بعد فيلم “الأرض تُرى من القلب”، يجتمع “يولاند كادرين روسينول” و”ماري دومينيك ميشود” مجددًا مع “هوبرت ريفز” في فيلم وثائقي مخصص للمحيطات. فرصة لرؤية عالم الفيزياء الفلكية على الشاشة الكبيرة للمرة الأخيرة.
“تلعب المياه دورًا أساسيًا والمحيط هو مسقط رأسنا. » إذا كان من أوائل الذين جعلونا نفهم الرابط الذي يوحدنا بالكون، فإن عالم كيبيك، المعروف بمواهبه كشخص مشهور وحبه للحياة، يصر في المحيط يرى من القلب على الرابط الذي يوحدنا بالماء.
تم تصويره في عام 2021 في باريس من قبل يولاند كادرين روسينول وماري دومينيك ميشود، ولن تتاح لهوبرت ريفز فرصة رؤية العمل النهائي. وعندما عُرض الفيلم في فرنسا في سبتمبر/أيلول، كانت حالته الصحية قد تدهورت كثيراً لدرجة أنه لم يتمكن من رؤية النتيجة. توفي في 13 أكتوبر عن عمر يناهز 91 عامًا.
أكد يولاند كادرين روسينول في مقابلة: “إنها معجزة أن نحصل عليه”. تقول المرأة التي رأته للمرة الأخيرة قبل أسابيع قليلة من وفاته: “لقد تحدثنا عبر الهاتف [قبل التصوير] وكان مستعداً”.
إن رحيل الرجل الذي أصبح صديقًا منذ تعاونهما الأول (Hubert Reeves – Conteur d’étoiles في عام 2003) يمثل أيضًا النهاية الإلزامية لدورة Iolande Cadrin-Rossignol.
يُفتتح فيلم “المحيط الذي يُرى من القلب” بصور فخمة تم التقاطها في بريتاني لمد وجزر بفاصل زمني، يحملها صوت هيوبرت ريفز الهادئ. إنها بداية رحلة إلى السطح وإلى أعماق المحيط الذي بدأت أسراره في الكشف للتو.
مدعومًا بمقابلات مع حوالي خمسة عشر عالمًا وناشطًا ومفكرًا، بما في ذلك فريديريك لينوار، وكلير نوفيان، ودانيال بولي، ولين موريسيت، وماريو سير، وشيلا وات كلوتير، يتناول الفيلم موضوعات متعددة. بدءًا من تكاثر المرجان وحتى إطعام الحيتان مرورًا بالفن تحت الماء الذي ابتكرته سمكة منتفخة يابانية، فهو يشهد أولاً على التنوع البيولوجي وبراعة العالم تحت الماء من أجل شرح الترابط بين الحياة.
ورغم أن هذا الجانب تناوله فيلم “الأرض تُرى من القلب”، إلا أن المخرجين أرادا تخصيص فيلم كامل للمحيط، حتى قبل إعلان عقد الأمم المتحدة لعلوم المحيطات من أجل التنمية المستدامة (2021-2030).
تقول ماري دومينيك ميشود، المشاركة في المشروع: “لقد أصبح من الواضح لنا أن أعالي البحار ليست ملكًا لأحد، وأنها منفعة عامة للإنسانية، ولكن نظرًا لعدم وجود أحد يسكنها، فهي شيء خارج عنا”. مخرج ومنتج مشارك للفيلم. ومع ذلك، فقد تعلموا أن المحيط، من خلال قدرته الكبيرة على التجدد وتنظيم المناخ، لديه القدرة على أن يكون حليفًا مهمًا في مكافحة تغير المناخ والتكيف معه.
تتكشف اللحظات الأولى من الفيلم تحت علامة التعجب، بصور ليس فيها ما تحسد عليه أعظم الأفلام الوثائقية عن الحيوانات. بميزانية يقولون إنها “متواضعة”، على الرغم من أنها أعلى من ميزانية فيلم “الأرض تُرى من القلب”، لم يبخل المخرجون بالجماليات، إذ قاموا بدمج اللقطات الحية مع الرسوم الكاريكاتورية التي صممها إروما أواشيش وإتيان ديسليير. تم التقاط الصور المذهلة للحوت الأحدب وطفله من قبل الغواص والمصور من كيبيك ماريو سير في بانك دارجنت، في جمهورية الدومينيكان. بعد الانتظار، قبالة ساحل سبتمبر، للحيتان التي لم تأت، ربما بسبب وجود العديد من حاملات الخام، انضم إليهم الفريق في نهاية هجرتهم.
تقول ماري دومينيك ميشود: “لدينا نسبة عالية جدًا من الصور الأصلية”، مشيدة بعمل الفريق الفني، بما في ذلك إخراج الصورة من قبل نوي سارديت. في المجمل، كان عليهم تلخيص ما يقرب من 115 ساعة من الصور والمقابلات في ساعة و36 دقيقة. وشهد التصوير، الذي امتد على مدى خمس سنوات وعبر عدة قارات، نصيبه من التحديات، بما في ذلك الوباء والسطو المسلح في كاليفورنيا. لقد فقدت اللقطات التي تم التقاطها هناك إلى الأبد.
فيلم نضالي لا يمكن إنكاره، “المحيط يُرى من القلب” يتجنب الوقوع في الإثارة. في عام 2021، تعرض فيلم Seaspiracy، وهو فيلم وثائقي عن الصيد المكثف، لانتقادات من العلماء الذين اتهموا المخرج بالتضليل. يقول يولاند كادرين روسينول: “لن يكون لنشاطنا أي تأثير إذا لم يكن قائمًا على التفكير العلمي”.
عملت عالمة الأحياء البحرية لين موريسيت أيضًا كمستشارة علمية في المشروع.
“المحيط الذي يُرى من القلب” ليس فيلمًا نخرج منه سعداء في مواجهة جمال العالم. يفسح النشوة في البداية المجال للتذكير بالهيمنة البشرية، وصور سفن الصيد وهي تجرف قاع البحر وزعانف سمك القرش المقطوعة لدعمها. تقول السيدة كادرين روسينول: “لكي تهتم، عليك أن تحب أولاً، ولكن عليك أيضًا أن تدرك ما يحدث”.
ثم تفسح الملاحظة المجال للأمل الذي يجسده الفيلم من خلال العمل. وتختتم قائلة: “الأمل جزء من الحب، أي أننا عندما نحب، نأمل دائمًا أن تتحسن الأمور”.
