكتظة وغير ملائمة في كثير من الأحيان. تم فرض حظر التجول منذ بداية الوباء وكان إلغاء الحظر أبطأ من أي مكان آخر في كيبيك.
وقالت منسقة Uauitshitun أليس جيموند: “منذ عام 2020 ، شهدنا ارتفاعًا هائلاً في طلبات الخدمة”. قالت: “في السابق ، كان هناك 75 طلبًا شهريًا […] ، والآن ، ليس لدينا شهر أقل من 200 طلب”.
كما يلاحظ المركز الصحي في أوويتشيتون “تضاعف المشاكل” التي يطلب السكان المساعدة بشأنها. قضايا الأسرة والإدمان على رأس القائمة.
تغرب الشمس فوق مجتمع Uashat mak Mani-utenam. في غرفة الإغاثة الصغيرة SPUM ، يستعد الوكلاء Leclerc و Bertrand للتسليم إلى النوبة الليلية. الحالة الأولى في القائمة: امرأة من المجتمع في المستشفى. تريد تقديم شكوى ضد زوجها الذي هاجمها.
كان الرجل مخمورا. “الأمر دائمًا يتمحور حول ذلك” ، تلخص الشرطية.
تسعة من أصل عشرة تدخلات للجرائم ضد الشخص في Uashat mak Mani-utenam تتعلق باستهلاك المخدرات أو الكحول أو بعامل نفسي.
ارتفع عدد الطلبات على الخدمات الاجتماعية Uauitshitun بنسبة 32 ٪ في 2021-2022 مقارنة بالعام السابق.
وفقًا لموقع ToxQuébec ، فإن الكراك عبارة عن مزيج من الكوكايين أو بيكربونات الصوديوم أو الأمونيا ، والتي تأتي في حصى صغيرة. يمكننا أيضًا التحدث عن القاعدة الحرة أو الصخور (صخور الكوك). يستنشق المستخدم الدخان بعد تسخينه. هذه العملية تسبب تكسير ، ومن هنا جاءت تسميتها. الآثار فورية وأقصر وأكثر حدة من استنشاق الكوكايين. هم أكثر شبهاً بالكوكايين المحقون.
العمل كضابط شرطة في بيئة السكان الأصليين يعني أن تصبح سريعًا مستقلاً بموارد محدودة في كثير من الأحيان. عليك أيضًا أن تتعلم كيفية التعامل مع روح المجتمع القوية التي تساعد أو تعيق العمل أحيانًا. التوغل في الأمن العام لـ Uashat mak Mani-utenam (SPUM).
صيف 2021. يقوم الوزير إيان لافرينيير بجولة في نورث شور ، حيث يزور مجتمعات إينو. أثناء توقفه في أيلول / سبتمبر ، تفاجأ الشرطي السابق.
“جئت وجهاً لوجه مع ثلاثة سائقي دراجات. لقد فوجئت لأنني أعرفهم قليلاً من حياتي القديمة ، ولكن أكثر ما صدمني وخيب أملي هو أنني عندما بدأت في الحفر أدركت أنهم يقومون بجولتهم أيضًا ، ” اضغط.
صور أعضاء Hells Angels يرتدون ستراتهم ويقفون مع شيوخ مجتمعات Innu في Ekuanitshit و Nutashkuan ، في Minganie ، ثم تم تداولها على الشبكات الاجتماعية.
يفترض السيد لافرينيير: “لقد كانوا في عملية مصالحة”. أزعجه القضية إلى درجة جعل مكافحة الجريمة المنظمة ضمن الأولويات التي تم تحديدها ، بموافقة رئيس الوزراء فرانسوا ليغولت ، لفترة ولايته الثانية.
“لقد أرهقتني لأنني أعرف الخطوة التالية ، فهم يجلبون المنشطات […] وهي الحلقة المفرغة التي تحدث: نتحدث عن ديون المستهلك ، لذلك يُجبر الشباب على الانخراط في الجريمة المنظمة ، أو بالنسبة للآخرين ، إنه استغلال جنسي” يستنكر الوزير.
