“يبدو الأمر كما لو أن مونتريال قد حملتني بين ذراعيها” ، يتذكر آلان براتر عن وصوله إلى العاصمة ، في عام 1991. لقاء مع فلوريدا ، الذي رافق عائلة جاكسون بالفعل ، المغني الأكثر سعادة في المدينة.
في سنته الجامعية الثانية ، اختار آلان براتر أيضًا أن يستثمر نفسه ، في المساء ، في نوع آخر من المدارس ، مدرسة R’n’B ونوادي الروح المتاخمة لشاطئ جاكسونفيل ، مسقط رأسه. ولكن من أجل إعالة نفسه ، كان على عازف الترومبون البقاء في مكتبه خلال النهار في فرع من شركة التأمين Blue Cross Blue Shield Association.
“ذات يوم ، جاءت والدتي لرؤيتي في العمل وكنت مرهقًا جدًا لدرجة أنني نمت” ، هكذا قال الموسيقي باللغة الإنجليزية ، في الاستوديو الصغير الذي أقامه في منزله في لاتشين. “أخبرتني والدتي أن الوقت قد حان بالنسبة لي للتخلي عن أحد أمرين ، الأندية أو التأمين. وأعتقد أنها اعتقدت أنني سوف أترك النادي. في اليوم التالي ، لم أحضر إلى شركة التأمين. »
لابن شقيق ديف براتر للثنائي الأسطوري سام
سافر آلان براتر كثيرًا ، ولم يمارس مهنته دائمًا في ظروف أميرية ، ولكن على خشبة المسرح ، الشخص الذي يغني ضمن تشكيل الفانك The Brooks والذي أعار عضوه الصوتي المبارك إلى Valaire يظهر حتمًا ابتسامة طفل.
ما هي الحالة الذهنية التي يمر بها أثناء العرض؟ يجيب: “إنها أكثر من مجرد حالة ذهنية”.
في أوائل الثمانينيات ، رافق آلان براتر ، مع زملائه من إيست كوست هورنز ، مغنية آر أند بي ميلي جاكسون. عندما يسمع من أحد أعضاء فريقه أن مايكل جاكسون وإخوته (لا علاقة لهم بميلي) يبحثون عن قسم بوق للقيام بجولة ، يستخدم عازف الترومبون كل قدراته في الإقناع من أجل الحصول على جلسة استماع.
لكن رفيقة ميلي جاكسون ، التي تفضل عدم نقل موظفيها إلى المنافسة ، ترفض بشكل قاطع مساعدتها. من خلال الإصرار ، ينتهي آلان بالتعلم أن ممفيس هورنز (أوتيس ردينغ ، آل غرين ، إلفيس بريسلي) في السباق. لذلك يرسل آلان خطابًا وهميًا إلى ممفيس هورنز ليخبرهم أن الاختبار قد تم إلغاؤه.
ثم يظهر مع أصدقائه ، في لوس أنجلوس ، عند باب عائلة جاكسون ، حيث ترحب بهم الأم جاكلين ، وحيث ينتقلون إلى ممفيس هورنز. سوف يحصلون على العقد على الفور.
“علم آلان بسرعة كبيرة أننا لسنا ممفيس هورنز” ، يتابع آلان ، وهو يبتلع إحدى قطع الفاكهة التي وضعها أمامنا حبيبته لورين. “قالوا لنا: لا يهمنا من أنت. أنت الآن القسم النحاسي في عائلة جاكسون “. شارك براتر في جولة Triumph عام 1981 ، وخُلد في ألبوم The Jacksons Live !.
في نهاية السبعينيات وبداية الثمانينيات ، سافر آلان براتر داخل تشكيل ترانزيت في دائرة عروض البار في الولايات المتحدة وكيبيك – لعبة الداما ، في زاوية بارك ومونت رويال كانت مونتريال لفترة طويلة قاعدة المجموعة.
ولكن بعد أن سئم من شغل دور داعم ، وليس دورًا قياديًا ، اختار آلان في أوائل التسعينيات استبدال الترومبون الخاص به بميكروفون المغني إلى الأبد ، والبدء من الصفر في لندن.
لورين ، رفيقة آلان لأكثر من ثلاثة عقود ، وهي من سكان كيبيك الناطقين بالفرنسية ، تتسلل سرا إلى الغرفة للاستفسار عن حالة طبق الفاكهة لدينا وتسرق قبلة من رجلها. “هناك ، ترى لماذا مكثت هنا ،” ، قال ، متسع بؤبؤ عينه مثل مراهق حصل للتو على قبلة أولى.
بعد أن عانى كثيرًا وسجل في عام 2002 قرصًا منفردًا تحت اسم مستعار A.K.A Soulo (اعترافات ، مما سمح له بإدراجه في مجموعة The Soul Mixtape بواسطة DJ Jazzy Jeff) ، سيجد Prater من خلال حضور عرض من قبل The Brooks في Dièse Onze شيء مثل الأسرة. عندما أرسل له عازف الدرامز ماكسيم بيلافانس المقطوعات الموسيقية لتأليف الألبوم الأول للفرقة ، لم يستطع آلان مقاومة طباعة صوته عليه ، مما أدى في عام 2014 إلى إنتاج الكبار الترفيه.
كم عمر آلان براتر؟ “هذا ليس مهما ، يا رجل” ، يستدق. لورين تعطينا فكرة. “لنفترض أنه يمكن أن يكون والد الرجال من فاليري” ، قالت بغمزة من عائلة زوجها بالتبني الأخرى ، وأفرادها في منتصف الثلاثينيات من العمر. لكنه لا يزال قادرًا على متابعة الشباب وإرشادهم إلى الطريق. ولديه مثل هذه الروح الجميلة. أنا متأكد من أنك تشعر بذلك. »
