سيتعين على سائقي السيارات التحلي بالصبر مرة أخرى عند السفر في مونتريال الكبرى في نهاية هذا الأسبوع بسبب العوائق العديدة، بما في ذلك على جسر أونوريه-ميرسييه، وعلى الطريق السريع 50 وفي تقاطع الطريق السريع 20 و30.

قامت لجنة التنقل في مونتريال، التي تنسق العمل الرئيسي في منطقة العاصمة، بتفصيل هذه العقبات يوم الخميس في بيان صحفي.

نظرًا للأعمال الكبيرة على جسر Honoré-Mercier، سيتم إغلاقه بالكامل باتجاه مونتريال يومي السبت والأحد من الساعة 5 صباحًا حتى 9 مساءً. وبالتالي ستكون حركة المرور في الاتجاه المعاكس، مسار واحد لكل اتجاه، على الجزء المؤدي عادة نحو الشاطئ الجنوبي.

في تقاطع سان بيير، سيتم إغلاق الطريق المنحدر المؤدي من الطريق 138 شرقًا (القادم من جسر أونوريه-ميرسييه) إلى الطريق السريع 20 شرقًا (باتجاه وسط المدينة) بدءًا من يوم السبت وحتى الساعة 5 صباحًا يوم الاثنين.

في بوشفيل، سيتم إغلاق الطريق الخدمي للطريق السريع 20 المتجه شرقًا عند التقاطع بالكامل خلال عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 9:30 مساءً يوم الجمعة حتى الساعة 5 صباحًا يوم الاثنين. وبالتالي سيتم إنشاء تحويلة عبر الطريق السريع 30 المنحدر الغربي مع الدوران على شكل حرف U عند مخرج 80.

في تيريبون، سيكون هناك إغلاق كامل للطريق 337 (شارع لورييه) في كلا الاتجاهين، بين مونتي ميجور وشارع دي لاورتينسيا، من الجمعة الساعة 11 مساءً إلى الاثنين الساعة 4 صباحًا. بالنسبة للمركبات الخفيفة، سيكون التحويل عبر شارع Rodrigue Street بينما يجب أن تمر الشاحنات عبر Rang Sainte-Claire و5th Avenue وChemin Martin.

بالنسبة لمستخدمي الطريق السريع 50، في ميرابيل، من المتوقع أن يكون هناك تحويلة طويلة لأنه سيتم إغلاقه في كلا الاتجاهين بين الطريقين 158 و329، من الساعة 7 مساء الجمعة إلى ظهر السبت. سيتم إنشاء تحويلة عبر الطريق 158.

بالنسبة لأولئك الذين يخططون للسفر بين مونتريال وكيبيك، لاحظ أنه سيتم إغلاق مسارين على جسر لافيوليت، بين تروا ريفيير وبيكانكور. وبالتالي، سيتم توفير حارة واحدة فقط في كل اتجاه، مما قد يتسبب في تأخيرات، من الساعة 8 مساءً يوم الجمعة إلى الساعة 6:30 صباحًا صباح يوم الاثنين.

سيتم أيضًا توفير مسارين فقط لكل اتجاه على جسر Île-aux-Tourtes، بين Vaudreuil-Dorion وSenneville، من الساعة 10 مساءً يوم الجمعة حتى الساعة 5 صباحًا يوم الاثنين.