وتعني هذه الأولوية أن يعمل مع المجتمعات المحلية على الوقاية و “منحهم القدرة على تنظيم أنفسهم”. قامت كيبيك وأوتاوا بتوسيع 5.5 مليون في العام الماضي للسماح ببناء محطة فرعية لـ SPUM في قطاع Mani-utenam.
يتعاون إيان لافرينيير مع زميله في الأمن العام ، فرانسوا بونارديل ، من أجل الجانب القمعي. “سيتم تقديم الإجراءات قريبًا” ، يؤكد مكتب السيد بونارديل.
“بصفتي وزيرًا مسؤولاً عن علاقات الأمم الأولى والإنويت الذي يرى هذا ويعرف جيدًا أن أفراد الجريمة المنظمة ، فإن ما يريدون [استغلال] عنصر الضعف ، فإن أول شيء أريد القيام به هو إلقاء الضوء والالتفاف تجاههم ، وهذا ما كنت أفعله خلال العام الماضي “، يلخص.
ووفقا له ، فإن الجريمة المنظمة “جمعت الكثير من الأموال” خلال الوباء. “الآن هم في وضع الاستثمار. قال الوزير المسؤول عن علاقات الأمم الأولى والإنويت “أشعر براحة تامة عندما أقول ذلك”.
يدعي الوزير أنه يحظى بدعم مجتمعات Innu التسعة في معركته بينما يتسبب وجود المخدرات في إحداث الفوضى في كل مكان. تعمل Innu Nation أيضًا على عقد قمة الإدمان الكبرى ، والتي يمكن أن تعقد في الصيف.
وقال برايان مارك زعيم أونامين شيبو “أنا أؤيد الوزير ، محليًا يمكننا اتخاذ إجراءات ، لكن يتعين علينا التعامل مع اللاعبين الكبار”. يتعامل المجتمع ، الواقع بالقرب من La Romaine ، أيضًا مع قضايا الاستهلاك المتعلقة بمشتقات الكوكايين والميثامفيتامين. ووفقا له ، فإن المخدرات تنتقل عبر سبت-إيل ، على بعد أكثر من 400 كيلومتر.
“كل شيء يحدث في سبتمبر ايليس!” يقول مايك ماكنزي ، رئيس Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-utenam ، بصراحة.
يطلب مايك ماكنزي تعزيز الروابط بين Sûreté du Québec (SQ) وشرطة الخيالة الكندية الملكية (RCMP) و SPUM. وقال “الأمر يهمني سواء كانت جريمة منظمة أو تجار ، هناك عمل تحقيقي مهم”.
قال العديد من أعضاء المجتمع لصحيفة La Presse إن البائعين غالبًا ما يكونون معروفين للجميع. ولكن هناك اختلاط في البيئة يعيق الإدانة ويجعل عمل المحققين شاقًا.
تمت محاولة مبادرات مختلفة على مر السنين دون تحقيق النتائج المتوقعة ، مثل إنشاء فرق مختلطة من SPUM و SQ و RCMP – والتي لديها انفصال في سبتمبر. قال الطاهي: “لم ترتفع”.
وأكدت وزارة الأمن العام لصحيفة لابرس أن بروتوكول إنشاء فريق مختلط يتألف من ثلاثة ضباط شرطة من SQ وضابط شرطة SPUM ، والذي كان ساري المفعول من 2017 إلى 2021 ، قد توقف بسبب نقص الموارد.
مدير SPUM لا يخفي نفاد صبره. راينالد مالك ، بعد 23 عامًا من العمل الشرطي المجتمعي ، شهد المزيد. “لقد سئمت من أن أركب في RCMP أو Sûreté ، لقد تعبت حقًا ،” يفترض الرجل صاحب البنية المهيبة.
في الوقت الحالي ، لدى SPUM محققان ممتلئتان بالاعتداء الجنسي وقضايا الاعتداء المشدد ، وفقًا لمالك. يود أن يضيف أربعة موارد إلى فريقه ، والتي ستخصص للمخدرات والاتجار والقوادة.
