“عندما تعلمنا هذه القصة في المدرسة ، اتفقنا إلى حد كبير مع كهنتنا واعتقدنا أن الأمر على ما يرام ، بحجة أنها كانت أفضل لهم ولمستقبلهم. يقول ريمي جيرارد منذ البداية: “لكن كل هذا كان خطأ”.
القصة المعنية هي قصة العنصرية المنهجية التي عاشتها الشعوب الأصلية في كندا لعقود. من خلال شخصية ألين سبيرز – التي نجت من طفولتها في نظام المدارس السكنية لتصبح ناقل كود Cree خلال الحرب العالمية الثانية ، وأخيراً نذهب لفضح الانتهاكات في الفاتيكان – نقول في The Shadow of the Crows معاملة هذه الشعوب التي تركت آثارها من جيل إلى جيل.
عند قراءة النص ، أراد الشخص الذي وضع نفسه مكان الأب جاكوبس على الفور المشاركة في المشروع الذي نفذه بشكل أساسي حرفيون من السكان الأصليين. فرصة عظيمة للمشاركة في هذه الشركة العظيمة لسرد القصص الجيد ، كما يوضح. لنفترض أن شخصياتنا هي الشخصيات الخاطئة. قال ريمي جيرارد ، “لكن هذه الأدوار مهمة للعب من أجل فهم كامل لما حدث”.
حاصر طاقم من السكان الأصليين بالكامل تقريبًا مخرج Métis ماري كليمنتس أثناء التصوير. تخبرنا كارين فاناس عن درس جيد في التواضع للممثلين. “أتذكر ، في اليوم الأول في موقع التصوير ، أن المدير المساعد الذي كان يوجهني ، كان من السكان الأصليين. إنه غبي ، لكن هذا فقط ، لسنا معتادين عليه. »
يروي الفيلم الرعب ، لكنه نجح أيضًا في تسليط الضوء على ثقافة السكان الأصليين وطقوسهم وتقاليدهم. تضيف الممثلة: “كل الثراء الروحي الذي قطعناه عن أنفسنا ، يعيده الفيلم قيمة كبيرة”. ريمي جيرارد ، الذي لامسته المشاهد المليئة بالرموز كثيرًا ، يسير في نفس الاتجاه. “إنه جمال!” طريقتهم في أن يكونوا قريبين جدًا من بيئتهم ويميلون إلى مساعدة بعضهم البعض ، إنه لأمر رائع أن نرى ذلك. »
الجزء من الفيلم الذي تم فيه تصوير النجمين الممثلين في كيبيك في مدرسة داخلية في كاملوبس ، كولومبيا البريطانية. كانت المنشأة السابقة في الأخبار منذ عام 2021 ، عندما تم العثور على قبور غير مميزة هناك. وغني عن القول أن هذا الفضاء يسكنه ماضيه. “هناك الكثير من الحكمة في استعادة الأماكن” ، تلاحظ Karine Vanasse.
تم تقديم الشفاء في حالة شعر أعضاء الفريق بتوابع المشاهد الصعبة. بالإضافة إلى علماء النفس في الموقع ، أجرى كبار السن من السكان الأصليين طقوس تلطيخ كل صباح وكل مساء وأحيانًا حتى بين الفترات.
“هذا صحيح ،” تتدخل كارين فاناس. لم يكن هناك خوف من القصة التي انغمسنا فيها لأن هناك ثقة في أنها نُقلت بشكل جيد وقُصِيت جيدًا. إنها قصة مظلمة ، لكنها كانت مشرقة في موقع التصوير. أشرق الضوء من كل شيء. »
هل ينبغي أن يكون هذا الاهتمام بالرفاهية مصدر إلهام للحرفيين غير الأصليين في الفن السابع؟ المؤكد أن القصد من وراء هذا الفيلم جعله تجربة ثرية على جميع المستويات لمن شارك فيه.