يعتبر نقص تمويل قوات الشرطة من السكان الأصليين من قبل أوتاوا وكيبيك معركة طويلة الأمد. وفقًا لمالك ، فقد تعافى الوضع إلى حد ما منذ عام 2020.
إنه يرى صلة بمسرحية جويس إيتشاكوين “التي أيقظت الكثير من الناس” في كيبيك.
• إنشاء فرق تدخل مختلطة – ضابط شرطة وعامل مجتمعي (قيد الإنجاز)
• إنشاء قوة شرطة إقليمية للسكان الأصليين (5 من مجتمعات الإينو التسعة لديها قوة شرطة خاصة بها)
• ضابط شرطة المجتمع المدرسي
• تشكيل فرقة مختلطة دائمة
• إنشاء مركز علاجي للأطفال من سن 14 إلى 18 سنة
لقد قطعت Rose-Anne Grégoire شوطًا طويلاً. وتوفي ثمانية من أفراد عائلته الممتدة بالانتحار في السنوات الخمس والعشرين الماضية. اليوم ، تضيق معدتها عندما تفكر في ابنها الذي يعاني من إدمان المخدرات والكحول.
الأم ، وهي الآن جدة ، تشعل قطعة من المريمية وتنثر الدخان من حولها. توجه سحابة منه على صدرها. “أطلب من الخالق أن يلين قلبي” ، تتنفس.
ما هي على وشك أن تقوله لا يزال صعبًا. عيناه تدمعان حتى قبل أن تبدأ المقابلة.
تقول: “آخر مرحلتي ، إنه في ورطة”. عندما قابلناها في منزلها في أوشات ، لم تسمع السيدة غريغوار عن ابنها منذ يومين.
إنه أسوأ ما يتبادر إلى الذهن عندما يختفي ابنه في الثلاثينيات أو ينتكس.
في الليل ، عندما تسمع ضجيج سيارة ، تندفع إلى النافذة. تقول: “لدي الكثير من السيناريوهات [في رأسي] ، القلق”. تمكنت من العثور على الراحة من خلال طقوس السكان الأصليين التقليدية ، والتي استعادت مؤخرًا.
قالت “إنه يساعدني” ، مشيرة إلى صدفة أذن البحر التي احترق فيها نبات المريمية. تقول إنها تعمل على “تركها”.
عندما اتصلنا بها يوم الخميس للاطمئنان عليها ، كانت روز آن جريجوار مع ابنها. إنها أفضل ، تطمئن.
إذا أرادت التحدث ، فهي مطالبة بالتغيير. هي نفسها قررت الانخراط في السياسة ، بعد أن تم انتخابها عضو مجلس في ITUM العام الماضي. كما قامت السيدة غريغوار بتعليم الوزير إيان لافرينيير خلال زيارته إلى أوشات في آذار / مارس.
“الشرطة بحاجة إلى التحرك ، يجب أن تتحرك!” “، بدأت موضحة أنها تتوقع أن تكون الشرطة المحلية أكثر تواجدًا في المجتمع.
الشخص الذي مر أيضًا بأوقات عصيبة يشير أيضًا إلى أن الاستهلاك أصبح الآن ضئيلًا.
تتذكر قائلة: “عندما كنت صغيرة ، كنا نختبئ عندما ندخن أو نشرب”. “اليوم مثل مفتوح. أراهم ، لم يتم إخفاء ذلك. لا أجد ذلك طبيعيًا. أريد أن يتمكن الجميع من المشي [في الشوارع] دون خوف “، تتابع.
الأمل في التغيير يبقيها على قيد الحياة ويساعدها في شفائها. “عليك أن تصدق أنه يمكن أن يحدث” ، تصر السيدة البالغة من العمر 55 عامًا ، وهي جدة لـ 13 حفيدًا. “إذا تحركت ، فربما سأكون أقل خوفًا عليهم.” »
